Céline Dion ngừng sự nghiệp để chăm lo sức khỏe.

Thứ tư vừa rồi, ca sĩ người Canada Céline Dion đã thông báo sẽ tạm dừng “tất cả hoạt động của mình vì lý do gia đình và lý do sức khỏe”. Theo như tuyên bố được đăng trên trang web chính thức của Céline Dion, cô sẽ hủy chuyến lưu diễn châu Á và các buổi hòa nhạc tại Las Vegas.

Ca sĩ Céline Dion tại Palais Omnisports de Bercy ở Paris ngày 25 tháng11 năm 2013 /Ảnh Pierre Andrieu.

Trang này ghi rõ “Sau khi suy nghĩ kỹ càng, Céline Dion đã đưa ra quyết định ngừng mọi hoạt động của mình vô thời hạn nhằm tập trung 100% cho sức khỏe của chồng cũng như cho gia đình của cô”. Cần nhắc lại là chồng cô René Angélil 72 tuổi đã từng trải qua một cuộc phẫu thuật ung thư vào tháng 12 năm ngoái.

Cô muốn tập trung “tất cả tâm trí và sức lực để chữa khỏi bệnh cho chồng của mình”.

Céline Dion nói thêm “Điều quan trọng nhất với tôi lúc này là dành tất cả thời gian cho René và những đứa con của chúng tôi”. Đồng thời, cô cũng gửi lời xin lỗi tới những người hâm mộ về “những bất tiện” mà cô mang đến cho họ.

Hơn nữa, chính cô cũng gặp vấn đề về sức khỏe khi phải chống lại một loại virus “gây ra tình trạng viêm cơ nằm bên cạnh dây thanh quản khiến cô không thể lên sân khấu từ hôm 29/7”.

Vì tất cả những lý do trên, Céline Dion đã hủy bỏ tất cả các show diễn tại Caesars Palace ở Las Vegas và chuyến lưu diễn châu Á mà đã được lên kế hoạch vào mùa thu này “cho tới khi có thông báo mới”.

Chu Thanh – LeParisen 13/8