Quốc tế

Tổng thống Biden phát biểu chia tay 4 năm cầm quyền

Mỹ Nga 16/01/2025 09:22

Tổng thống Mỹ Joe Biden phát biểu chia tay tại Phòng Bầu dục, kết thúc nhiệm kỳ 4 năm điều hành đất nước của mình.

gettyimages-2193525012.jpg
Tổng thống Joe Biden phát biểu tại Phòng Bầu dục vào ngày 15/1 (theo giờ Washington). Ảnh: Getty

Trong bài phát biểu toàn quốc trên truyền hình tối 15/1 (sáng 16/1 giờ Hà Nội), Tổng thống Mỹ Joe Biden điểm lại sự nghiệp chính trị gần 5 thập kỷ của mình.

Khi suy ngẫm về di sản và những thành tựu của chính quyền trong 4 năm qua, Tổng thống Joe Biden cho biết, ông hy vọng chúng sẽ tồn tại trong nhiều năm tới.

“Sẽ mất thời gian để cảm nhận được tác động đầy đủ của những gì chúng ta đã cùng nhau làm. Nhưng những hạt giống đã được gieo trồng và chúng sẽ nảy mầm và nở hoa trong nhiều thập kỷ tới”, ông Biden phát biểu.

Ông đã liệt kê một số thành tựu trong nhiệm kỳ tổng thống của mình, bao gồm việc giảm giá thuốc theo toa cho người cao tuổi, thông qua luật an toàn súng và giúp cựu chiến binh được chăm sóc sức khỏe.

Tổng thống Biden cũng ca ngợi những thành tựu về chính sách đối ngoại và chỉ ra cách ông “củng cố NATO”.

“Ukraine vẫn còn tự do và chúng tôi đã vượt lên trước các đối thủ cạnh tranh như Trung Quốc và nhiều nước khác nữa”, ông Biden nói.

Tổng thống Joe Biden trong bài phát biểu chia tay toàn quốc từ Phòng Bầu dục đã ca ngợi các thể chế dân chủ đang điều hành Mỹ.

Ông cho biết: “Sau 50 năm ở trung tâm của tất cả những điều này, tôi biết rằng ,tin vào ý tưởng về nước Mỹ có nghĩa là tôn trọng các thể chế quản lý một xã hội tự do - tổng thống, Quốc hội, tòa án, một nền báo chí tự do và độc lập”.

Ông Biden cho biết thêm, hệ thống phân chia quyền lực, kiểm tra và cân bằng của Mỹ có thể không hoàn hảo, nhưng nó đã duy trì nền dân chủ trong gần 250 năm, lâu hơn bất kỳ quốc gia nào khác trong lịch sử.

gettyimages-2193525158.jpg
Tổng thống Joe Biden nhấn mạnh đến di sản của mình trong bài phát biểu chia tay. Ảnh: Getty

Cũng trong bài phát biểu cuối cùng của mình, Tổng thống Joe Biden đã cảnh báo về sự phát triển của "chế độ đầu sỏ" ở Mỹ khi ông nhấn mạnh tầm quan trọng của việc giữ cho giới siêu giàu có cùng kỳ vọng với tầng lớp lao động và trung lưu.

“Tôi muốn cảnh báo đất nước về một số điều khiến tôi rất lo ngại. Và đây là mối lo ngại nguy hiểm. Và đó là sự tập trung quyền lực nguy hiểm trong tay một số ít người cực kỳ giàu có và hậu quả nguy hiểm nếu việc lạm dụng quyền lực của họ không được kiểm soát”, Biden nói.

Ông nói thêm: "Ngày nay, một chế độ đầu sỏ đang hình thành ở Mỹ với sự giàu có, quyền lực và ảnh hưởng cực lớn, đe dọa toàn bộ nền dân chủ, các quyền cơ bản và tự do của chúng ta, cũng như cơ hội công bằng để mọi người tiến lên”.

Tổng thống Biden đã nhắc đến sự tập trung quyền lực hơn một thế kỷ trước trong tay những "ông trùm cướp bóc", những người đã bị phá vỡ thông qua các hoạt động chống độc quyền, một vấn đề mà ông Biden đã ưu tiên trong chính quyền của mình hơn một thế kỷ sau đó.

“Họ không trừng phạt những người giàu có. Họ chỉ bắt những người giàu có chơi theo những quy tắc mà mọi người khác phải tuân theo. Người lao động muốn có quyền được hưởng phần công bằng của họ", ông Biden nói. “Họ đã được giao vào thỏa thuận, và nó đã giúp đưa chúng ta vào con đường xây dựng tầng lớp trung lưu lớn nhất và thế kỷ thịnh vượng nhất mà bất kỳ quốc gia nào trên thế giới từng chứng kiến. Chúng ta phải làm lại điều đó”.

Kết thúc bài phát biểu chia tay của mình, Tổng thống Joe Biden lạc quan khi nói rằng, ông vẫn tin tưởng vào “lý tưởng mà quốc gia này bảo vệ”.

“Gửi đến các bạn, những người dân Mỹ. Sau 50 năm phục vụ công chúng, tôi xin hứa. Tôi vẫn tin vào lý tưởng mà quốc gia này đang theo đuổi. Một quốc gia mà sức mạnh của các thể chế và bản sắc của người dân chúng ta là quan trọng và phải trường tồn”, Tổng thống Biden nói.

Ngầm chỉ trích người kế nhiệm trong bài phát biểu, ông Biden đã kết thúc bài phát biểu của mình bằng lời kêu gọi người Mỹ tiếp tục thực hiện tầm nhìn đầy hy vọng của ông về đất nước.

“Bây giờ đến lượt các bạn đứng gác. Mong tất cả các bạn là người giữ vững ngọn lửa đó. Mong các bạn giữ vững đức tin. Tôi yêu nước Mỹ. Các bạn cũng yêu nước Mỹ. Chúa sẽ ban phước cho tất cả các bạn. Và xin Chúa bảo vệ quân đội của chúng ta. Cảm ơn các bạn vì vinh dự lớn lao này”, ông Biden nói.

Mỹ Nga