Памятник канализации Хиеп Хоа станет историко-культурным и духовным объектом!

Добрую новость нам принес г-н Нгуен Конг Труонг, глава Совета по управлению инвестиционно-строительными проектами района До Лыонг. Она была получена из документа № 316/STC-NST от 24 января 2024 года Министерства финансов о предоставлении заключений по инвестиционной политике в отношении строительства мемориальной стелы водопропускной трубы Хьеп Хоа в районе До Лыонг.

Содержание документа № 316/STC-NST следующее:Исходя из возможности сбалансированного распределения источников капитала по проекту, Министерство финансов предлагает Департаменту планирования и инвестиций представить Провинциальному народному комитету отчёт об утверждении инвестиционной политики проекта: «Строительство памятника водопропускной трубы Хиеп Хоа, район До Лыонг, около 5 000 млн донгов (5 млрд донгов)» (включая источники: увеличение доходов, экономия бюджетных средств; центральное правительство ежегодно оказывает дополнительную целевую поддержку). Ожидаемый срок реализации: 3 года с даты утверждения инвестиционной политики.

Cống Hiệp Hòa - nơi xảy ra vụ tai nạn ngày 3/1/1978.
Водопропускная труба Хиеп Хоа, где 3 января 1978 года произошла авария.

В отношении оставшегося финансирования Департаменту планирования и инвестиций предлагается скоординировать свои действия с Народным комитетом округа До Лыонг и соответствующими ведомствами для получения финансирования из других законных источников (при наличии таковых), таких как районный бюджет и государственные облигации. В случае невозможности финансирования из предложенного источника, Инвестор должен уменьшить размер финансирования в соответствии с возможностями капитального обеспечения проекта.

Совет по управлению инвестиционными проектами строительства района До Лыонг – это подразделение, назначенное Народным комитетом района До Лыонг для изучения государственного законодательства с целью подготовки отчета и предложения инвестиционной политики для проекта строительства цементного мемориала «Хиеп Хоа». Понимая характер проекта, пожелания родственников покойного и общества, а также политическую ответственность района, г-н Нгуен Конг Труонг, занимая эту должность, всегда надеется на скорейшую реализацию проекта. Решающим фактором для этого является обеспечение инвестиционного капитала. В ноябре 2023 года, когда Народный комитет района До Лыонг запросил комментарии по инвестиционной политике проекта, Департамент планирования и инвестиций выпустил дополнительное руководство, содержащее следующие комментарии:«Что касается провинциального бюджетного капитала из источников инвестиций в развитие, компетентные органы утвердили среднесрочный план государственных инвестиций на период 2021–2025 годов, поэтому нет необходимости организовывать дополнительный капитал в соответствии с предложением подразделения».Также прилагаются инструкции:«Что касается провинциального бюджетного капитала (кроме государственных инвестиций), районному народному комитету предлагается совместно с Департаментом финансов определить источник капитала до завершения досье инвестиционного предложения…».

Bìa bài viết “Hiệp Hòa, lời hứa chưa thành...” trên Báo Nghệ An điện tử.
Обложка статьи «Хиеп Хоа, невыполненное обещание...» в электронной газете Nghe An.

>> «Хиеп Хоа, невыполненное обещание...»

Получив рекомендации от Департамента планирования и инвестиций, в нескольких беседах с журналистами газеты Nghe An глава этого департамента выразил обеспокоенность. По его словам, сроки запуска проекта, возможно, придется увеличить...

В связи с этим, получив от Министерства финансов документ № 316/STC-NST от 24 января 2024 года, г-н Нгуен Конг Чыонг был очень рад, отметив, что проект строительства мемориальной стелы на водопропускной трубе Хьеп Хоа фактически устранил «узкое место» финансирования. Г-н Нгуен Конг Чыонг сообщил: «В ближайшее время район обратится в консультационный отдел с просьбой срочно доработать и дополнить досье, чтобы Министерство планирования и инвестиций могло представить в Народный комитет провинции доклад для рассмотрения и утверждения инвестиционной политики проекта в соответствии с указаниями Министерства финансов...».

Khu đồi (bên trái ảnh) được dự kiến sẽ là nơi hạ độ cao, xây dựng Bia chứng tích Cống Hiệp Hòa.
Холмистая местность (слева на фото) планируется отвести под снижение высоты и строительство мемориального памятника «Хиеп Хоа Цемент».

Возвращаясь назад во времени, из-за задержки проекта строительства мемориала водопропускной трубы Хьеп Хоа 20 июня 2023 года Народный комитет провинции провел совещание с участием ряда соответствующих департаментов, Союза молодежи провинции и руководителей района До Лыонг, чтобы разработать новый план, который бы обеспечил осуществимость проекта.

На этой встрече зародилась надежда на реализацию культурного, исторического и духовного проекта, связанного с туризмом. Секретарь районного комитета партии До Лыонг Буй Зуй Донг, представитель местных властей, где расположен проект водопропускной трубы Хьеп Хоа, представил идею, выразив решимость реализовать её, «если провинциальный комитет партии и провинциальный народный комитет дадут на это задание ответ». Председательствовавший на встрече лидер, заместитель председателя провинциального народного комитета Буй Динь Лонг, дал поручение району До Лыонг приложить усилия для подготовки инвестиций в проект; постараться организовать церемонию закладки первого камня проекта к 3 января 2024 года – годовщине гибели людей на водопропускной трубе Хьеп Хоа в 1978 году.

Buổi họp do UBND tỉnh tổ chức ngày 20/6/2023.
Встреча была организована Провинциальным народным комитетом 20 июня 2023 года.

После трехдневного заседания Народный комитет провинции издал Уведомление № 446/TB-UBND, в котором были поставлены задачи Народному комитету округа До Лыонг:«Предложение инвестиционной политики для проекта строительства водопропускного сооружения Хиеп Хоа (включая название проекта, инвестора, инвестиционные цели, масштаб, общий объем инвестиций, структуру капитала, местоположение, время и ход реализации) для отчета в партийном комитете провинциального народного комитета с последующим представлением Постоянному комитету провинциального партийного комитета для рассмотрения и принятия решения в соответствии с нормативными актами».

Выполняя поставленные задачи, партийный комитет и администрация района Долыонг определили, что после завершения проекта необходимо увековечить память погибших при строительстве водопропускной трубы Хиеп Хоа, удовлетворить пожелания родственников погибших и способствовать развитию вьетнамской традиции «Когда пьёшь воду, помни об её источнике». Кроме того, мемориальная стела на водопропускной трубе Хиеп Хоа должна стать историческим, культурным, духовным и туристическим объектом в этом районе. Поэтому после проведения обследования и изучения текущего состояния земельных участков были приглашены консалтинговые организации для участия в разработке проекта и составлении сметы строительства... 7 ноября 2023 года в отчёте № 446/BC-UBND была представлена ​​инвестиционная политика по строительству проекта «Строительство мемориальной стелы на водопропускной трубе Хиеп Хоа в районе Долыонг» Народному комитету провинции, а также Департаментам: планирования и инвестиций, финансов, культуры и спорта, сельского хозяйства и развития села.

Văn bản cho ý kiến của 2 Sở: Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Văn hóa và Thể thao.
Документ для комментариев двух департаментов: сельского хозяйства и развития села, культуры и спорта.
Văn bản số 446/TB-UBND ngày 23/6/2023 của UBND tỉnh.
Документ Областного народного комитета № 446/ТБ-УБНД от 23 июня 2023 года.

Ознакомившись с отчетом о предлагаемой инвестиционной политике для проекта по строительству мемориальной стелы канализации Хиеп Хоа, установленной районом До Лыонг, можно увидеть, что инвестиционный капитал был выдающимся, а общий объем инвестиций составил 10 миллиардов донгов, что превышает оценку, установленную Департаментом сельского хозяйства и развития сельских районов в 2019 году. Однако благодаря эскизному проекту можно предположить, что в будущем мемориальная стела канализации Хиеп Хоа станет масштабным проектом, обещающим стать историческим, культурным и духовным объектом, связанным с туризмом провинции, а не только района До Лыонг!

Это связано с тем, что памятник водопропускной трубе Хиеп Хоа было решено построить на холме, где уже есть храм, примерно в 160 метрах от дома оператора главного канала на правом берегу, на общей площади до 4000 м2.2Что касается строительных объектов, то помимо Дома-музея, предусмотрено множество дополнительных вспомогательных работ по созданию ландшафтов, систем зеленых деревьев, парковок для посетителей, где они могут воскурить благовония, причалов с цветочными фонарями, входов и выходов на причал, систем освещения и т. д.

Bản vẽ phối cảnh dự thảo thiết kế công trình Bia chứng tích Cống Hiệp Hòa.
Эскиз перспективного чертежа проекта мемориального памятника Хиеп Хоа Цемент.

Как рассказал нам инженер Динь Нгиа (один из участников проектных исследований), он сам участвовал в полевых исследованиях, которые показали, что место, выбранное Народным комитетом округа До Лыонг, обеспечило проекту благоприятную площадку. Для разработки проекта группа изучила события 3 января 1978 года, а также полезные функции канала и водопропускной трубы Хьеп Хоа для сельскохозяйственного сектора провинции на протяжении многих лет. Исходя из этого, они попытались передать весь смысл через блоки и формы объектов проекта...

Документом № 316/STC-NST от 24 января 2024 года Министерство финансов напомнилоЧто касается оставшегося финансирования, Департаменту планирования и инвестиций предлагается скоординировать свои действия с Народным комитетом округа До Лыонг и соответствующими ведомствами для получения поддержки из других законных источников (если таковые имеются), таких как районный бюджет и государственные облигации. В случае невозможности финансирования из предложенного источника, Инвестор должен уменьшить масштаб финансирования в соответствии с возможностями проекта по капиталовложениям.Поэтому 29 января 2024 года мы провели краткое интервью с секретарем партийного комитета района До Лыонг Буй Зуй Донгом по этому вопросу.

Văn bản số 316/STC-NST ngày 24/1/2024 của Sở Tài chính.
Документ № 316/STC-NST от 24 января 2024 года Министерства финансов.

По словам г-на Буй Дуй Донга, канал, ведущий воду из реки Лам и шлюза Хьеп Хоа, является проектом большого экономического, социального и политического значения для провинции. Во время строительства шлюза Хьеп Хоа, 3 января 1978 года, произошел несчастный случай на производстве. На протяжении многих лет родственники покойного и все общество всегда желали, чтобы мемориальный проект в честь покойного был расположен рядом со шлюзом Хьеп Хоа. Район До Лыонг также получил много мнений, выражающих это желание. В 2018 году провинциальный партийный комитет разработал политику по реализации проекта, после чего провинциальный народный комитет поручил Департаменту сельского хозяйства и развития села реализовать проект. Однако из-за проблем с регулированием проект не был реализован. Со стороны района До Лыонг этот проект считается очень важным. Хотя бюджет района по-прежнему сложный и ограничен, его реализация не невозможна. Однако это проект провинциального уровня, представляющий интерес для провинциального комитета партии и провинциального народного комитета. До сих пор определение источника финансирования было поручено Департаменту финансов. Поэтому район Долыонг принял решение сбалансировать районный бюджет и мобилизовать социализированный капитал за счёт пожертвований благотворителей, чтобы проект мог достичь своей цели – стать одновременно духовным проектом в память об усопших и туристическим объектом для молодого поколения, чтобы напомнить о славном периоде социалистического труда.

Bí thư Huyện ủy Đô Lương Bùi Duy Đông phát biểu tại cuộc họp ngày 20/6/2023.
Секретарь партийного комитета района До Лыонг Буй Зуй Донг выступил на собрании 20 июня 2023 года.

Район До Лыонг планирует подготовить и представить на утверждение в рамках инвестиционного предложения по проекту строительства памятника шлюза Хиеп Хоа схему и план выбора подрядчика-консультанта к январю 2024 года; представить на утверждение схему и план выбора подрядчика-консультанта; с февраля по март 2024 года подготовить проектно-сметную документацию по строительству, представить проект на оценку и утверждение; в мае 2024 года организовать выбор строительного подрядчика для начала строительства в июне 2024 года. Срок реализации не превысит 12 месяцев с момента церемонии закладки первого камня.