Нарушения в сфере земель общего пользования должны пресекаться незамедлительно.

По словам репортёра, инцидент с домом, построившим забор, заступающий на общественную землю, произошёл в первые дни нового 2024 года и был доложен инвестору, а также властям района Винь Тан. После этого была сформирована инспекционная группа для демонтажа забора. Однако общественное пространство не было возвращено, поскольку растения, альпийская горка и миниатюрный ландшафт остались нетронутыми; работы по выравниванию территории продолжались. Репортёр сказал: «Инцидент произошёл в районе новой городской застройки района Винь Тан, в который инвестировал филиал TECCO Group в Нге Ане. Мы, местные жители, очень возмущены тем, что общественные пространства захвачены, а власти и функциональные учреждения не заботятся о них должным образом…».

Tuyến phố trong Khu đô thị mới Vinh Tân có tình trạng lấn chiếm đất công cộng, xây dựng trái phép.
На улицах нового городского района Виньтан наблюдается посягательство на общественные земли и незаконное строительство.

Прибыв на место происшествия, которое находится на общественной территории, прилегающей к двум внутренним дорогам в районе Виньтан, примерно в 200 метрах от административного здания округа, журналистка столкнулась с ситуацией, о которой рассказала. На общественной территории находился участок земли шириной около 100 метров.2Вдоль дороги роются ямы, чтобы заполнить почву для посадки новых старых деревьев, строятся миниатюрные ландшафты, а также разбросаны строительные материалы, такие как гравий, кирпичи и т. д. Если взглянуть на общую площадь общественных земель на этой улице, тротуар не вымощен кирпичом, на нем возводятся металлические каркасы для хранения транспортных средств и т. д. Кроме того, дома, построенные домохозяйствами вдоль дороги, лишены единообразия в дизайне, поэтому они очень некрасивы и совершенно не соответствуют названию Новой городской зоны.

В протоколе проверки текущего состояния 433/BB группы управления городским порядком города Винь, созданной 3 января 2024 года, указано, что после проверки группа управления городским порядком города Винь прокомментировала: «Владелец земельного участка LK5-01, номер участка 515, лист карты номер 8, площадь 193,3 м22Проект новой городской зоны Винь Тан предусматривает выравнивание грунта и посадку деревьев (перед двором дома) на участке в соответствии с детальным планом 1/500, что соответствует площади зелёной зоны утверждённого проекта. Группа управления городским порядком города Винь также обратилась к нарушителям с просьбой: «Не строить и не реконструировать землю, которая была запланирована как зелёная зона, упомянутая выше для личного пользования». В то же время инвестору проекта, филиалу TECCO Group Nghe An, было рекомендовано «осуществлять строительство в соответствии с утверждённым планом».

Biên bản số 433/BB của Đội Quản lý Trật tự đô thị thành phố Vinh.
Протокол № 433/BB заседания группы по управлению городским порядком города Винь.

Передав мнение гражданина властям района Винь Тан, было подтверждено, что район не скрывал нарушения. Однако ответственное лицо подтвердило наличие трудностей в процессе рассмотрения. Причиной послужило то, что нарушение произошло в рамках проекта новой городской зоны; техническая инфраструктура дорог, тротуаров, систем освещения и т.д. не была завершена и не соответствовала условиям передачи, поэтому у властей района не было полномочий для решения этого вопроса в соответствии с нормативными актами. Этот сотрудник также сообщил, что из-за отсутствия достаточных полномочий 5 января 2024 года Народный комитет района Винь Тан направил Уведомление № 10/TB-UBND Группе управления городским порядком города Винь, инвесторам и соответствующим лицам; одновременно с этим необходимо было сообщить об этом Городскому народному комитету, Департаменту городского управления и т.д.

См. Уведомление № 10/TB-UBND, в котором Народный комитет округа Винь Тан заявил, что он провел проверку и обнаружил строительство цветников, посадку деревьев и насыпь на тротуарах, проезжей части, деревьях... (общественные земли) на земельном участке перед участком LK5-01, рядом с кольцевой развязкой TECCO; затем он сообщил об этом в Группу управления городским порядком для проверки и составил запись № 433/BB.

Thông báo số 10/TB-UBND của UBND phường Vinh Tân.
Уведомление № 10/TB-UBND Народного комитета округа Винь Тан.

В связи с продолжающимся незаконным строительством Народный комитет округа Виньтан объявил: «Использование государственных земель для строительства, использования в иных целях, таких как: бизнес, захват, воспрепятствование передвижению людей, воспрепятствование другой общественной деятельности, является нарушением закона»; «Лица и организации, которым не выделена земля, не имеют права произвольно осуществлять строительные работы на государственных землях, а другие виды деятельности, противоречащие положениям закона о государственных землях, строго запрещены».

В то же время, поручить акционерному обществу TECCO Group: на основании плана нового городского района Виньтан управлять, использовать и строить объекты на землях, выделенных государством, в соответствии с утвержденным планом. В случае, если инвестор или другие лица или организации посягнут на выделенный участок в целях, не предусмотренных государством, они будут нести полную ответственность перед законом и подвергнуты строгим мерам. Кроме того, Народный комитет округа Виньтан вновь обратился к Группе управления городским порядком города Винь с просьбой «проверить и принять меры в соответствии с их полномочиями».

Vị trí đất công cộng có tình trạng xây dựng trái phép.
Участок земли общего пользования имеет статус незаконного строительства.

Что касается инвестора - филиала TECCO Group в Нге Ане, после того, как Группа управления городским порядком города Винь составила протокол № 433/BB, они дважды выдали документы соответствующего содержания. Первый раз 10 января 2024 года было требование к владельцу земельного участка LK5-01 вернуть землю в соответствии с утвержденным планом. В документе подтверждалось, что согласно плану проекта новой городской зоны Винь Тан, земля перед земельным участком LK5-01 является внутренним двором проекта. А владелец земельного участка LK5-01 отремонтировал и поднял землю выше уровня тротуара; построил стену высотой около 30 см и длиной 20 м, простирающуюся от земельного участка до конца тротуара; посадил деревья и создал миниатюрные ландшафты на территории, что привело к нарушению планирования, повлиявшему на архитектуру городского ландшафта.

Второй документ группы компаний TECCO, филиала Нгеан, выпущенный 19 января 2024 года, был направлен в группу управления городским порядком города Винь и в народный комитет округа Виньтан с просьбой принять меры в отношении домохозяйств, которые незаконно построили постройки на внутреннем дворе проекта новой городской зоны Виньтан.

Văn bản ngày 19/1/2024 của Tập đoàn Tecco Chi nhánh Nghệ An.
Документ от 19 января 2024 г. филиала Tecco Group Nghe An.

В настоящем документе указано, что во исполнение требования группы по управлению городским порядком города Винь, изложенного в протоколе № 433/BB-QLTTĐT и уведомлении № 10/TB-UBND Народного комитета округа Виньтан, филиал группы TECCO в Нгеане направил владельцу земельного участка LK5-01 документ с требованием вернуть землю в соответствии с утвержденным планом; также были приняты непосредственные меры. Однако из-за отсутствия санкций владелец земельного участка до сих пор не сотрудничает. «Мы просим ваше ведомство принять меры принуждения к владельцу земельного участка с целью скорейшего возврата земли в соответствии с утвержденным планом», – запросил филиал группы TECCO в Нгеане.

Таким образом, можно увидеть, что три организации, включая филиал TECCO Group в Нгеане, группу управления городским порядком и народный комитет округа Виньтан, пришли к выводу, что действия владельца земельного участка LK5-01 нарушают закон, и потребовали вернуть ему землю. Однако в реальности наблюдается «перекладывание ответственности», особенно со стороны филиала TECCO Group в Нгеане. Причина заключается в том, что текущая ситуация свидетельствует о постепенном выявлении нарушения и принятии превентивных мер; кроме того, текущее состояние всей улицы также свидетельствует о слабой и незавершённой технической инфраструктуре проекта в этом районе, как отметил представитель народного комитета округа Виньтан. Относительно строительной деятельности на общественной земле собственника земельного участка ЛК5-01 утверждается, что она является нарушением закона, однако из нынешней ситуации на всей улице следует, что инвестор частично виноват, так как не завершил строительство внутреннего двора и дороги.

Đứng tại vị trí này có thế thấy việc xây dựng nhà ở dân cư trong Khu đô thị mới Vinh Tân thiếu đồng nhất, kém thẩm mỹ.
С этого места можно увидеть, что строительство жилых домов в новом городском районе Виньтан непоследовательно и неэстетично.

В связи с этим рекомендуется, чтобы филиал группы TECCO в Нгеане, под ответственность инвестора, обустроил внутренний двор улицы в соответствии с утверждённым планом и проектом. Также рекомендуется, чтобы Народный комитет города Винь поручил Группе управления городским порядком и Народному комитету округа Виньтан скоординировать свои действия с филиалом группы TECCO в Нгеане для устранения нарушений и потребовал от владельца земельного участка LK5-01 вернуть незаконно застроенную общественную территорию в её первоначальное состояние.