Объединяйтесь ради бедных, предпринимая конкретные и практические действия

Запуск таблетка:Не могли бы вы рассказать нам, как Nghe An реализует программу месяца действий «Для бедных» и каково ее конкретное содержание?

Г-жа Во Ти Минь Синх:Искоренение голода и сокращение бедности – важнейшая политика нашей партии и государства. Сразу после обретения страной независимости, отвечая иностранным журналистам, любимый президент Хо Ши Мин направил своим соотечественникам и зарубежным друзьям очень простое, но глубоко содержательное послание о духе солидарности и взаимной любви к нации: «У меня есть только одно, самое заветное желание – сделать нашу страну полностью независимой, наш народ – полностью свободным, чтобы у каждого была еда, одежда и образование». Более 50 лет спустя после возвращения дяди Хо в мир добродетели, дело искоренения голода и сокращения бедности продолжает наследоваться, поддерживаться и приносить множество выдающихся результатов партией, государством и всеми слоями населения. Достижения Вьетнама в искоренении голода и сокращении бедности признаны международным сообществом.

Trao áo ấm cho học sinh Keng Đu.
Раздача теплой одежды ученикам Кенг Ду.

Гордится тем, что является своим родным городом. За последние годы при активном участии партийных комитетов, органов власти, Отечественного фронта и организаций всех уровней, поддержке народа, предприятий, предпринимателей и благотворителей работа по сокращению бедности в провинции Нгеан достигла многих важных результатов. Уровень бедности резко снизился, в среднем на 2-3% в год. Материальная и духовная жизнь бедных улучшилась, разрыв в уровнях развития между регионами, местностями, а также между этническими группами, группами населения и общинами сократился, повысилась осведомленность и ответственность общества за задачу устойчивого сокращения бедности каждого гражданина... что вносит значительный вклад в экономический рост и обеспечение социальной справедливости в провинции.

В частности, за последние 3 года через систему Фронта Отечества на всех уровнях и организаций-членов мы получили своевременную и чрезвычайно ценную поддержку от агентств, подразделений, организаций и благотворителей на общую сумму более 1000 миллиардов донгов, которая поддержала строительство и ремонт более 4100 домов «Великой солидарности», сделала подарки к Тету более чем 346 000 домохозяйств, оказала поддержку 1878 домохозяйствам в создании моделей жизнеобеспечения, поддержала медицинское лечение в 7344 случаях, поддержала 17 572 малоимущих учащихся в посещении школ и тысячи людей, пострадавших от стихийных бедствий, эпидемий, а также силы на передовой для предотвращения и борьбы с эпидемией COVID-19...

Các đơn vị hỗ trợ bò giống cho người nghèo.
Подразделения поддерживают разведение коров для бедных.

В этом году Месяц пика «Для бедных» проходит в условиях, когда многие населённые пункты серьёзно пострадали от стихийных бедствий, нанесших серьёзный ущерб жизни и имуществу людей. Поэтому реализация мероприятий Месяца пика «Для бедных» приобретает ещё большую значимость, глубоко демонстрируя дух солидарности и взаимопомощи сообщества. Постоянный комитет Комитета Отечественного фронта Вьетнама провинции Нгеан опубликовал План № 94/KH-MTTQ-BTT от 29 августа 2022 года по организации мероприятий Месяца пика «Для бедных» в 2022 году, включающий три основные группы задач: усиление пропагандистской работы; усиление мобилизации и призыв к созданию Фонда «Для бедных», а также реализация мероприятий по распределению и оперативной поддержке Фонда бенефициарами. В частности, особое внимание уделяется задачам пропаганды, мобилизации и призыва; основное внимание уделяется своевременному и правильному распределению средств по нужным направлениям.

Поэтому, чтобы сделать пиковый месяц «Для бедных» эффективным, Постоянный комитет Комитета фронта Отечества Вьетнама провинции Нгеан поручил Отделу пропаганды провинциального комитета партии возглавить и направить печатные агентства на усиление пропагандистской работы, координировать действия с радио- и телестанцией Нгеан, газетой «Нгеан» для создания специализированных страниц и колонок, посвященных месяцу действий «Для бедных»; координировать действия с провинциальным комитетом партии Блока провинциальных агентств, партийным комитетом Провинциального бизнес-блока для руководства и направлеия низовых партийных организаций для активного реагирования, координировать действия с провинциальной бизнес-ассоциацией для призыва предприятий, предпринимателей и трудящихся присоединиться к обмену любовью путем поддержки Фонда «Для бедных».

Можно сказать, что при условии, что вся политическая система и всё общество работают вместе для преодоления последствий стихийных бедствий, организация пикового месяца «Для бедных» ещё больше укрепляет дух любви, целые листья помогают сорванным листьям нации и утверждают культурную ценность народа Нгеан: «Хотя жизнь трудна, она ценит верность и любовь».

Hoạt động vì người nghèo được lan toả trong toàn bộ hệ thống chính trị và nhân dân.
Деятельность в пользу бедных распространена во всей политической системе и среди людей.

Запуск таблетка:Чтобы программа месяца пикового сезона «Для бедных» действительно имела мощный эффект, каждый партийный деятель и член партии должен поддерживать дух первопроходца. Итак, как же мы получили положительные отзывы от партийных деятелей и членов партии об этом месяце пикового сезона, мадам?

Г-жа Во Ти Минь Синх:Пиковый месяц «Для бедных» в 2022 году станет возможностью для каждого агентства, организации, подразделения, предприятия и людей продемонстрировать «Дух взаимной любви и привязанности» посредством практических и конкретных действий по оказанию помощи и поддержки бедным и людям, находящимся в трудной жизненной ситуации; объединить усилия для достижения цели поддержки жилья для бедных и почти бедных домохозяйств; предоставить средства к существованию, создать систему социальной поддержки, помочь бедным получить возможность изменить свою жизнь и жить лучше.

С момента запуска программы кадровые сотрудники и члены партий в политической системе на всех уровнях, а также предприятия в провинции активно отреагировали и весьма эффективно реализовали мероприятия, направленные на бедных, такие как пропаганда цели и смысла пикового месяца «Для бедных», поддержка Фонда «Для бедных», поддержка строительства домов «Великой солидарности» для бедных, поддержка средств к существованию (скот, птица), чтобы помочь бедным вырваться из нищеты, поддержка бедных в медицинском обследовании и лечении, помощь бедным учащимся в обучении, особенно движение «Крестная мать», начатое Союзом женщин провинции, получило положительные отклики от учреждений и подразделений, способствуя созданию тепла и любви, защите несчастных жизней, созданию большей мотивации, чтобы помочь им преодолеть трудные обстоятельства; Или движение по оказанию помощи крайне обездоленным общинам в соответствии с Решением № 2209/QD-UBND от 29 июля 2022 года Провинциального народного комитета с энтузиазмом откликнулось учреждениями, подразделениями и предприятиями посредством мероприятий по поддержке социального обеспечения, помощи бедным, предоставления экстренной поддержки, помощи в преодолении трудностей... Это также практическое действие, способствующее распространению духа пикового месяца «Для бедных».

Phát cháo tình thương cho bệnh nhân nghèo ở Thị xã Cửa Lò.
Раздача благотворительной каши бедным пациентам города Куа Ло.

Мы также знаем, что во время недавнего стихийного бедствия жители пострадавших от наводнения районов, таких как Кысон, Хоангмай, Тханьчыонг... получили огромную поддержку от людей по всей стране, а также «немедленный» позитивный отклик со стороны руководства и членов партии. И благодаря принципу «целые листья покрывают порванные, менее порванные листья покрывают более порванные», жизнь людей в пострадавших от стихийного бедствия районах к настоящему времени несколько стабилизировалась: построено много новых домов, у детей достаточно книг, тетрадей и предметов первой необходимости для посещения школы.

Репортер:После многочисленных изменений, вызванных стихийными бедствиями и наводнениями в 2022 году, помощь бедным в пострадавших районах в тёплом праздновании Тэта имеет огромное значение. Не могли бы вы рассказать нам о плане «Тэта для бедных» в этом году?

Г-жа Во Ти Минь Синх:Программа «Тет для бедных» — это мероприятие в области социального обеспечения, имеющее большое гуманитарное значение, реализуемое в провинции Нгеан с 2009 года. В этом году в рамках подготовки к весеннему празднику «Тет для бедных» 2023 года Постоянный комитет Комитета Отечественного фронта Вьетнама провинции Нгеан будет активно взаимодействовать с Провинциальным народным комитетом для объединения и представления Постоянному комитету Провинциального комитета партии политики для скорейшей реализации.

Как и в предыдущие годы, Постоянный комитет Вьетнамского комитета Отечественного фронта провинции Нгеан порекомендует секретарю провинциального партийного комитета опубликовать обращение. На этой основе Отечественный фронт на всех уровнях мобилизует учреждения, подразделения, предприятия, филантропов внутри и за пределами провинции, а также вьетнамцев, проживающих за рубежом, чтобы они обратились к своей родине со всем состраданием, заботой и участием, чтобы все бедные и обездоленные жители провинции смогли отпраздновать Тэт – никто не останется в стороне.

Các chương trình hỗ trợ người nghèo nhận được sự chung tay của nhân dân và các tổ chức, đoàn thể, doanh nghiệp.
Программы поддержки бедных пользуются поддержкой населения, организаций, профсоюзов и предприятий.

Основываясь на поддержке коллективов и отдельных лиц, Отечественный фронт на всех уровнях будет активно пропагандировать и освещать свою деятельность в средствах массовой информации, социальных сетях, особенно на фан-странице Нгеанского фронта, странице «Голос Нгеанского фронта» в Facebook, а также на фан-страницах Фронта на уровне районов и общин. В частности, ожидается прямая трансляция программы «Тет для бедных» (Весенний праздник Куи Мао 2023) на телеканале НТВ.

Следуя добрым традициям нации, руководствуясь принципами «взаимной любви и поддержки», «богатые помогают бедным», «имеющие много поддерживают, а те, у кого мало, поддерживают мало», «маленькие пожертвования имеют большое значение». Мы надеемся, что учреждения, подразделения, предприятия и филантропы активно откликнутся и объединят усилия для поддержки программы «Тет для бедных» Весна Куи Мао 2023.

Результаты поддержки программы в предыдущие годы показывают, что результаты каждого года всегда выше, чем в предыдущем. Благодаря этому, помимо заботы о том, чтобы все могли хорошо провести праздник Тет, мы также можем аккумулировать ресурсы для поддержки бедных, строительства домов «Великого единства», поддержки средств к существованию, медицинской помощи, образования и реализации важных общественных проектов для бедного населения. Мы надеемся, что это станет реальностью и превзойдет все ожидания.

Đại diện Doanh nghiệp, Báo Nghệ An trao quà hỗ trợ cho bà con chịu ảnh hưởng nặng nề bởi thiên tai.
Представители Enterprise и газеты Nghe An вручили подарки в поддержку людей, серьезно пострадавших от стихийных бедствий.

Репортер:Фраза«Взявшись за руки ради бедных – никого не оставим позади» – это не просто лозунг, а конкретное, практическое действие. Давайте будем рядом, поставим себя на место бедных, обездоленных, чтобы помочь всем сердцем, от всего сердца, с пониманием, уважением, заботой и глубоким сочувствием. Таковы призывы премьер-министра в День «За бедных» 17 октября. Какие действия, следуя призыву премьер-министра, продолжит предпринимать Нге Ан, госпожа?

Г-жа Во Ти Минь Синх:Я думаю, что у каждого человека своя судьба, каждый рождается с желанием жить благополучно и полноценно, но по разным причинам есть и те, кому повезло меньше. Несмотря на все усилия, их жизнь по-прежнему полна трудностей: не хватает еды, теплой одежды, они живут в ветхих и самодельных домах. Поэтому обращение премьер-министра демонстрирует глубокое понимание, обеспокоенность и заботу о жизни людей, а также решимость всей политической системы на всех уровнях в вопросах заботы, помощи бедным и социального обеспечения.

Будучи политической опорой народного правительства, Вьетнамский комитет Отечественного фронта провинции Нгеан продолжит проводить пропагандистскую и мобилизационную работу, призывая учреждения, подразделения, предприятия и филантропов поддерживать и помогать бедным. В духе того, что каждый из нас может отдавать, чтобы получать, те, у кого много, дают много, те, у кого мало, дают мало, те, у кого есть деньги и материальные блага, дают деньги и материальные блага, те, у кого нет материальных благ, поддерживают свои усилия, интеллект и даже свою кровь, чтобы помочь другим «дать жизнь».

Репортер:Большое спасибо за беседу!