Более 1000 заключенных в Нгеане добились сокращения сроков заключения по случаю Национального дня, 2 сентября.

На основании предложения Агентства по исполнению гражданских приговоров провинции Нгеан и тюрем № 3, тюрьмы № 6 (Министерство общественной безопасности), Совет по пересмотру мер наказания Народного суда провинции Нгеан принял решение о смягчении наказания 1179 заключенным. Из них, согласно предложению Агентства по исполнению гражданских приговоров провинции Нгеан, смягчение наказания коснулось 35 заключенным (26 заключенных находятся в Центре содержания под стражей полиции провинции, остальные – в изоляторах временного содержания, находящихся в ведении полиции районного уровня). В тюрьме № 3 содержится 517 заключенных, в тюрьме № 6 – 627 заключенных.

В частности, количество заключенных, срок наказания которых сокращен с пожизненного до 30 лет, составляет 5 заключенных; количество заключенных, срок наказания которых предлагается сократить полностью, составляет 28 заключенных; количество заключенных, срок наказания которых сокращен с 1 месяца до 28 месяцев, составляет 1146 заключенных.

Все заключенные, сроки наказания которых были сокращены в связи с Национальным праздником 2 сентября, соответствовали условиям отбывания наказания; прошли прогрессивный процесс исправления; хорошо соблюдали правила тюремного заключения, временного изолятора и дома временного содержания; активно учились и работали над исправлением...

Председатель Совета по сокращению сроков наказания, товарищ Тран Нгок Сон, главный судья Народного суда провинции Нгеан, заявил, что сокращение срока лишения свободы – это гуманная политика нашей партии и государства, закрепленная в Уголовном кодексе, Уголовно-процессуальном кодексе и Законе об исполнении уголовных приговоров, призванная отметить усилия и попытки исправить заключенных. Тем самым поощряя и создавая условия для тех, кто совершил ошибки, чтобы они могли вернуться в общество, начать новую жизнь, стремиться к самосовершенствованию и стать полезными людьми для общества.

Сокращение срока тюремного заключения для заключённых также мотивирует других заключённых к усердной работе и исправлению, чтобы воспользоваться политикой снисхождения партии и государства в последующие периоды. Однако Совет, основываясь на положениях закона, помимо принятия сокращения, предложенного тюрьмами, также сокращает или уменьшает сроки наказания для заключённых с судимостью или не выполнивших гражданские требования о компенсации, погашении задолженности и предоставлении поддержки. Тюрьмы предлагают значительное сокращение... поэтому его следует сократить, чтобы у заключённых было больше времени на испытательный срок.