В деревне Ке Гам все знают господина Фан Ван Ланга – превосходного исполнителя туонга. Господин Ланг рассказал, что в детстве он ходил за отцом во дворы общинных домов и пагод, чтобы посмотреть на туонг. Его отец тоже исполнял туонг, поэтому звук барабанов туонга, ритм двухструнных колотушек и красочные лица туонга естественным образом впитались в его душу. Как и многие фермеры в деревне Ке Гам, господин Ланг не знает, когда туонг появился на этой земле, но знает лишь, что это традиционное искусство неизменно сопровождало людей, приезжавших сюда на заработки со всех концов страны, и до сих пор он был крепко привязан к нему.
«Эта пьеса очень странная. Люди, увидевшие её впервые, сразу же очаровываются и хотят сразу же сыграть её, но те, кто уже очарован, однажды поглощённые, уже не могут остановиться», — сказал господин Лан. Затем он с энтузиазмом рассказал о своих двадцатилетних годах, которые он назвал «золотым веком». Он прекрасно играл в старинных пьесах, таких как «Чынг Чак — Чынг Нхи», «Лыу Бинь — Зыонг Ле». В молодости он был полон энтузиазма к актёрскому мастерству, и даже в старости его «пламя» к спектаклю не остыло, он день и ночь учил и наставлял молодое поколение.
Спектакли, которые г-н Ланг поставил и преподал для труппы туонг из деревни Ке Гам, получили высокую оценку у людей и артистов, увлечённых туонгом. Г-н Данг Ван Хуй, руководитель клуба «Ке Гам Туонг», отметил: «Г-н Ланг внёс большой вклад в обучение актёров туонга Ке Гам. Он обладает хорошим голосом и знает большинство древних сказаний. В частности, у него есть талант ставить древние истории, даже несмотря на то, что сценарии уже не полны. Он также обладает лёгкой для понимания манерой общения, особенно его движениями и, в особенности, его страстью, что привлекает молодое поколение».
Господин Данг Ван Хюй также является одним из артистов туонга из деревни Ке Гам с более чем 40-летним опытом работы в этой профессии. Его отец, артист Данг Ван Хюй, специализируется на ролях актёров в шляпах, и когда-то был отобран Центральным театром туонга. Как и другие поколения артистов туонга, господин Хюй унаследовал «ген туонга» от отца, поэтому с юных лет его завораживали звуки барабанов, двухструнных скрипок, трещотки и интонации генералов из историй туонга.
В то время актёры деревенского театра «туонг» были довольно юными, ему было всего двадцать с небольшим, но он играл главную роль, специализируясь на роли генерала. Он играл нежно и остро, заставляя жителей деревни и общину ликовать и плакать каждый раз, когда выходил на сцену. «Мы были так счастливы играть, что забывали о еде и сне, репетировали каждую ночь, невзирая на дождь или солнце», – говорил господин Хуй о спектаклях, о свете, сияющем в глубине его глаз.
Господин Ле Кхак Тай ровесник господина Хуя, которому в этом году исполняется 70 лет. С юности он специализировался на ролях марионеток и верных генералов. Его поколение жило и умирало ради туонга, им, возможно, не хватало ни еды, ни одежды, но, едва услышав звук барабанов туонга, они с энтузиазмом шли на репетицию.
«В то время попасть в труппу туонга было честью для всей семьи. Мы брали с собой еду и с энтузиазмом отправлялись на репетицию. Бывали ночи с моросящим дождём и холодным ветром, но мы всё равно катались на велосипедах с 17:00 до 23:00, прежде чем зажечь факелы и уйти», — с нескрываемой гордостью вспоминал господин Тай. С тех дней было связано столько радостных и грустных воспоминаний: то, как он внезапно забывал сценарий, выходя на сцену, то, как суфлер за сценой слишком громко напоминал зрителям, заставляя их смеяться, то, как не хватало костюмов, то у кого-то не хватало рубашек, то у кого-то не хватало обуви… Сцена туонга в то время была в основном наспех построена из бамбука на высоком холме посреди поля. Однако, как только зажигался факел и заиграли барабаны, люди со всего региона стекались туда, словно на фестиваль. Господин Тай говорил, что 40 лет следования за туонгом были для него 40 годами жизни в этой бурлящей атмосфере, он никогда не терял энтузиазма и страсти к туонгу.
В эти дни в деревне Ке Гам, помимо шумного сезона сбора урожая, кипит жизнь, рассказывая о том, как простые крестьяне деревни отправились в Ханой за наградой «Дао Тан». Госпожа Хоанг Тхи Дунг, специализирующаяся на исполнении главных мужских ролей, а также женских и мужских ролей, всё ещё полная радости, поделилась: «Мы невероятно счастливы и горды тем, что стоим на сцене и получаем награду». Теперь Ке Гам Тыонг не только завоевала награду в сердцах людей, но и получила признание государства, получив престижную награду.
Г-жа Дунг рассказала, что на церемонии она исполнила отрывок из пьесы «My Chau - Trong Thuy», чем вызвала восторг у всех присутствующих. Люди были поражены мастерством фермера, играющего роль в пьесе, и удивлены неожиданностью, задаваясь вопросом, где эти фермеры научились так хорошо петь и играть. Затем, на приёме, её попросили выступить ещё раз, что вызвало большой восторг у многих актёров и зрителей в тот день.
Говоря о награде, названной в честь основателя вьетнамского искусства туонг, г-н Данг Ван Хуй, руководитель клуба «Ке Гам Туонг», отметил: «После многих лет упорного труда и любви к туонгу мы с огромной радостью получили эту награду. Эта награда даёт нам ещё больше мотивации продолжать распространять и передавать искусство туонга, помогая ему жить вечно, вечно струиться в сердце Ке Гам».
Туонг в деревне Ке Гам – это не только духовная пища, но и культурный бренд этой земли. «Петь туонг может любой – от стариков до детей, от молодежи до пожилых людей», – сказал господин Данг Ван Хуэй. Это общая оценка движения, но людей, которые действительно глубоко понимают и умеют хорошо исполнять туонг, не так уж и много. Чтобы хорошо исполнить, помимо таланта, необходимо обладать обаянием роли. Есть люди, которые «прикованы» к одной роли и им трудно переключиться на другую. Все любители туонга знают, что в туонге четыре основных роли: генерал, актриса, старик и актёр. Для каждой роли нужен свой актёр, передающий обаяние роли во внешности, мимике, глазах, диалогах, улыбке и даже просто в движении руки и ноги. Поэтому, помимо радости от почёта, у поклонников туонга есть и другие заботы, поскольку карьера актёров туонга идёт в гору. Сейчас в оперной труппе «Ке Гам» 17 участников, самому молодому из которых уже… 50!
По словам господина Хюя, в современной деревне Туонг в Кегаме больше нет таких ярких личностей, как Фан Ланг, Данг Хыонг, Фан Лонг... В труппе Туонга в прошлом тоже были очень хорошие музыканты, одной игры на трубе, флейте, барабане и эрху было достаточно, чтобы создать волнующую атмосферу Туонга. В наши дни, хотя музыкальный коллектив всё ещё существует, музыкантов, игравших так же хорошо, как раньше, уже нет. Поэтому для тех, кто любит деревню Туонг в Кегаме, самое болезненное – как воспитать молодое поколение с такой же страстью к Туонгу, как и их предшественники. «Если говорить о любви среди молодого поколения, то сейчас она существует только в плане отклика, походов и поддержки. Где бы ни был Туонг, там полно зрителей – и пожилых, и молодых, и мужчин, и женщин. Главное, чтобы это было...» – господин Нгуен Кхак Тай не закончил свою речь, чтобы поделиться. «До тех пор, пока это...» — это забота, которую нужно передать, желание, чтобы Туонг звучал вечно, потому что в глубине души каждого человека в Ке Гаме Туонг является частью деревенской культуры, и мы должны сделать все возможное, чтобы он не исчез...
