Нге Ан: Объединяйтесь, чтобы координировать и активно участвовать в реализации проекта 06 для содействия цифровой трансформации

ПВ: Проект «Разработка приложений для обработки демографических данных, электронной идентификации и аутентификации в целях национальной цифровой трансформации в период 2022–2025 гг. с перспективой до 2030 года» (далее – Проект 06) крайне важен для социально-экономического развития и национальной цифровой трансформации, принося многочисленные немедленные и долгосрочные выгоды для построения электронного правительства на пути к цифровому правительству в период 2022–2030 гг. Может ли генерал-майор рассказать нам, какую практическую пользу Проект 06 приносит ведомствам, гражданам и предприятиям?

Генерал-майор Фам Тхе Тунг:Проект 06 – это особенно важный проект правительства, имеющий широкий охват и влияние на многие секторы, сферы и все населённые пункты, от провинциального до коммунального уровня. Он нацелен на 5 групп услуг, включая: обслуживание административных процедур и предоставление государственных услуг в режиме онлайн, в которых главным приоритетом являются 25 основных процедур, связанных с населением; приложения, служащие экономическому и социальному развитию; приложения, служащие для формирования цифрового гражданства; завершение экосистемы, служащей для подключения, использования, дополнения и обогащения данных о населении; приложения, служащие для руководства и администрирования руководителей всех уровней.

Toàn cảnh buổi làm việc của Thứ trưởng Bộ Công an Nguyễn Duy Ngọc với tỉnh Nghệ An về triển khai Đề án 06; Hội nghị trực tuyến toàn tỉnh kiểm điểm, đánh giá, triển khai kế hoạch trọng tâm thực hiện Đề án 06; Công an tỉnh tổ chức hội nghị quán triệt kế hoạch của UBND tỉnh về triển khai Đề án 06. Ảnh: Phạm Bằng - CTV
Обзор рабочей сессии заместителя министра общественной безопасности Нгуен Зуй Нгока с представителями провинции Нгеан по вопросам реализации Проекта 06; Онлайн-конференция всей провинции для обзора, оценки и внедрения основного плана по реализации Проекта 06; Полиция провинции организовала конференцию для распространения плана Народного комитета провинции по реализации Проекта 06. Фото: Фам Банг - участник

Согласно дорожной карте проекта 06, в настоящее время задействованы 4/5 групп коммунальных услуг, что создает благоприятные условия для учреждений, предприятий и граждан при выполнении административных процедур и других гражданских, экономических и коммерческих операций. Граждане и предприятия могут полностью управлять и выполнять административные процедуры на онлайн-портале государственных услуг в любом месте и в любое время, вместо того, чтобы обращаться напрямую в государственные органы, как раньше. В процессе внедрения достаточно лишь один раз заявить информацию, но при этом можно получить множество государственных услуг. Вся информация о гражданах конфиденциальна, точна и не может быть фальсифицирована, поскольку она подтверждается национальной базой данных населения, которая представляет собой исходные данные, переданные Правительством Министерству общественной безопасности.

В частности, создание и использование учетной записи электронной идентификации VNeID станет наиболее эффективным и оптимальным методом аутентификации личной информации для людей, у которых после 31 декабря 2022 года истечет срок действия Книги регистрации домохозяйства и Книги временного проживания. В то же время учетная запись электронной идентификации уровня 2 поможет гражданам заменить чиповые удостоверения личности и другие интегрированные документы, отображаемые в приложении VNeID, такие как: водительское удостоверение, регистрация транспортного средства, медицинская страховка, банковский счет... При выполнении административных и гражданских операций люди будут минимизировать количество документов, которые им необходимо иметь при себе, совершать финансовые операции, такие как: оплата счетов за электричество и воду; оплата социального и медицинского страхования; перевод и получение денег...

Lực lượng công an hướng dẫn công dân cài định danh điện tử. Ảnh: CTV
Полиция помогает гражданам установить электронные удостоверения личности. Фото: Contributor

Репортер:Осознавая важное значение и большие преимущества Проекта 06, реализуя указания Правительства и Министерства общественной безопасности в прошлом, как провинция Нгеан реализовала Проект 06 и достигла каких важных и выдающихся результатов?

Генерал-майор Фам Тхе Тунг: В последнее время провинция Нгеан издала много директивных документов, которые регулярно и решительно применялись, мобилизуя участие всей политической системы в реализации Проекта 06, как правило: Официальное письмо № 1495-CV/TU от 10 ноября 2022 года Постоянного комитета провинции по содействию реализации Проекта 06; План № 78/KH-UBND от 28 января 2022 года и План № 523/KH-UBND от 21 июля 2022 года Народного комитета провинции по реализации Проекта 06 в провинции Нгеан... В частности, Народный комитет провинции издал План № 771/KH-UBND от 7 ноября 2022 года по реализации ряда ключевых задач Проекта 06 в провинции Нгеан.

После 11 месяцев реализации проекта 06 вся провинция достигла ряда важных результатов. Как правило, подключение Национальной базы данных населения к системе урегулирования административных процедур провинции было завершено досрочно. Работа по очистке данных была сосредоточена и активно реализована. Данные о населении регулярно дополнялись, обновлялись и очищались. Сектор здравоохранения координировал работу с полицией для очистки «данных» о вакцинации от COVID-19 в провинции (достигнув 96%). Что касается государственных услуг, в настоящее время 23 основные государственные службы работают в режиме онлайн. Во всей провинции выдано более 2,5 миллионов карт CCCD (охватывающих почти 99% от общего числа граждан, присутствующих в населенном пункте) и почти 600 000 электронных идентификационных учетных записей. 100% медицинских страховых медицинских учреждений, медицинских осмотров и лечебных учреждений используют карты CCCD для замены медицинской страховки при медицинском осмотре и лечении.

Người dân đăng ký khám, chữa bệnh BHYT bằng CCCD. Ảnh: Thành Cường
Люди регистрируются на медицинское обследование и лечение по медицинской страховке, используя удостоверение личности. Фото: Тхань Кыонг

Репортер:Проект 06 вступает в ключевую фазу 2022 года, требуя решения множества неотложных задач. В частности, необходимо реализовать положения Закона о проживании 2020 года, касающиеся истечения срока действия домовой книги и книги временной регистрации после 31 декабря 2022 года. Какие же решения можно предложить для достижения целей и задач Проекта 06 в 2022 году?

Генерал-майор Фам Тхе Тунг: План № 771 от 7 ноября 2022 года Народного комитета провинции по реализации ряда ключевых задач Проекта 06 в провинции четко определил 42 ключевые задачи, которые должны быть реализованы под руководством 17 департаментов, отделений, секторов и Народных комитетов районов, городов и поселков, с конкретными сроками реализации и дорожной картой. После первых 15 дней реализации, к 22 ноября 2022 года, в дополнение к 18/42 выполненным задачам, вся провинция сосредоточена на руководстве выполнением оставшихся задач. В частности, основное внимание уделяется координации с Департаментом административной полиции по общественному порядку (Министерство общественной безопасности) для проверки, очистки и оцифровки специализированных данных, таких как: данные о гражданском состоянии; данные о природных ресурсах и окружающей среде; данные о социальном страховании...

Провинция также синхронно внедряет решения для поддержания и повышения темпов внедрения онлайн-государственных услуг, особенно 23 важнейших государственных услуг в рамках Проекта 06. Укрепляется координация в реализации пропагандистской работы с использованием множества гибких форм, таких как: пропаганда на радио, телевидении, в прессе; через светодиодные табло, телевизионные экраны, рекламные щиты, рекламные щиты в общественных местах, жилых районах... для широкого распространения Проекта 06 в обществе. Внедряются решения для сбора и оплаты безналичной платы за обучение в учебных заведениях. Пилотные решения по предотвращению списывания на экзаменах в городе Винь. Особое внимание уделяется реализации планов по предоставлению банковских счетов для случаев, предусмотренных политикой и системой социального обеспечения провинции.

Что касается полиции, провинциальная полиция сосредоточена на том, чтобы направлять полицию подразделений и населенных пунктов на всестороннюю реализацию решений, в которых в ближайшем будущем основное внимание уделяется следующим 3 ключевым моментам: Укрепление выдачи электронных идентификационных записей, создание благоприятных условий для людей, когда Книга регистрации домохозяйств и Книга временного проживания истекают после 31 декабря 2022 года. Провинциальная полиция создала мобильные рабочие группы для непосредственного распространения и организации сбора записей электронных идентификационных записей прямо в штаб-квартирах департаментов, филиалов, школ, университетов, колледжей и промышленных парков. С целью 100% кадров, членов партии, государственных служащих, государственных служащих, вооруженных сил, учителей, студентов и рабочих в промышленных парках зарегистрировать и использовать электронные идентификационные записи в 2022 году. Кроме того, особое внимание уделяется завершению оцифровки записей домохозяйств в 3 пилотных населенных пунктах (город Винь, Куинь Лыу, Хынг Нгуен) до 25 декабря 2022 года; Создание и повышение эффективности пилотных моделей пропаганды, руководства и поддержки граждан и предприятий по установке и активации электронной идентификации, а также предоставление рекомендаций по государственным услугам.

Công an tỉnh Nghệ An tổ chức điểm tư vấn, hỗ trợ đăng ký, cài đặt định danh điện tử (VNEID) và hướng dẫn dịch vụ công trực tuyến trên phố đi bộ thành phố Vinh. Ảnh: PV
Полиция провинции Нгеан организовала консультационный пункт, где оказывались помощь в регистрации, установке электронных удостоверений личности (VNEID) и предоставлении консультаций по онлайн-услугам на пешеходной улице города Винь. Фото: PV

Для завершения задач «Проекта 06» в предстоящие годы, процесс реализации задач и решений требует совместного участия, регулярной и тесной координации между ведомствами, отделениями, секторами, партийными комитетами и местными органами власти, мобилизации сил всей политической системы для реализации задач «Проекта 06». В то же время, необходимы консенсус, поддержка и активное участие всех слоёв населения региона. Только тогда «Проект 06» может быть реализован и принесёт свою эффективность и практические результаты в предстоящие годы.

ПВ:Спасибо за этот обмен мнениями!