Печальный случай вырубки лесов и избиения людей в Куиньтяу

В то же время, когда только что произошёл инцидент с уничтожением соснового леса в районе Куинь-Лыу коммуны Куинь-Тан, газета Nghe An получила сообщение о том, что уничтожен большой участок соснового леса в лесном массиве, находящемся под охраной Совета по охране лесов Северного Нгеана. Что ещё серьёзнее, лесоруб также нанёс тяжёлые ранения сотруднику лесной охраны, скрывавшему улики с места происшествия.

Утром 9 марта, заехав в лесной департамент Куинь-Лыу-Хоангмай для ознакомления с инцидентом, начальник департамента Ле Нгок Хыу кратко рассказал, что департамент уже неделю борется с этим делом. «Полиция округа Куинь-Лыу сосредоточена на расследовании и выяснении обстоятельств дела. Но в целом ситуация довольно сложная...» — с тяжёлым сердцем произнёс начальник департамента Ле Нгок Хыу. Спасибо ребятам за то, что показали дорогу, ведь, судя по описанию, путь не очень длинный, но большинство троп пролегают через сосновые и акациевые леса, где легко заблудиться. И действительно, хотя сотрудники лесного департамента постоянно ездят туда-сюда последние несколько дней, им приходилось останавливаться на каждом перекрёстке, чтобы сделать фотографию.

Vùng rừng thông, keo thuộc lô 1, khoảnh 3, tiểu khu 343B bị hủy hoại.
Уничтожены сосновые и акациевые леса на участке 1, квартале 3, подрайоне 343Б.

Воспользовавшись возможностью задать по дороге больше вопросов, по словам мужчин, субъект, который уничтожил лес и избил лесника, зовут Х., он проживает в коммуне Куинь Тан. Было установлено, что уничтоженный лесной участок принадлежит коммуне Куинь Чау, граничащей с коммуной Куинь Тан. Что касается инцидента с уничтожением леса, он был обнаружен 28 февраля 2023 года. После получения новостей Департамент охраны леса отправился на место происшествия, чтобы скоординировать действия с Управлением по охране лесов Бак Нге Ан, властями коммун Куинь Чау и Куинь Тан, чтобы провести осмотр, составить протокол и довести закон до сведения населения. Однако после этого в этом лесном массиве продолжали наблюдаться плохие тенденции, они продолжали организовывать транспортные средства и машины для уничтожения леса. 2 марта, когда Управление по охране лесов Бак Нге Ан провело осмотр и обнаружило, субъекты скрылись, оставив автомобили и бензопилы. 6 марта субъекты мобилизовали больше людей для повторного демонтажа автомобилей. В это время на месте происшествия дежурили лишь несколько охранников Управления, поэтому на них было совершено нападение...

Примерно через 40 минут мы прибыли на место уничтожения леса. Это был довольно большой холм. У подножия холма мы видели кучи сосновых и акационных веток; на вершине всё ещё оставался участок леса, который не был уничтожен. Поднявшись на вершину холма, чтобы осмотреть всю картину, мы поняли, что это была масштабная вырубка леса, в которой участвовало много людей и мотоциклов. Мы предположили это, потому что площадь уничтоженного леса была большой, и на нём были выровнены четыре дороги, чтобы образовать дороги, достаточно широкие для движения мотоциклов. Кроме того, было срублено много пней деревьев (в основном сосны, акации и каштаны); стволы деревьев после вырубки были распилены на очень аккуратные куски для удобства транспортировки... Высказав эту мысль, глава округа Ле Нгок Хыу согласился. Он сказал, что Х. был назван главным фигурантом, который организовал и нанял людей для уничтожения леса. На вопрос о площади уничтоженного леса, по словам руководителя Департамента по защите лесов Куинь Лыу - Хоанг Май, «было уничтожено около 2,2 гектаров леса, это случай уничтожения леса...».

Những gốc thông bị cắt hạ.
Сосновые пни были срублены.

Для получения дополнительной информации мы связались с представителями коммуны Куиньтяу, чтобы посетить место уничтожения леса. Примерно через полчаса появились г-н Хо Дык Тоан, лесничий, и г-н Во Ван Тхе, землеустроитель коммуны Куиньтяу. Предъявив карты лесного хозяйства, составленные в соответствии с Указом № 2-CP от 1994 года и Указом 163/1999/ND-CP, оба представителя коммуны подтвердили, что территория уничтоженного леса принадлежит коммуне Куиньтяу. На обеих картах приграничная территория, принадлежащая коммуне Куиньтяу, была обозначена как «Лесное хозяйство Куиньтяу».

Г-н Хо Дык Тоан, имеющий более чем 20-летний опыт работы лесничим в коммуне Куиньтяу, добавил: «28 февраля, получив эту новость, я приехал сюда. К тому времени лес был уничтожен в течение нескольких дней. Этот лесной участок, расположенный в коммуне Куиньтяу, был посажен в соответствии с программой по посадке сосны и акации в рамках проекта 661 (проект по посадке 5 миллионов гектаров нового леса в 2000 году – П.В.), ранее реализуемого лесным хозяйством Куиньлыу, а теперь находящегося под управлением и защитой Совета по защите лесов Северного Нгеана...».

Cán bộ lâm nghiệp, địa chính xã Quỳnh Châu cùng Hạt trưởng Hạt Kiểm lâm Quỳnh Lưu - Hoàng Mai đối chiếu vị trí rừng bị phá trên các bản đồ lâm nghiệp các thời kỳ.
Сотрудники лесного и земельного хозяйства коммуны Куиньтяу и руководитель Департамента по охране лесов Куиньлыу-Хоангмай сравнили местоположение уничтоженного леса на лесных картах разных периодов.

В районе Куинь Луу мы связались с г-ном Хоанг Три Тхук, отвечающим за станцию ​​защиты леса Лен Нгой (непосредственно управляющую лесной зоной Совета по управлению защитными лесами Северного Нге Ан в коммунах Куинь Чау и Куинь Тан), и работали с Советом по управлению защитными лесами Северного Нге Ан. По имеющейся информации, уничтоженный лесной участок относится к участку 1, блоку 3, подучастку 343B, обычно известному как территория лагеря г-на Санга. 22 февраля 2023 года эта территория еще была нормальной. К полудню 28 февраля мы обнаружили, что несколько человек незаконно посягают на землю, используя экскаватор Daewoo Doosan 140W для копания, выравнивания, уничтожения леса, рубки бревен и погрузки сосновой древесины на грузовик с номерным знаком 74C-108.11. На месте происшествия также было разбросано большое количество сосновой древесины.

Совет по охране лесов Северного Нгеана мобилизовал силы для остановки и работы с этими людьми. По предварительным данным, площадь раскопок, выровненных и уничтоженных участков составила 1,31 га; было вырублено 181 сосна; объём распиленной сосновой древесины составил 5,832 м3.3Совет по охране лесов Северного Нгеана составил протокол осмотра на месте двух лиц, г-на ЛТД и НКТ (оба проживают в коммуне Куинь Тан). Из-за темноты и сложного рельефа местности автомобиль 74С-108.11 и 3572 м были доставлены только утром 1 марта.3Сосновую древесину погрузили на грузовик и доставили на станцию ​​управления по защите лесов Лен Нгой для сохранения. 2 марта Совет подготовил письменный отчёт и передал документы и вещественные доказательства в Департамент по защите лесов Куинь Лыу – Хоанг Май для обработки.

PV Báo Nghệ An bên một cây thông trong vùng rừng bị hủy hoại (ảnh trái); PV Báo Nghệ An nắm bắt thông tin từ ông Hoàng Trí Thức, phụ trách Trạm bảo vệ rừng Lèn Ngồi.
Репортер газеты Nghe An рядом с сосной в уничтоженном лесном массиве (фото слева); репортер газеты Nghe An получил информацию от г-на Хоанг Три Тхука, руководителя станции защиты леса Лен Нгой.

Я думал, что инцидент на этом закончится, но неожиданно, ближе к вечеру 2 марта, вышеупомянутая группа продолжила рубить и вырубать оставшиеся деревья акации на участке 1, квартале 3, подрайоне 343B. Совет по защите лесов Северного Нгеана сообщил об этом в Департамент защиты лесов Куинь Лыу - Хоангмай, мобилизовав силы для их остановки. В ходе работ эти люди отказались сотрудничать, бросили свои машины и скрылись с места происшествия. В ночь со 2 на 3 марта Совету по защите лесов Северного Нгеана пришлось организовать силы для сохранения вещественных доказательств, которыми стали автомобиль с номерным знаком 22C-033.97 и вся срубленная акация. Одновременно они скоординировали действия с Департаментом защиты лесов Куинь Лыу - Хоангмай для осмотра места происшествия, измерения и установления того, что было вырублено 45 деревьев акации общим объемом 7,47 м3.

4 марта четыре человека из этой группы уничтожили лес на месте происшествия. Совет по охране лесов Северного Нгеана и Департамент охраны лесов Куинь Лыу – Хоангмая работали с ними и убедили их доставить технику и древесину на станцию ​​охраны лесов Лен Нгой для сохранения и передачи властям. Однако эти четыре человека не согласились. Поэтому в последующие дни Совету по охране лесов Северного Нгеана пришлось выделить силы для сохранения улик, ожидая, пока Департамент охраны лесов Куинь Лыу – Хоангмая проведет расследование, проверку и примет меры по расследованию.

Phương tiện ô tô và gỗ thông bị những kẻ phá rừng cắt hạ đang được bảo quản tại Trạm bảo vệ rừng Lèn Ngồi.
На станции защиты лесов Лен Нгой ведется консервация транспортных средств и сосен, срубленных лесорубами.

Около 8:00 утра 6 марта группа из более чем 20 человек, вооруженных ножами и мачете, ворвалась на место происшествия, подавив силы, охранявшие улики. В то время Совет по защите лесов Северного Нгеана проводил ежемесячное совещание в марте, и дежурные силы были редки, поэтому они подверглись нападению этой группы людей. Заместитель начальника группы по защите лесов Нгуен Кхак Хоан подвергся нападению и получил ранения, его пришлось доставить в больницу общего профиля Минь Ан для оказания неотложной помощи. Поскольку место встречи находилось далеко, когда все силы Совета прибыли на место происшествия, подозреваемые уже забрали автомобиль с номерным знаком 22C-033.97 и древесину акации на машине и уехали. Понимая, что это сложный случай, и что субъекты, уничтожающие лес, были слишком безрассудны, Совет по защите лесов Северного Нгеана срочно доложил своему начальству и полиции округа Куинь Лу.

Директор Совета по защите лесов Северного Нгеана, г-н Тран Ван Сон, сообщил: «В настоящее время к делу приступило Следственное управление полиции округа Куинь-Лыу. Следственное управление обнаружило автомобиль с номерным знаком 22C-033.97 и некоторое количество древесины акации в автомобиле, который в настоящее время задержан в администрации коммуны Куинь-Тан. Со своей стороны, Совет подробно описал инцидент, предоставил следственному управлению все документы по землепользованию, проект 661, записи с места происшествия, а также соответствующие фотографии и видеозаписи. Мы надеемся, что инцидент будет прояснен...».

Phương tiện ô tô và gỗ keo các đối tượng phá rừng bỏ lại hiện trường sau khi bị phát hiện; Máy xúc hoạt động trong vùng rừng bị phá hoại. Ảnh: Ban Quản lý rừng phòng hộ Bắc Nghệ An
Транспортные средства и древесина акации, брошенные лесорубами на месте происшествия после их обнаружения; экскаваторы работают на вырубленной территории. Фото: Совет по защите лесов Северного Нгеана.

Мы спросили о здоровье заместителя начальника группы по защите лесов Нгуена Кхак Хоана. Нам сообщили, что после трёх дней лечения в городской больнице Минь Ан у г-на Хоана сохранились головные боли и шум в ушах, поэтому Совет по защите лесов Северного Нгеана перевёл его в ортопедическую травматологическую больницу Нге Ан.

Днём 9 марта мы встретились с Нгуеном Кхак Хоаном в ортопедической травматологической больнице Нгеан. На его теле, на лбу, лице, плечах, животе... было множество обширных синяков. Лежа на кушетке, он сказал, что раны всё ещё болят, но его беспокоили головокружение и звон в ушах. «В обеих больницах мне поставили диагноз: черепно-мозговая травма...» — сказал г-н Хоан.

Anh Nguyễn Khắc Hoàn tại Bệnh viện Chấn thương chỉnh hình Nghệ An và những vết thương trên cơ thể.
Г-н Нгуен Кхак Хоан в ортопедической травматологической больнице Нге Ан и раны на его теле.

На вопрос о моменте нападения Нгуен Кхак Хоан сказал, что когда лесорубы были обнаружены, они не сотрудничали и оставили свои машины и улики, покинув место происшествия. Поэтому Совет назначил людей для круглосуточного дежурства, ожидая, пока Департамент по защите лесов Куинь Лыу - Хоанг Май проведет расследование и займется делом в соответствии с правилами. Около 8:00 утра 6 марта группа из примерно 20 человек пронесла оружие на место происшествия, пытаясь разогнать улики. В то время в силах, охранявших место происшествия, было всего 5 человек (в том числе 2 женщины). Увидев это, мы попросили пострадавших работать мирно. Однако лесорубы были очень агрессивны, они запрыгнули на машину, завели двигатель и потребовали увезти машину с уликами с места происшествия. Когда Нгуен Кхак Хоан увидел это, он перегородил дорогу своим мотоциклом и был избит палкой. После удара палкой по лбу он потерял сознание и упал, после чего смог лишь схватиться за голову и свернуться калачиком на земле. Однако подопытные продолжали бить его палками по плечам и спине, нанося травмы по всему телу, и угрожали: «В этот раз я буду бить только так, а если ты продолжишь меня останавливать, я забью тебя до смерти»...

На вопрос о том, что бы г-н Нгуен Кхак Хоан сказал властям после такого нападения, заместитель руководителя группы по охране лесов Управления по охране лесов Северного Нгеана со слезами на глазах ответил: «Надеюсь, инцидент будет решён в соответствии с законом и тщательно. Если лесоохрана будет постоянно подвергаться нападениям со стороны нелегальных лесозаготовителей и нарушителей, она не сможет выполнять свою работу. Она будет бояться конфликтов, игнорировать нарушителей, и лес будет всё больше истощаться…».

Hiện trường vùng rừng thông, keo thuộc lô 1, khoảnh 3, tiểu khu 343B bị phá hoại.
Вид на уничтожаемый сосновый и акациевый лес на участке 1, квартале 3, подрайоне 343Б.