Стремление преодолеть трудности, достичь целей роста, создать основу на весь период 2021-2025 гг.

В 2022 году провинция столкнётся со множеством трудностей и вызовов, вызванных быстро меняющейся и сложной мировой обстановкой, высокими ценами на сырье, эпидемиями, стихийными бедствиями и наводнениями, которые оказали сильное, всестороннее и глубокое воздействие на все аспекты жизни, экономики и общества. В этом контексте, под руководством Провинциального комитета партии, под контролем Провинциального народного совета, благодаря решительному, своевременному, гибкому и эффективному руководству и управлению Провинциального народного комитета, совместно с усилиями всей политической системы, консенсусом народа и бизнеса, социально-экономическая ситуация в этом году достигла позитивных и всесторонних результатов во многих секторах и областях.

Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính trao đổi với các đồng chí lãnh đạo tỉnh Nghệ An về các phương án cải tạo, mở rộng Quốc lộ 46 đoạn Vinh - Nam Đàn. Ảnh: Thành Duy
Премьер-министр Фам Минь Чинь обсудил с руководством провинции Нгеан планы реконструкции и расширения национального шоссе 46, участка Винь — Намдан. Фото: Тхань Зуй

Благодаря эффективному контролю над эпидемией COVID-19, социально-экономическое положение провинции имеет все условия для восстановления и развития. К концу 2022 года 27 из 28 основных целевых показателей достигли и перевыполнили установленный план. В частности, темпы роста ВВП увеличились на 9,08% при плане 8,5-9,5%, что соответствует 2-му месту в Северо-Центральном регионе и 22-му месту в стране, что выше, чем в 2021 году. Доходы государственного бюджета оцениваются в 20 370 млрд донгов, что на 35,6% превышает оценку Народного совета провинции. В первый год поступления превысили отметку в 20 000 млрд донгов, заняв 17-е место среди 63 населённых пунктов страны. Импортно-экспортный оборот достиг почти 3,7 млрд долларов США, из которых только экспортный оборот оценивается в 2,49 млрд долларов США, что второй год подряд превышает целевой показатель, установленный Постановлением XIX провинциального съезда партии к 2025 году в размере 1,765 млрд долларов США.

Наиболее заметной особенностью экономического развития Нгеана являются результаты привлечения инвестиций. По сравнению с предыдущими годами результаты привлечения инвестиций в 2022 году показали положительные изменения, увеличившись в масштабе, количестве и качестве проектов, особенно проектов прямых иностранных инвестиций. По состоянию на 30 ноября 2022 года общий объем вновь предоставленного и увеличенного инвестиционного капитала достиг почти 42 000 миллиардов донгов, что на 49,16% больше, чем за тот же период 2021 года. Примечательно, что впервые Нгеан вошел в группу 10 населенных пунктов, привлекающих самый большой капитал прямых иностранных инвестиций в стране, с общим зарегистрированным капиталом в 945 миллионов долларов США. На сегодняшний день Нгеан привлек 115 проектов прямых иностранных инвестиций из 14 стран и территорий с общим зарегистрированным капиталом почти 2,5 миллиарда долларов США. Провинция также сосредоточилась на реализации и принципиальном завершении важных политических задач, таких как: представление в Центральный руководящий комитет материалов, которые будут служить резюме 10-летней реализации Постановления Политбюро № 26-NQ/TW от 30 июля 2013 года; завершение оценки провинциального планирования на период 2021-2030 годов с перспективой до 2050 года, которая в настоящее время завершается для представления премьер-министру на утверждение.

Chủ tịch UBND tỉnh Nguyễn Đức Trung kiểm tra quy hoạch khu vực biển xã Nghi Tiến (Nghi Lộc) và khu công nghiệp ở Diễn Châu; thăm, kiểm tra quy trình sản xuất của các nhà máy trong tỉnh. Ảnh: Phạm Bằng
Председатель Народного комитета провинции Нгуен Дык Чунг ознакомился с планировкой прибрежной зоны коммуны Нги-Тьен (Нги-Лок) и промышленного парка в Дьен-Тяу, а также посетил и проинспектировал производственный процесс на заводах провинции. Фото: Фам Банг

Мало того, культурная и социальная сферы провинции продолжают развиваться, материальная и духовная жизнь народа значительно улучшилась. В 2022 году провинция организовала много важных культурных мероприятий, в частности, церемонию в честь и празднование 250-летия со дня рождения и 200-летия со дня смерти поэта Хо Суан Хыонга, которая привлекла внимание общественности и исследователей в стране и за рубежом. Научно-техническая деятельность значительно изменилась и вносит все больший вклад в добавленную стоимость продукции. Искоренение голода и сокращение бедности достигли хороших результатов, а работа по поддержке социального обеспечения населения и работников получила внимание. Провинция завершила реализацию политики по поддержке работников и работодателей, столкнувшихся с трудностями из-за пандемии COVID-19.

2022 год также ознаменовал новый этап развития сектора образования и профессиональной подготовки провинции. Подтверждено всеобъемлющее качество образования, о чем свидетельствуют результаты выпускных экзаменов средней школы провинции 2022 года, когда она заняла 20-е место, поднявшись на 14 позиций по сравнению с 2021 годом; сохраняются достижения в качестве основного образования. Профессиональное образование было улучшено, лучше отвечая требованиям развития человеческих ресурсов и создания рабочих мест. Здравоохранение постепенно утвердилось в качестве центра региона, значительно повысилось качество медицинского обследования и лечения, было создано множество специализированных центров, внедряющих многие передовые технологии. Надежно обеспечены национальная оборона и безопасность; поддерживается общественный порядок и безопасность, что создает стабильность для социально-экономического развития.

Các lĩnh vực văn hóa - xã hội của tỉnh Nghệ An năm 2022 có nhiều bước phát triển. Ảnh: PV
В 2022 году в провинции Нгеан ожидается значительное развитие культурной и социальной сфер. Фото: PV

Несмотря на многочисленные положительные результаты социально-экономического развития, существуют и некоторые недостатки и ограничения, такие как: До настоящего времени темпы освоения государственного инвестиционного капитала ниже, чем за аналогичный период, особенно иностранного. Реализация процедур по началу строительства двух стратегических инфраструктурных проектов: глубоководного морского порта Куало и международного аэропорта Винь, не достигла запланированного прогресса. Работа по административной реформе и улучшению инвестиционного и делового климата, несмотря на целенаправленную работу, не оправдала ожиданий и требований...

2022 год прошел со многими трудностями, но у нас есть уверенность и мотивация, чтобы и в 2023 году твердо идти по пути социально-экономического развития, обеспечения национальной обороны и безопасности.

2023 год – переломный, промежуточный, имеющий большое значение, год создания основы для реализации целей, изложенных в Постановлении XIX провинциального съезда партии, Пятилетнем плане социально-экономического развития (2021–2025) и Постановлениях съездов партии всех уровней. Однако прогнозируется, что этот год будет сопряжен со многими трудностями и вызовами: инфляционным давлением, ростом процентных ставок, эпидемиями, стихийными бедствиями, штормами и наводнениями, а также нестандартными событиями, влияющими на производство, бизнес и жизнь людей. Для достижения поставленных целей и задач требуются большая инициатива, позитивный настрой, усилия и начинания всех уровней, отраслей, населения и бизнес-сообщества.

Các lực lượng chức năng hỗ trợ người dân khắc phục hậu quả do thiên tai gây ra. Ảnh: PV
Власти помогают людям преодолеть последствия стихийных бедствий. Фото: PV

Проведя тщательный анализ трудностей и преимуществ, Народный комитет провинции рассмотрел условия и рассчитал целевой показатель роста ВРП на 2023 год в размере 9-10%; доходы бюджета в размере 15 857 млрд донгов; общий экспортный оборот в размере 2 870 млрд долларов США. Для успешной реализации плана социально-экономического развития на 2023 год Народный комитет провинции предложил 12 основных групп задач и решений. В частности, Народный комитет провинции будет активно разрабатывать операционный сценарий, ежеквартально рассматривать, анализировать и оценивать реализацию, чтобы иметь своевременные и эффективные меры реагирования и политику. Сосредоточиться на внедрении эффективной профилактики, контроля и борьбы с заболеваниями, обеспечении благоприятных условий для содействия социально-экономическому развитию. Рассмотреть и оценить реализацию среднесрочных задач, поскольку это важная веха для всесторонней оценки всех областей, создания предпосылки для завершения целей и задач по реализации решений партийных съездов на всех уровнях и 5-летнего плана социально-экономического развития.

Нге Ан определил пять ключевых политических задач, которые необходимо выполнить и завершить должным образом в 2023 году. Провинция продолжит координировать свою деятельность с Центральным руководящим комитетом для завершения 10-летнего обзора реализации Резолюции № 26 и представления Политбюро новой Резолюции, наряду с исследованием и дополнением соответствующих механизмов и политик, создавая новый импульс для развития. С целью создания синхронной соединительной инфраструктуры провинция сосредоточится на ускорении завершения процедур для скорейшего начала реализации двух стратегических инфраструктурных проектов: глубоководный морской порт Куа Ло и модернизация и расширение международного аэропорта Винь. Провинция также организует объявление и эффективную реализацию Провинциального плана на период 2021-2030 годов с видением до 2050 года (после утверждения премьер-министром). Ускорить ход разработки Проекта по расширению административных границ и городского пространства города Винь; Проект по адаптации и расширению Юго-восточной экономической зоны с целью создания земель для развития промышленного парка и привлечения инвестиций во многие проекты.

Thành phố Vinh đang ngày càng phát triển. Ảnh: CTV
Город Винь растёт с каждым днём. Фото: Contributor

Определяя распределение государственного инвестиционного капитала для содействия росту и преодоления недостатков в 2022 году, провинция продолжит решительно, синхронно, инициативно, активно и эффективно направлять ход освоения государственного инвестиционного капитала, источников капитала Программы социально-экономического восстановления и развития и 3 национальных целевых программ с самого начала года. В частности, это требует от секторов, территорий и инвесторов проактивной подготовки наилучших условий для завершения инвестиционных процедур, повышения готовности к немедленному распределению проектного капитала после утверждения плана капиталовложений на 2023 год. В частности, мобилизуя всю политическую систему, тесно связанную с ответственностью руководителей партийных комитетов и органов власти всех уровней за руководство реализацией.

В резолюции XIX съезда партии провинции КНР было отмечено, что существенное улучшение инвестиционной и деловой среды, связанное с административной реформой и расширением применения информационных технологий в управлении и администрировании, является одним из трёх прорывов в развитии. В этой связи провинция продолжит продвигать административную реформу, связанную с глубокой цифровой трансформацией, улучшать инвестиционную и деловую среду, повышать инвестиционную привлекательность, уделять особое внимание поддержке и устранению трудностей и препятствий для бизнеса и инвесторов, следуя девизу: «Государство сопровождает бизнес».

Tỉnh Nghệ An tham gia tọa đàm với Phái đoàn kinh tế tỉnh Toyama, Nhật Bản; Ký kết thỏa thuận hợp tác trong công tác triển khai đánh giá năng lực cạnh tranh cấp sở, ngành, địa phương; Các nhà thầu đang đẩy nhanh tiến độ thi công dự án đường ven biển; Khu công nghiệp VSIP Nghệ An. Ảnh: PV
Представители провинции Нгеан приняли участие в обсуждении с экономической делегацией провинции Тояма, Япония; подписали соглашение о сотрудничестве в реализации оценки конкурентоспособности на уровне департамента, отрасли и на местном уровне; подрядчики ускоряют строительство прибрежной дороги; промышленный парк VSIP Нгеан. Фото: PV

В частности, содействовать реализации проекта № 06 Правительства и постановления № 09 Провинциального комитета партии о цифровой трансформации. Продолжать оказывать поддержку инвесторам в проведении инвестиционных процедур, особенно процедур по выдаче разрешений на строительство, для создания условий для привлечения проектов инфраструктуры промышленных парков и создания базы для привлечения вторичных проектов. Укреплять тесное взаимодействие между департаментами, филиалами и местными органами власти для более оперативного и эффективного выполнения задач, обеспечивая бесперебойность и оперативность.

Как уже упоминалось, в 2023 году ожидается много трудностей и вызовов, но мы верим, что партийный комитет, правительство, деловые круги и народ провинции продолжат продвигать дух солидарности, единства, с уверенностью, самостоятельностью, опорой на собственные силы, сильными стремлениями, решимостью преодолевать трудности и вызовы, использовать возможности, вывести Нгеан на быстрое и устойчивое развитие, стремиться превзойти задачи, цели и показатели, создать прочную основу для реализации 5-летнего плана социально-экономического развития (2021–2025 гг.), сотворить «Чудо реки Лам», которого ждет вся страна.

Cầu Cửa Hội. Ảnh tư liệu: Lê Thắng
Мост Куа Хой. Фото: Ле Тханг