Репортер: Как профессор, будучи исследователем, имеющим множество публикаций в стране и за рубежом, а также старшим преподавателем социологии, оценивает потенциал Нгеана в современном контексте развития, в контексте 4-й промышленной революции?
Профессор доктор Нгуен Туан Ань:Человечество вступило в новую эру, эру 4-й промышленной революции. К настоящему времени мир прошел через четыре этапа промышленной революции. Первая промышленная революция произошла в 18 веке с изобретением паровой машины, что позволило людям массово производить товары. Вторая промышленная революция началась в конце 19 и начале 20 веков, важной особенностью которой стало производство товаров с низкой себестоимостью на основе использования электроэнергии. Третья промышленная революция произошла около 1970-х годов благодаря использованию электроники и информационных технологий для автоматизации производства. Эти достижения глубоко изменили традиционный способ производства и ведения бизнеса. Четвертая промышленная революция, также известная как четвертая промышленная революция, или Промышленность 4.0, произошла около 2010 года и характеризовалась быстрым технологическим прогрессом за счет более широкого использования мобильной связи и подключения на основе Интернета вещей, больших данных, искусственного интеллекта, робототехники, автономных транспортных средств, квантовых вычислений, нано- и биотехнологий.
Четвёртая промышленная революция привела к глубоким изменениям в образе жизни, мышления и действий людей, во взаимоотношениях людей и в способах производства товаров и услуг. Четвёртая промышленная революция принесла с собой множество возможностей и проблем, оказывая прямое и косвенное влияние на все секторы экономики. В этом контексте для достижения цели быстрого и устойчивого развития Нгеана, помимо экономического и природного капитала, важнейшую роль играют человеческий и социальный капиталы.
В процессе развития Четвёртой промышленной революции наука, технологии и инновации играют ключевую роль в экономическом развитии. В настоящее время стоимость товаров и услуг, производимых в различных секторах экономики, во многом определяется кристаллизованным научно-техническим содержанием, содержащимся в самих товарах и услугах. Таким образом, наука, технологии, инновации, а также высококачественные человеческие ресурсы, в частности, человеческий капитал, то есть интеллект и дух, знания и навыки, опыт и профессионализм команды специалистов, становятся важнейшим фактором современного производственного процесса. Именно этот фактор определяет скорость и качество развития национальной и местной экономики.
С точки зрения человеческого капитала, провинция Нгеан обладает огромным потенциалом. С древних времен и до наших дней Нгеан считается «землей знаний», землей талантливых людей, землей литературы и экзаменов, землей, где учёба всегда уважалась и ставилась на первое место в семьях, кланах, деревнях и в жизни каждого человека. Благодаря этим традициям, Нгеан всегда создавал выдающиеся и надёжные кадры, как на протяжении всей истории, так и в наши дни. Согласно отчёту 7-й сессии Народного совета провинции Нгеан 18-го созыва на 2021–2026 учебный год, в период с 2015 по 2020 год во всей провинции было трудоустроено 312 586 человек, прошедших обучение. В частности, Нгеан оперативно издал документы, регулирующие и направляющие работу по обучению и развитию кадровых ресурсов. Это важная основа для создания человеческого капитала, способствующего быстрому и устойчивому экономическому развитию провинции Нгеан сейчас и в будущем.
Что касается социального капитала, понимаемого как социальные связи, социальные сети, доверие и отношения, то в контексте современной технологической революции 4.0 социальный капитал играет особенно важную роль в экономическом развитии многих субъектов: от стран, регионов, населенных пунктов до предприятий, домохозяйств и отдельных лиц.
Социальный капитал, включающий такие компоненты, как социальные связи, социальные сети, доверие и взаимные отношения, может способствовать экономическому развитию во многих различных аспектах, таких как диверсификация инвестиционных возможностей, расширение масштабов производства, стимулирование потребления товаров и услуг, создание рабочих мест и увеличение доходов. В современных условиях процесс экономического роста определяется быстрым развитием цифровой экономики, экономики совместного потребления, креативной экономики, трансграничной электронной коммерции и глобальных производственных сетей, в которых предприятия, производящие товары и предоставляющие услуги во многих странах, тесно связаны между собой, взаимозависимы и совместно участвуют в процессе производства, распределения, обслуживания и гарантийного обслуживания товаров и услуг.
В этом контексте социальные связи, социальные сети, социальное доверие и взаимодействие между субъектами являются основой экономической деятельности, ключевым фактором экономического роста. Без социальных связей, социальных сетей и взаимодействия между субъектами экономики экономическая деятельность вряд ли может быть эффективной. Без доверия между субъектами экономики экономические транзакции вряд ли возможны, а если и возможны, то вряд ли могут поддерживаться на устойчивом уровне. Другими словами, социальный капитал является одной из важных движущих сил экономики.
На самом деле, у народа Нгеан огромный потенциал социального капитала. Говоря о народе Нгеан, помимо традиционного трудолюбия, нельзя не отметить и другие выдающиеся качества народа Нгеан: открытость, честность, богатые эмоции, искренность в общении и поведении, и, особенно, высокий дух сплоченности общества. Эти важные характеристики формируют социальный капитал Нгеан от традиций до современности. В современных условиях социальный капитал народа Нгеан, включающий в себя такие специфические элементы, как социальные связи, социальные сети, доверие и взаимоотношения, не ограничивается только внутренним социальным капиталом, то есть социальным капиталом в пределах одной местности, но и расширяется за счет внешнего социального капитала, то есть социального капитала, выходящего за пределы Нгеана и за пределы национальных границ, охватывая весь мир. Это огромный потенциал для быстрого и устойчивого экономического развития Нгеан в контексте Четвёртой промышленной революции, в условиях глобализации и глубокой международной экономической интеграции.
Репортер:По словам профессора, как развивать человеческий и социальный капитал, чтобы реализовать цель «Превратить Нгеан в процветающую провинцию страны с быстрым и устойчивым экономическим развитием, наполненную культурной самобытностью Вьетнама и Нгеана», изложенную в Постановлении 39 Политбюро «План развития провинции Нгеан на период 2021–2030 гг. с перспективой до 2050 года»?
Профессор доктор Нгуен Туан Ань:Как уже упоминалось, Нгеан обладает огромным потенциалом в области человеческого и социального капитала. Важно, чтобы социальный и человеческий капитал Нгеана постоянно создавались, поддерживались и развивались. Многие исследователи во всем мире подчеркивают, что для создания, поддержания и развития человеческого и социального капитала необходимы соответствующие краткосрочные и долгосрочные стратегии. Поэтому Нгеан необходимо и впредь подчеркивать, что развитие человеческого капитала является стратегическим прорывом в политике развития провинции. От разработки политики до фактической реализации политики развития провинции, человеческий капитал должен быть утвержден как решающий фактор в процессе содействия развитию и применению науки и технологий, реструктуризации экономики, трансформации модели роста, продвижения конкурентных преимуществ для обеспечения быстрого, эффективного и устойчивого развития Нгеана. Помимо человеческого капитала, особое внимание в текущем и будущем процессе развития Нгеана необходимо уделять социальному капиталу. Создание, поддержание и развитие социального капитала следует считать приоритетной политикой в процессе развития Нгеана. Развитие социального капитала в Нгеане не ограничивается только социальным капиталом, сосредоточенным в пределах Нгеана, но также требует особого внимания к созданию, поддержанию и развитию социального капитала за пределами локального и национального масштаба, выходя за пределы всего мира. Жители Нгеана живут, учатся, работают и вносят свой вклад во все регионы страны и во многие страны мира. Это важная основа для создания, поддержания и развития человеческого и социального капитала в Нгеане.
Помимо создания, поддержания и развития человеческого и социального капитала, важно эффективно использовать эти два вида ресурсов для экономического развития. Многие исследователи в мире подчеркивают, что в определенных благоприятных условиях человеческий и социальный капитал могут быть преобразованы в экономический капитал, или, в более общем плане, человеческий и социальный капитал образуют основу и ключевые факторы процесса экономического развития. Поэтому для Нге Ан особенно важно не только создавать, поддерживать и развивать человеческий и социальный капитал, но и эффективно использовать человеческий и социальный капитал для экономического развития. Стоит отметить, что соответствующая политика, особенно реализация эффективной политики по созданию благоприятной среды для использования человеческого и социального капитала в экономическом развитии, требует особого внимания.
Короче говоря, с определённой точки зрения, в контексте текущего развития Четвёртой промышленной революции, экономическое благосостояние во многом зависит от богатства человеческого и социального капитала. Поэтому важная стратегия заключается в том, что Нгеан должен преобразовать потенциал развития, связанный с человеческим и социальным капиталом, в импульс экономического развития, чтобы экономика Нгеана могла быстро и устойчиво развиваться и достичь целей, изложенных в Постановлении № 39 Политбюро ЦК КПСС «Провинциальный план развития Нгеана на период 2021–2030 годов с перспективой на 2050 год».
Репортер:В контексте 4-й промышленной революции и текущего процесса глобализации не могли бы вы рассказать нам, на каких моментах необходимо сосредоточить внимание в процессе создания и продвижения культуры Нгеан, как это определено в Постановлении 39 Политбюро и Плане провинции Нгеан на период 2021–2030 гг. с перспективой до 2050 года?
Профессор доктор Нгуен Туан Ань:Многие обеспокоены тем, что Четвёртая промышленная революция и широко разворачивающийся сегодня процесс глобализации подобны потопу, захлестнувшему весь мир, разрушающему культурную идентичность местных сообществ и создающему тенденцию к культурному «единообразию». Ещё более пессимистично настроенные люди опасаются, что этот процесс может привести к вестернизации культурных ценностей, проникновению западной культуры в другие страны мира. С другой стороны, многие полагают, что Четвёртая промышленная революция и глобализация не могут изменить культурную идентичность местных сообществ, поскольку каждое сообщество обладает собственными эндогенными механизмами сохранения своей культурной идентичности. Между этими двумя крайностями находится средняя точка зрения, согласно которой культура местных сообществ не только сохраняется, но и претерпевает определённые изменения в контексте Четвёртой промышленной революции и текущего процесса глобализации.
С определённой точки зрения, Четвёртая промышленная революция и процесс глобализации оказали, оказывают и будут оказывать глубокое влияние на местную культуру в целом, включая культуру Нгеана. Однако многие уникальные и выдающиеся ценности, составляющие культурную идентичность Нгеана, будут и дальше утверждаться, сохраняться и распространяться в текущем и будущем процессе развития. Земля и народ Нгеана с их качествами, интеллектом и творческим потенциалом всегда создают внутреннюю силу для формирования, продвижения и распространения своей культурной идентичности.
Однако в контексте Четвёртой промышленной революции и текущего процесса глобализации культурную идентичность не следует понимать механически как «неизменные» характеристики. Культурная идентичность Нгеана не будет утрачена или разрушена, а будет меняться и трансформироваться посредством локализации и гибридных механизмов, усваивая ценности и прогрессивные культурные элементы в контексте сложной и взаимозависимой циркуляции потоков капитала, товаров, услуг, людских ресурсов, информации, изображений и т. д. в глобальном масштабе в контексте Четвёртой промышленной революции и текущего процесса глобализации.
Поэтому важно, чтобы текущие и будущие механизмы и политика развития Нгеана были сосредоточены на создании условий для дальнейшего сохранения уникальных культурных ценностей, которые были накоплены за тысячи лет в Нгеане, наряду с усвоением культурной квинтэссенции новой эпохи, эпохи 4-й промышленной революции и нынешнего обширного процесса глобализации. Таким образом, культура Нгеана основана не только на неотъемлемых традиционных культурных ценностях, но и должна усвоить культурные ценности времени, чтобы создать выдающиеся характеристики земли и народа Нгеана. Кроме того, механизмы и политика развития Нгеана должны уделять особое внимание культуре Нгеана и всегда должны рассматривать ее как особенно важный ресурс для всестороннего развития родины Нгеана.
Культура Нгеан – это не только духовная основа народа Нгеан, но и прочная основа для быстрого развития культурной индустрии провинции Нгеан в таких областях, как культурный туризм, исполнительское искусство, художественная фотография, реклама, кино, ремесла, радио и телевидение... в соответствии с целями «Стратегии развития культурной индустрии Вьетнама до 2020 года, видение до 2030 года». Важно уделять особое внимание созданию, поддержанию и эффективному использованию человеческого и социального капитала для быстрого и устойчивого развития культурной индустрии в Нгеан.
ПВ:Большое спасибо профессору за обмен опытом!
