Мать президента Хо Ши Мина

March 7, 2008 15:31

Госпожа Хоанг Тхи Лоан (1868–1901), мать президента Хо Ши Мина.
Все мы разделяем те же чувства, что и премьер-министр Фам Ван Донг, посетивший ее могилу: «Я хотел бы выразить ей свою глубочайшую благодарность — женщине, которая родила и воспитала президента Хо Ши Мина, женщине, которая принесла славу вьетнамской нации, женщине, которой все вьетнамцы из поколения в поколение будут вечно благодарны!»


Ежегодно, 22-го числа 12-го лунного месяца, в историческом месте Ким Лиен (район Нам Дан) проводится мемориальная церемония в память о госпоже Хоанг Тхи Лоан, матери президента Хо Ши Мина. Церемония проходит торжественно, скромно и тепло, в ней принимают участие члены местного партийного комитета, представители правительства, местных организаций, все сотрудники и работники исторического места, сотрудники службы безопасности, а также гости со всего мира, приезжающие посетить родной город президента Хо Ши Мина.

Хоанг Тхи Лоан родилась в 1868 году в семье конфуцианцев, но все члены семьи были непосредственно вовлечены в трудовую деятельность. Как её отец, так и мать были сострадательными, ценили праведность и придерживались прогрессивного взгляда на жизнь, выходящего за рамки феодальных обычаев того времени.

Г-жа Хоанг Тхи Лоан получила прогрессивное образование в своей семье и жила в сельской местности, известной своими традиционными обычаями и многовековым культурным наследием. Этот регион имел особое значение как родина традиционных народных песен, исполняемых на ткацких станках, — увлекательной формы народной культуры. Она принимала активное участие в их создании, освоив множество мелодий и обладая глубоким пониманием их смысла. Она была красива и грациозна, нежна и добра, всегда жизнерадостна и приветлива, усердна в сельскохозяйственных работах и ​​неустанно занималась ткачеством.

В конце 1883 года она вышла замуж за сироту, г-на Нгуен Синх Сака. Она смирилась с жизнью, полной трудностей и материальных лишений, чтобы ее муж мог сосредоточиться на учебе и развивать свои таланты. Она родила четверых детей, и они прожили прекрасную и полную любви жизнь вместе. Благодаря ее поддержке и ободрению, г-н Нгуен Синх Сак смог сосредоточиться на учебе и, не желая ее разочаровывать, добился успеха и отличий. Из-за крайне сложных обстоятельств семьи, и особенно благодаря благородному сердцу матери, которая не хотела, чтобы ее дети страдали от лишений, и решимости жены, которая не хотела, чтобы ее муж бросил учебу ради еды и одежды, она неустанно трудилась. Своим трудом и любовью к мужу и детям она пожертвовала всем ради них и построила для них прекрасную жизнь и карьеру. Однако из-за переутомления и суровой, лишенной жизни она тяжело заболела и скончалась в возрасте 33 лет 10 февраля 1901 года (22-го дня 12-го лунного месяца года Крысы) в Хюэ, оставив после себя неизмеримую скорбь для своей семьи, родственников и соседей. Первоначально ее останки были похоронены на горе Там Танг у реки Аромат в Хюэ. В 1922 году ее останки были перевезены ее дочерью Тхань и перезахоронены в ее саду в Ланг Сен - Ким Лиен. В 1942 году Нгуен Синь Кхием перезахоронил ее останки на горе Донг Трань Тхап в горном хребте Дай Хюэ. В 1984 году, чтобы выразить глубокую благодарность женщине, родившей и воспитавшей президента Хо Ши Мина, партийный комитет и жители провинции Нгетинь (ранее) и вооруженные силы 4-го военного округа от имени народа и солдат всей страны построили для нее просторную и красивую гробницу.

Госпожа Хоанг Тхи Лоан оказала положительное влияние на своих детей благодаря своей простоте, скромности, самопожертвованию, преданности, любви к жизни и патриотизму. Обладая некоторыми знаниями классической литературы, она прилагала много усилий, чтобы привить своим детям первоначальное понимание природного и социального мира. Она тщательно и ясно объясняла все их невинные и забавные вопросы. Будучи прилежной и трудолюбивой матерью, она научила своих детей любить труд и делать то, что соответствует их возрасту, с увлечением и творчеством. Этот простой, благородный и трудолюбивый образ жизни явно отразился в жизни президента Хо Ши Мина в более поздний период.

Госпожа Хоанг Тхи Лоан оказала влияние на президента Хо Ши Мина, передав ему народную культуру, глубоко укорененную в местной самобытности и национальных традициях, правдиво отражающую стремления, волю и качества рабочего класса. Она подала своим детям яркий пример нравственности, которому они могли бы подражать. Куда бы она ни пошла, она демонстрировала чистый и сострадательный образ жизни, заслужив любовь и уважение всех. С материнским сердцем и чуткостью она воспитывала, направляла и обучала своих детей первым жизненным урокам и моральным принципам. Поэтому с юных лет ее послушные дети умели говорить и делать добрые дела, уважать старших, жить в гармонии с другими и обладали глубоким чувством сострадания.

Все эти добродетели и достойные восхищения качества сопровождали президента Хо Ши Мина на протяжении всей его жизни, и он многократно обогатил, углубил и приумножил их.

Эта статья выражает нашу благодарность ей, и я уверен, что каждый из нас разделяет те же чувства, что и премьер-министр Фам Ван Донг, посетивший её могилу: «Я хотел бы выразить ей свою глубочайшую благодарность — женщине, которая родила и воспитала президента Хо Ши Мина, женщине, которая принесла славу Вьетнаму, женщине, которой все вьетнамцы из поколения в поколение будут вечно благодарны!»


Лам Динь Хунг -Представители исторического памятника Ким Лиен - Нам Дан