О жизни Героя Вооруженных Сил Фан Ван Триня

• June 18, 2008 09:41

Я наконец-то встретился с ним только во время своего третьего визита. В его маленьком доме в квартале 20, районе Хунг Бинь (город Винь), знойным летним днем, я сидел и слушал, как он рассказывал о жестоких сражениях и незабываемых воспоминаниях… временами его жена, Ву Тхи Чуен, напоминала мне о деталях, которыми он не хотел делиться… Фан Ван Тринь родился в 1946 году в коммуне Ан Хоа, район Куинь Луу. В 1966 году, откликнувшись на священный зов Родины, Фан Ван Тринь поступил на службу в транспортное подразделение C53, D972, в составе Транспортного управления, дислоцированное в Муонг Ксен. В 1968 году подразделение направило Фан Ван Триня учиться водить машину. Его основной задачей в то время была перевозка продовольствия и припасов для войск по трассе № 7 из деревни Бан в Кханг Кхай (Лаос). Даже сейчас он не забыл о тех временах, когда был ранен и едва не погиб: в 1969 году, перевозя груз, он столкнулся с вражеской авиацией и получил два осколочных ранения в голову, которые до сих пор причиняют ему боль, поскольку не были удалены. Также у него случаются провалы в памяти при изменении погоды. Затем, в 1973 году, он сломал коленную чашечку и суставную кость левой ноги, и больше не может сгибать эту ногу. Из-за плохого состояния здоровья его демобилизовали из части в 1973 году, но Фан Ван Тринь попросил вернуться.


Он продолжал работать. В том же году (31 декабря 1973 г.) ему было присвоено звание Героя Народных Вооруженных Сил. В 1976 году он служил помощником по вопросам политики в 526-м полку транспортного управления. В 1980 году он служил на 9-й трассе в Южном Лаосе. В 1982 году он был демобилизован из армии… После 16 лет и 4 месяцев службы в армии он вернулся в родной город с плохим здоровьем (инвалидность категории А, инвалидность 3/4), пулевым ранением в голову, трудностями при ходьбе, маленькими детьми и очень небольшим количеством пахотной земли для обеспечения себя. Он и его жена решили переехать в Там Хоп (Куй Хоп), чтобы расчистить землю и выращивать урожай, надеясь на лучшую жизнь. Имея 7 акров рисовых полей, супруги работали днем ​​и ночью, но все равно не могли свести концы с концами. Тогда они стали работать наемными рабочими, выполняя всевозможные работы, лишь бы у их детей была еда и одежда. Зная о его положении, в 1991 году его бывшее подразделение решило построить для его семьи дом благодарности в 20-м квартале района Хунг Бинь стоимостью 15 миллионов донгов. День возвращения всей семьи в Винь казался сном… Но затем началась борьба за «еду, одежду и деньги». Пятеро детей, двое родителей в городе, без работы — как им было зарабатывать на жизнь? Из-за этого дети не получили должного образования. Две старшие дочери вышли замуж, но тоже испытывали трудности, не имея возможности ни на кого рассчитывать. Третий сын не нашел стабильной работы, четвертый служил в армии, а младший учился в 11-м классе средней школы Ле Куи Дон. Бремя семьи легло на плечи Героя Вооруженных Сил Фан Ван Триня. В 2004 году он купил велорикшу стоимостью 600 000 донгов, чтобы «возить все, что кому-либо нужно», и использовал ее для перевозки сточных вод для кормления своих свиней.


Он признался: «Участок земли, который нам выделили, составляет 150 квадратных метров. Мы построили дом на половине его и магазин, сдаваемый в аренду, на другой половине, но арендаторы нерегулярны, поэтому доход нестабилен. Мы получаем чуть более 2 миллионов донгов в месяц в качестве пособия... Сейчас дом, построенный на эти благотворительные средства, треснул и протекает; когда идет дождь, нам приходится использовать все ведра и тазы, которые мы находим...»


...Прощаясь с Героем Вооруженных Сил Фан Ван Тринем, испытываешь чувство грусти и затаенной печали... по солдату, который когда-то посвятил все свои силы и молодость стране.


Текст и фотографии: Тхань Тхуи