Великая Мать

Долгое время госпожа Хоанг Тхи Лоан, мать президента Хо Ши Мина, почиталась вьетнамским народом как великая мать, родившая великого сына Хо Ши Мина – человека, принесшего стране независимость, основавшего Демократическую Республику Вьетнам, ныне Социалистическую Республику Вьетнам, и почитаемого как герой национально-освободительного движения и мировая культурная фигура. Ее имя вошло в историю.

Госпожа Хоанг Тхи Лоан родилась в 1868 году (год Мау Тхин) в деревне Хоанг Тру, коммуна Чун Ку, район Лам Тхинь, уезд Нам Дан (ныне поселок Тру 3, коммуна Ким Льен, уезд Нам Дан), в образованной семье. С юных лет она получала заботливое воспитание и образование от своего отца, Хоанг Суан Дуонга, и матери, Нгуен Тхи Кеп. На нее глубоко повлияли такие качества, как сострадание, доброта и преданность; она унаследовала и развила прекрасные традиции как своей отцовской, так и материнской семьи. Она была прилежной ученицей, обладая глубокими культурными знаниями. Она хорошо знала «Сказку о Кьеу», помнила множество исторических отсылок и знала много народных песен Нге Тинь.

В юности госпожа Хоанг Тхи Лоан была прилежной, трудолюбивой и способной деревенской девушкой. Ее пение, особенно исполнение традиционных народных песен, произвело глубокое впечатление на ученого Нгуен Синх Сака. Их тайная любовь и общее сердцебиение связали их вместе, сделав любящей парой.

Тронутый глубокой любовью между своими двумя детьми, г-н Хоанг Суан Дуонг, человек с прогрессивными взглядами, вышедший за рамки феодальных обычаев, выбрал благоприятный день и месяц для проведения свадебной церемонии.

Из любви к сыну и привязанности к зятю г-н Хоанг Дуонг выделил землю для строительства дома, обеспечив радостную и счастливую жизнь своим двоим детям.

Под простой, скромной соломенной крышей своего небольшого дома госпожа Хоанг Тхи Лоан родила троих патриотически настроенных детей:

- Нгуен Тхи Тхань - 1884
- Нгуен Синь Кхием - 1888
- Нгуен Шинь Кунг - 1890 г. (детское имя президента Хо Ши Мина).

В 1893 году скончался г-н Хоанг Суан Дуонг, что стало огромной потерей и неизмеримой скорбью для его жены. Отбросив горе, она поддержала мужа в его стремлении продолжить литературное образование и добиться успеха в карьере, исполнив желание отца. В 1894 году г-н Нгуен Синь Сак сдал экзамен на степень бакалавра, проявив сыновнюю почтительность к свекру и став результатом десятилетней преданной заботы г-жи Хоанг Тхи Лоан об образовании мужа.

Чтобы оплатить образование мужа, в 1895 году она, её муж и двое детей совершили дальнее путешествие в имперскую столицу Хюэ.

Старушке приходилось бороться за выживание, зарабатывая на жизнь ткачеством, чтобы построить счастливый семейный дом.

В 1900 году по лунному календарю (Кань Ти) госпожа Хоанг Тхи Лоан родила Нгуен Синь Синя в условиях лишений и бедности, пока её муж находился в отъезде, контролируя провинциальные экзамены в провинции Тханьхоа. Она тяжело заболела, и, несмотря на заботливый уход и лечение со стороны её сына Нгуен Синь Кунга и соседей, её здоровье значительно ухудшилось. Она скончалась в полдень 22-го дня 12-го лунного месяца года по лунному календарю (10 февраля 1901 года).

Жизнь госпожи Хоанг Тхи Лоан — яркий пример нравственного характера, огромной самоотверженности и сострадательной терпимости вьетнамских женщин. Госпожа Хоанг Тхи Лоан воплощала в себе добродетели трудолюбия, красоты, красноречия и поведения; она была почтительной дочерью, способной и верной женой, доброй матерью и человеком, глубоко преданным своим соседям, ведя простую и честную жизнь. Ее добродетели оказали глубокое влияние на формирование благородного характера президента Хо Ши Мина, его любовь к родине и глубокое сострадание к народу.

В этом году мы отмечаем 110-ю годовщину со дня смерти госпожи Хоанг Тхи Лоан, чтобы «выразить нашу благодарность госпоже Хоанг Тхи Лоан — женщине, которая родила и воспитала президента Хо Ши Мина, которая принесла славу вьетнамской нации и которой все вьетнамцы из поколения в поколение будут вечно благодарны».

Нгуен Ба Хоэ