Бен Туй тогда… и сейчас

(Баонгхеан)В золотых лучах революционной осени город Винь сиял флагами и цветами, отмечая 80-ю годовщину советского восстания Нгеана и Тхиньхоа. Жители этого «Красного города» навсегда запечатлеют в своих сердцах: эта независимость была построена кровью и жертвами бесчисленных предков…

Война осталась в прошлом, но исторические свидетельства, героические и трагические истории Бен Тхуи… навсегда останутся в сердцах вьетнамского народа.

В 1930-х годах Бен Тхуй стал крупным промышленным районом в Центральном Вьетнаме. Французы построили там более 20 заводов (7 только в районе Бен Тхуй), на которых работало более 7000 человек. Некоторые крупные заводы, такие как ремонтный завод железнодорожных вагонов Чыонг Тхи с 3700 рабочими; спичечная фабрика с 400 рабочими; даже самый маленький завод, фабрика ламп, имел более 100 рабочих…

Вид на город Винь.

С начала 1930 года под руководством партии в Винь-Бен-Тхуи с большой силой развернулось борцовское движение рабочего класса, крестьян и трудящихся. 13 марта 1930 года рабочие лесопильного завода «Тай Хоп» объявили забастовку в знак протеста против бригадира, который избил и уволил троих рабочих. Девять дней спустя одновременно забастовку объявили 500 рабочих спичечной фабрики «Бен-Тхуи». Они требовали от владельцев повышения заработной платы на 25% и сокращения рабочего дня с 16 до 12 часов…

Утром 1 мая 1930 года провинциальный комитет Винь, возглавляемый непосредственно Ле Мао, мобилизовал тысячи крестьян из деревень Йен Дунг Ха, Йен Дунг Тхуонг, Лок Да, Дык Хау и Ан Хау для марша в город с рабочими Винь-Бен Тхуи, чтобы потребовать от колониального правительства соблюдения прав рабочих и крестьян. Несмотря на попытки колониальных и феодальных властей подавить и запугать, массы, подобно наступающему потоку, смело двинулись вперед. Более десяти тысяч крестьян и городских рабочих двинулись толпами перед французскими капиталистическими промышленными предприятиями. Красный флаг с серпом и молотом партии был установлен на фонарном столбе на перекрестке Бен Тхуи, что еще больше укрепило революционный дух масс. Непрерывно звучали лозунги: «Долой колонизаторов, которые разграбили нашу страну!»; «Повысьте заработную плату и сократите рабочее время для рабочих!»; «Отменить подушный налог, налог на рабочих, налог на паром…» — эти слова вызвали переполох в районе Бен-Туи.

Газета Центрального комитета Вьетнама «Страдающий рабочий» в номере от 2 мая 1930 года опубликовала подробный отчет об этой демонстрации: «Оглушительные крики братьев и сестер напугали капиталистических империалистов. Охранники направили оружие и открыли огонь по братьям и сестрам… Таким образом, империалистические и буржуазные войска безжалостно убивали крестьян и рабочих… Демонстрацию пришлось разогнать, в результате чего погибли 6 человек и 18 получили ранения». Кровь рабочих и крестьян из Винь-Бен-Тхуи окрасила дорогу на перекрестке Бен-Тхуи в красный цвет.

Следуя примеру рабочих и крестьян провинции Виньбентхуй, во многих местах в двух провинциях Нгеан и Хатинь вспыхнула серия протестных движений трудящихся масс, создав революционный подъем, не имевший аналогов в истории Вьетнама.

«Смотрите, Бен Туй первым поднялся на борьбу».
Затем Тхань Чуонг последовал его примеру и двинулся вперед.
Нам Дан, Нги Лок, Хунг Нгуен
«Брат Сон, Ха Тинь, вновь восстал».
(Революционная песня - Данг Чан Ки)

Эта ожесточенная борьба оказала сильное влияние на сельские районы, приведя к советскому восстанию в Нге-Тинь, потрясла колониальный и феодальный административный аппарат в деревнях и коммунах и сформировала советское правительство над обширным регионом. Красные флаги развевались в провинции Виньбентхуи, охватив пламенем две провинции — Нгеан и Хатинь.

Опираясь на исторические традиции и героический дух наших предков, район Бен Тхуи сегодня находится на пути развития, стремясь построить прекрасную и процветающую революционную родину, сосредоточившись на экономическом развитии в направлении торговли и услуг, создавая условия для устойчивого развития малого бизнеса, строительства и сельского хозяйства. За последние 5 лет темпы экономического развития были высокими, со средним темпом роста более 17%. Общая стоимость негосударственного производства на начало периода составляла 111 миллиардов донгов, а к 2010 году, по оценкам, достигнет 249 миллиардов донгов, из которых на торговлю и услуги пришлось 201 миллиард донгов, что составляет почти 81%. Район гордится тем, что в его границах расположен Университет Винь, создающий условия для развития торговли и услуг в районе. Помимо 15 400 жителей района, здесь также проживает 7 000 временных жителей, обучающихся в Университете Винь, что создает оживленное и динамичное городское пространство.

Помимо развития торговли и услуг, партийный комитет и районная администрация создали благоприятные условия и среду для инвестирования домохозяйств в производство и развитие бизнеса во многих секторах: столярное дело, мелкое машиностроение, ремонт, дизайн интерьеров, потребительские товары, транспорт, строительство и т. д. Многие предприятия активно развиваются, привлекая множество работников с достойным и стабильным доходом. За последние 5 лет район Бен Тхуи предпринял усилия по инвестированию в создание комплексной инфраструктуры, в результате чего появилось множество значимых и красивых проектов, отвечающих чаяниям населения. Завершено более 40 проектов: стадион, система FM-вещания, 4 многоэтажных школьных здания с 26 классами и функциональными помещениями для 3 уровней образования, строительство 7 квартальных культурных центров, реконструкция и модернизация мемориала мученикам и исторического места Кон Мо, строительство тротуаров на улицах Нгуен Ду и Фонг Динь Канг и т. д., общий объем инвестиций превысил 14 миллиардов донгов. Кроме того, население было мобилизовано для участия в строительстве культурного центра, дренажных канав, бетонных дорог, проекта водоснабжения и уличного освещения… с общим объемом инвестиций почти в 5 миллиардов донгов.

В этом районе поддерживается национальная оборона и безопасность, отсутствуют очаги напряженности. Район был создан для достижения статуса безопасной и самодостаточной базы, готовой к боевым действиям. На протяжении многих лет жители и должностные лица района Бен Тхуй удостаивались звания «Ведущее подразделение в движении всего народа по защите национальной безопасности» от Министерства общественной безопасности. Район регулярно поддерживает боевую готовность и предотвращает наводнения, а также эффективно реализует политику поддержки семей военнослужащих. Немногие места могут сравниться с Бен Тхуй по качеству образования и воспитания, уделяя постоянное внимание марксизму-ленинизму, идеям Хо Ши Мина и революционным традициям для современного молодого поколения.

Молодое поколение района Бен Туй будет сохранять и продвигать прекрасные ценности своей родины, чтобы эти замечательные традиции вечно текли подобно подземному ручью по этой священной земле.