Выявлено и рассмотрено 1374 случая перевозки, торговли контрабандными товарами, контрафактной продукцией и коммерческого мошенничества.

(Баонхэан) -Благодаря усилению проверок и обработки информации, за первые 6 месяцев 2011 года управление рынка Нге Ан выявило и рассмотрело 1374 случая перевозки, торговли контрабандными товарами, поддельными товарами и коммерческого мошенничества, наложив на всех штрафы на общую сумму около 3,5 млрд донгов.

Типичным случаем является обнаружение и изъятие партии современных лекарств стоимостью более 1 миллиарда донгов, изъятой Группой управления рынком № 3 на национальном шоссе 1А в районе Нгилок. Водитель Нгуен Ван Винь из района Нангтинь города Намдинь перевез 5 коробок современных лекарств на грузовике с номерным знаком 18N - 1990. Вся партия включала 791 флакон антибиотика Офлоксаксин, 790 флаконов Ксирокаксина и 2950 тюбиков инъекций Вонтарен. При обнаружении и досмотре водитель не смог предъявить документы, подтверждающие происхождение груза. Кроме того, на упаковке вышеуказанных упаковок лекарств не было вьетнамских этикеток или импортных марок. После проверки сектором здравоохранения было установлено, что это были препараты неизвестного происхождения, еще не разрешенные к обороту. Все материалы дела были переданы в полицейское управление для расследования и обработки в соответствии с законом.

В это же время Группа по управлению рынком № 3 изъяла 1200 шлемов, которые были идентифицированы как поддельный, некачественный товар, привезенный продавцом с юга для продажи.

Тханг Бинь