Использование традиционного искусства

(Баонхян) — В настоящее время в нашей провинции с января по ноябрь проходят 24 провинциальных и региональных фестиваля. Каждый регион имеет свою самобытность и культуру, что способствует созданию фестивального пространства, пропитанного национальной самобытностью. Однако во многих регионах важно представить традиционные формы искусства туристам и жителям на фестивалях.

Как родина народных песен Фабричского района, для сохранения и популяризации народных песен Фабричского района в 2006 годуМужскойГруппа разработала проект по сохранению и популяризации пения гильдии ткачей. Политика проекта заключается в поддержке текущих расходов певческих клубов гильдии ткачей, организации конкурсов народной песни и предоставлении приоритета для получения более высоких баллов пению гильдии ткачей, а также в координации с Министерством образования и профессиональной подготовки для внедрения пения гильдии ткачей в школы.

Каждый год, в честь фестиваля деревни Сен, Нам Дан организует фестиваль пения «Ви Фыонг Вай» между фольклорными клубами всего района в районном культурно-спортивном центре. Однако на региональном фестивале, который проводится 15-го числа первого лунного месяца — фестивале «Май Кинг», — пение «Ви Фыонг Вай» отсутствует.

Клуб Ca Tru района Дьен Чау. Фото: Кань Йен

Г-н Тран Суан Зяп, директор Культурного и спортивного центра района Нам Дан, сказал: «Идея включить пение Ви Фыонг Вай в фестивальную часть фестиваля Май Кинг была реализована несколько лет назад, но не имела большого успеха, потому что: пение Ви — это древняя мелодия, простой ритм, не очень привлекательно, исполняется в стиле «вызов-ответ», без аккомпанемента, поэтому оно не привлекает туристов».

В настоящее время в районе действуют 5 клубов народной песни, ви-пения и гильдии по ткачеству (из которых 3 клуба эффективно работают: клуб пения «Ким Льен Ви», городской клуб народной песни и клуб народной песни «Сюань Хоа»). По моему мнению, на фестивале «Король Май», по возможности, следует включать не только ви-пение, но и народные песни и хо для обслуживания туристов. Поскольку народные песни и хо ритмичны, музыка также более привлекательна, особенно новые тексты народных песен, речных песен, проникнутых человеческими чувствами. В ближайшее время, учитывая функции и задачи центра, мы подготовим предложения по этому вопросу для районного Народного комитета. Потому что это один из лучших способов популяризации народных песен, хо и ви-дам среди широких масс, особенно среди туристов со всего мира.

Если Nam Dan - это земля чистых мелодий гильдии тканей, то древняя земля Hoan Chau (ныне Dien Chau) - это родина, считающаяся колыбелью Nghe An ca tru. По словам г-на Tran Sy Hong - заместителя главы районного департамента культуры, спорта и туризма, Dien Chau ca tru существует с прошлых веков, но был наиболее популярен в конце 19-го века и начале 20-го века. Первоначально из семейной труппы Tran Map в Dinh Chay (Dien Yen) - это была известная труппа в то время, много раз приглашаемая для исполнения пения в королевском дворце, дворце лорда и награжденная королевским указом короля Кхай Диня (до сих пор хранится в храме Tran Map). Из-за многих разных причин Dien Yen ca tru в частности, Dien Chau в целом постепенно угасли со временем.

Однако в августе 2002 года был официально основан клуб Dien Chau Ca Tru под руководством учителя Нгуен Нгиа Нгуен, учителя Тран Конг Хоя из Дьен Йена, артиста Dan Day - г-на Тран Хай из Дьен Льена и вокальной группы из двух коммун Дьен Льен и Дьен Йен. Постепенно клуб Dien Chau Ca Tru рос, развивался и привлекал все больше и больше членов. Самым старшим членом клуба является актер Тран Хай (клуб Dien Lien Ca Tru), которому 100 лет. Хорошая новость заключается в том, что в последние годы, приезжая на фестиваль Cuong Temple в полнолуние второго лунного месяца, посетители со всего мира наслаждались программой художественных представлений Ca Tru членов клуба Dien Chau Ca Tru.

Что касается фестиваля храма Куонг, где можно насладиться Ка Тру, то некоторые другие фестивали, такие как Фестиваль храма Дык Хоанг (Йен Тхань), организуют обмен пением туонг между клубами, а Фестиваль Ханг Буа (Куи Чау) организует пение нхыон – одну из уникальных мелодий тайского народа в Нге Ане... Однако местные власти обеспокоены тем, чтобы традиционные формы искусства служили народу на фестивалях, создавая отдельное культурное пространство для привлечения большего количества туристов. Считается, что туристической индустрии провинции пора разработать конкретные направления для более эффективного использования этого потенциала, который сейчас игнорируется!

Тхань Туй