Новости безопасности
Трое человек были арестованы за перевозку 11,5 кг фейерверков.
15 января в 21:00 в деревне Тхань Конг, коммуна Куинь Лонг, район Куинь Луу, пограничный пост Лач Куэн (командование пограничной охраны Нге Ан) арестовал двух человек: Чан Ван Тоана (1967 г.р.) и Ле Динь Тая (1987 г.р., оба проживают в коммуне Куинь Тхуан, район Куинь Луу) за незаконную перевозку 6,5 кг фейерверков китайского производства. Ранее пост также обнаружил и арестовал Буй Нгок Дунга (1987 г.р., проживает в деревне № 7, коммуна Куинь Тхуан) за перевозку 5 кг фейерверков.

Предметы, изъятые в качестве доказательств нарушения.
Сотрудники станции выписали административные штрафы на общую сумму 18,5 миллионов донгов трем лицам и конфисковали у них 11,5 кг фейерверков.
Незаконное использование огнестрельного оружия
15 января в 10:30 утра в деревне Нам Кхиен (коммуна Нам Кан, район Ки Сон) патрульная группа пограничного поста Нам Кан (пограничное управление Нге Ан) задержала Ла Ван Те (38 лет, проживающего в деревне Сонг Кон, коммуна Луу Кьен, район Туонг Дуонг) за незаконное использование дульнозарядной винтовки. Пост наложил на подозреваемого административный штраф в размере 1 000 000 донгов, который должен быть уплачен из государственного бюджета, и конфисковал оружие.
Ле Таш