Судебный процесс над бывшим судьей по делу о взяточничестве

(Баонхэан) -30 августа Народный суд района Йентхань провел открытое судебное заседание первой инстанции по уголовному делу о взяточничестве. Обвиняемым является Буй Ань Дык (1975 года рождения), проживающий в городе Винь, бывший судья Народного суда района Йентхань.

Согласно обвинительному заключению, в апреле 2012 года Буй Ань Дык был назначен главным судьёй Народного суда района Йентхань председательствовать на уголовном процессе по делу Нго Суан Тхао о «хищении имущества». Перед тем, как дело было передано в суд, семья подсудимого, связавшись с Буй Ань Дыком в его офисе, обратилась к нему с просьбой о смягчении наказания. Буй Ань Дык согласился, но поставил условие: семья подсудимого должна передать Дыку 60 миллионов донгов, за что срок наказания будет сокращён до 3–4 лет. В связи с тяжёлым экономическим положением семья подсудимого могла занять лишь 15 миллионов донгов. 24 апреля семья подсудимого обратилась в агентство, чтобы передать указанную сумму Буй Ань Дыку. Когда эти двое вышли из офиса Дыка, полиция района Йентхань провела обыск и арестовала Дыка. Дык положил в свой личный кабинет два конверта с 15 миллионами донгов. В ходе экстренного обыска полиция также изъяла конверт с 4 миллионами донгов, переданный семье Дыка утром 23 апреля.

После 1 дня судебного разбирательства суд приговорил подсудимого Буй Ань Дыка к 5 годам тюремного заключения.

Хыу Чонг (провинциальная полиция)