Освобождение от импортной пошлины на непереработанную сельскохозяйственную продукцию, инвестированную в Камбоджу

С 31 декабря 2012 года ряд непереработанных сельскохозяйственных продуктов, производимых вьетнамскими предприятиями, коммерческими домохозяйствами и отдельными лицами, выращенных в провинциях Камбоджи, граничащих с Вьетнамом, и импортируемых в качестве сырья для производства товаров во Вьетнаме, освобождаются от импортной пошлины и не облагаются налогом на добавленную стоимость.

Вышеуказанное содержание указано в циркуляре201/2012/TT-BTCнедавно выпущен Министерством финансов.

В частности, к необлагаемым налогом сельскохозяйственным продуктам относятся: овощи и некоторые виды съедобных клубней, корнеплодов и корнеплодов, такие как картофель, помидоры, капуста, цветная капуста, кольраби, листовая капуста и т. д.; съедобные фрукты и орехи; кожура цитрусовых или дынь; кофе, чай; злаки, такие как кукуруза, рис, сорго и т. д.

Министерство финансов четко определило список из 10 провинций, граничащих с Вьетнамом и Камбоджей, в которых будет применяться вышеуказанная политика, включая:



Случаи закупки продукции или инвестирования только в провинции Камбоджи, не граничащие с Вьетнамом, не подпадают под действие настоящего Циркуляра.

В случае, если предприятия, коммерческие домохозяйства и физические лица импортируют товары, освобожденные от импортной пошлины, и обнаружат, что товары не подлежат освобождению от импортной пошлины, они будут подвергнуты дополнительным сборам и штрафам в соответствии с положениями закона.

Согласно (Chinhphu.vn) - LC