Режиссер Лонг Ван и фильм «Освобождение Сайгона»

(Баонхэан) -При повторном просмотре фильма «Освобождение Сайгона» режиссера Лонг Вана, Вьетнамская художественная киностудия (2005 г.) в сознании зрителей навсегда сохраняются впечатления от великолепной, реалистичной и эмоциональной картины, достойной исторической победы нации весной 1975 года.

Заслуженный деятель искусств и режиссер Лонг Ван рассказал о процессе замысла и организации производства масштабного фильма, рассказывающего о кампании по освобождению Сайгона весной 1975 года: «В 1985 году, после того как Генеральный штаб закончил просмотр серий «Сайгонского спецназа», генерал Ле Чонг Тан приветливо и заботливо пригласил съемочную группу. Генерал сказал: «Вам предстоит снять еще один фильм – об освобождении Сайгона, о том, чего ждет весь народ страны!».

С тех пор слова генерала побуждали режиссёра Лонг Вана сосредоточиться, найти людей с профессиональными навыками и глубоким знанием войны, чтобы пригласить их в съёмочную группу. Но всё пришлось отложить, когда киностудия поручила ему срочно завершить фильм «Увидимся снова, Сайгон», прямо к 105-летию со дня рождения президента Хо Ши Мина (19 мая 1995 года)… К 2000 году сценарий фильма «Освободить Сайгон» был одобрен Министерством культуры и информации! Но до этого пять сценаристов, консультантов в области истории, военного дела и кино, считавшихся лучшими, молча и усердно трудились.

Соавторами сценария стали писатель и журналист Хонг Ха, хранитель архива фронтовых документов. Писатель Нгуен Тран Тьет сопровождал 3-й корпус в Сайгон, а сценарист Ву Ван Ня – бывший военный. Режиссёры Ле Данг Тхук и Лонг Ван – увлечённые своей профессией и имеющие большой военный опыт. Все они собрали свою веру, интеллект и энтузиазм, чтобы создать хороший сценарий.

Освободительная кампания Сайгона весной 1975 года стала великим подвигом в истории строительства и защиты страны нашим народом! Как снять фильм, достойный масштаба этой войны? В нём представлены сотни персонажей, из которых почти 20 – исторические прототипы, одержавшие славные победы, такие как генералы Во Нгуен Зяп, Ле Чонг Тан, Хоанг Ван Тай, Ван Тиен Зунг, старший генерал-лейтенант Тран Ван Тра... Но в трудные времена создатели фильма всегда получали горячую поддержку от прототипов.

Это художественный фильм, поэтому к процессу съёмки предъявляются строгие художественные требования, в отличие от традиционных военных документальных фильмов. Главное требование к фильму — верность событиям, чтобы зрители правильно понимали масштаб истории. Как обеспечить «историю» дозой, допустимой для художественного вымысла, но при этом достоверно передать качества людей, которые были одновременно смелыми и быстрыми, умными и находчивыми, освобождавшими Буонметхуот — Хюэ — Дананг — Суанлок — Сайгон? Поэтому процесс отбора актёров на роли персонажей требует большой тщательности и усилий, чтобы они были похожи на реальных персонажей и обладали актёрским талантом. Например, чтобы найти исполнителя роли покойного Генерального секретаря Ле Зуана, съёмочная группа потратила почти год на поиски среди художественных трупп на Юге и Севере. В итоге, актёр Ха Ван Чонг успешно справился с ролью, воссоздав характер талантливого, решительного лидера, от поступков до слов, решительного и сильного с типичным куангчианским акцентом...

Иллюстрация из фильма «Освобождение Сайгона».

В частности, в фильме были тщательно и скрупулезно поставлены грандиозные сцены с участием самолетов, ракет, танков и тяжелой артиллерии, показывающие, как войска входят в Сайгон 30 апреля 1975 года. Грандиозные, реалистичные и эмоциональные образы фильма создавали у зрителей впечатление, будто они были свидетелями и вновь переживали героическую жизнь и атмосферу 70-х годов XX века.

Заслуженный артист Лонг Ван – режиссёр с Севера, но с момента освобождения он известен как человек, чья судьба – снимать фильмы о Юге. С семью полнометражными фильмами, такими как «Tieng goi tien», «Nha hoi cua tinh yeu», «Nguoi khong mang hoc», «Cho ca ngay mai», и, в особенности, четырьмя крупными картинами: «Biet dong Sai Gon» (1985), «Hen ghen lai Sai Gon» (1995), «Giai liberate Sai Gon» (2005) и недавно вышедшим сериалом «Nhung con cua phan dong Sai Gon» (2010), город, названный в честь дяди Хо, стал «землёй обетованной» для режиссёра, глубоко привязанного к своему творчеству, как он однажды признался: «Эта встреча была «судьбой, дарованной небесами», и я тоже очень доволен».

Ле Лан (47, Данг Тхук Хуа, Винь)