Достоин звания Героического Отряда Народных Вооружённых Сил

(Баонхэан) -Славная традиция «1/5 State Farm – Героического подразделения Народных Вооруженных Сил – 55 лет строительства и роста» становится движущей силой и верой, которая помогает кадрам и рабочим 1/5 Nghe An Company Limited продолжать стремиться преодолевать все трудности и вызовы, приводя подразделение к быстрому и устойчивому развитию...

В этот день, ровно 55 лет назад (1 мая 1958 года), выполняя политику Центрального военного совета и приказ Министерства национальной обороны, 93-й полк (324-я дивизия) численностью более 1300 офицеров и солдат отправился в западный регион Нгеан, чтобы осваивать новую землю под названием «Ферма 1-5». С момента своего основания ферма успешно выполняла задачи, поставленные начальством на протяжении многих лет.

С 1958 по 1964 год шёл период освоения земель для расширения новых посевных площадей и выращивания культур краткосрочного периода, которые использовались для поддержки многолетних культур. Было проведено множество кампаний, было создано множество движений-соревнований, таких как: кампания по освоению земель для посадки новых сортов каучука и кофе; кампании по борьбе с холодом и засухой; соревнование за производительность труда («день без часа, неделя без дня»); сильный дождь считается слабым дождём, слабый дождь считается отсутствием дождя... Эти кампании и движения-соревнования способствовали развитию духа соревновательности за производительность труда, и появилось множество выдающихся коллективов и отдельных личностей.

С 1965 по 1975 год, в период перехода от мирного к военному времени, кадры и рабочие фермы № 1/5 не только производили продукцию, но и были готовы сражаться против разрушительной войны американских империалистов. В этот период бурно развивались такие революционные движения, как «3 готовы, 5 ударен», «Соревнование по созданию социалистических трудовых бригад», «Хорошие начинания, хорошие навыки» и т.д. Кадры, рабочие и служащие фермы стойко держались, расширяли площади технических культур для развития экономики, содействовали производству продовольственных культур для обеспечения семейного быта и одновременно обслуживали части, дислоцированные в этом районе, снабжая передовую людьми и материалами. Ферма отправила тысячи кадров и детей рабочих на передовую на юге, чтобы сражаться с американскими захватчиками, тесно взаимодействуя с основными подразделениями, чтобы непосредственно сбивать самолёты для защиты военных объектов и прокладывать 30-километровую трассу 15B от склона Бо Лань до склона Луй.

Рабочие компании Nghe An 1/5 One Member Co., Ltd. собирают каучуковый латекс.
Фото: Си Минь

После объединения страны в 1975 году совхоз 1/5 выполнил новую задачу, добавив сотни руководителей, управленцев и техников к экономическому развитию южных провинций и провинций Центрального нагорья, и разделившись, чтобы основать ферму 22/12 под руководством Министерства сельского хозяйства и пищевой промышленности. Что касается производства, это был период изменения как мышления, так и методов работы в соответствии с механизмом социалистического учета бизнеса, в то время как механизм субсидирования все еще глубоко укоренился в мышлении и методах работы. Однако, благодаря традициям трудолюбия, мужества и творчества, персонал и сотрудники подразделения быстро адаптировались и применяли новый механизм во всех видах деятельности. Каучуковая плантация была укреплена строгим уходом и техническим управлением.

Внедрение правильного механизма контрактации, тесно сочетающего три интереса: государство, коллектив и рабочие, привело к увеличению урожайности и продлению срока службы сада. Апельсиновые и кофейные деревья также были законтрактованы на разумных условиях, а рабочие получили право собственности. Благодаря этому предприятие выполнило свои обязательства перед государством, жизнь рабочих была гарантирована, домохозяйства стремились получить землю и осознавали необходимость инвестиций в повышение эффективности землепользования. Период с 1993 года по настоящее время – это период, когда предприятию пришлось преодолеть бесчисленные трудности и вызовы: многолетние сады достигли конца своего срока эксплуатации, машины, оборудование и фабрики требовали замены после определенного срока эксплуатации, а устаревшие технологии выращивания и переработки... напрямую влияли на производство и жизнь кадров и рабочих.

Чтобы адаптироваться к новой ситуации, провинциальный народный комитет переименовал подразделение, и его функции и задачи были добавлены: Инвестиционная компания по развитию этнической горной местности Нгиа Дан (август 1997 г.), затем Компания по выращиванию фруктовых деревьев Нге Ан (декабрь 2000 г.) и с 2010 года по настоящее время, реализуя решение премьер-министра, подразделение было преобразовано в Общество с ограниченной ответственностью с одним членом Нге Ан 1/5. Вновь преодолевая все трудности, продвигая традицию солидарности, продвигая внутренние ресурсы, эффективно используя потенциал земли, людей, рабочей силы, привлекая инвестиции в научно-технический капитал, улучшая управление и операционную работу ... таким образом, подразделение сделало новые шаги в развитии; производство развивалось, жизнь кадров и государственных служащих в основном стабилизировалась и выросла; продукция, доходы и платежи в государственный бюджет каждый год выше, чем в предыдущем году.

С 2007 года по настоящее время предприятие ежегодно вносило в государственный бюджет в среднем 4 миллиарда донгов, а только в 2010 году оно внесло почти 9 миллиардов донгов. Партийный комитет неизменно признается сильным партийным комитетом, достигая образцово сильного статуса партийного комитета на протяжении многих лет подряд; профсоюзные и массовые организации были признаны сильными и превосходными. Оглядываясь на 55 лет строительства и развития, мы гордимся тем, что с момента своего основания 1/5 Farm, а теперь и 1/5 Nghe An One Member Co., Ltd., неизменно подтверждали свою роль ядра государственной экономики для развития региона. Предприятие всегда играло важную роль экономического, научно-технического, культурного и социального центра в регионе, создавая прочный союз между рабочими и фермерами. Из дикой горной местности мы превратились в государственное предприятие с достаточно комплексной и полной экономической и социальной инфраструктурой, с электричеством для повседневной жизни и производства, охватывающим 100% предприятий, и удобными транспортными путями.

Отряд был отмечен партией и государством 20 медалями и 25 знаменами отличия различных типов, самым почетным из которых стало присвоение ему 2 августа 1998 года звания Героического отряда Народных вооружённых сил «За исключительно выдающиеся достижения в войне сопротивления Америке ради спасения страны».

Гордясь своими славными традициями, подразделение намерено развиваться и дальше, создавая яркий пример развития города Нгиа Дан... В ближайшем будущем мы сосредоточимся на завершении плана на 2013 год; позаботимся о всестороннем строительстве и развитии экономики; наладим связи с другими подразделениями для поиска рынков и капитала; уделим внимание улучшению материальной и духовной жизни сотрудников; сохраним и приумножим государственный капитал; выполним наши обязательства перед государством; построим соответствующие механизмы; разовьем производства, связанного с решением вопросов занятости, трудовых доходов и других социальных проблем...

Фан Туан Куонг - партийный секретарь, директор компании