Продление срока пользования сельскохозяйственными угодьями

В новой резолюции, принятой на заключительном заседании 5-й Национальной ассамблеи во второй половине дня 21 июня, Национальная ассамблея постановила разрешить продление срока использования сельскохозяйственных земель.



Панорамный вид на зал открытия 5-й сессии 13-го Национального собрания
- Фото: Вьет Дунг

Причина заключается в том, что срок пользования сельскохозяйственными землями, предусмотренный Законом о земле, истекает в октябре 2013 года, а Национальное собрание до сих пор не приняло проект Закона о земле (с поправками). В целях обеспечения стабильности и преемственности в землепользовании Национальное собрание приняло «Постановление о продлении срока пользования земельными участками для выращивания однолетних культур, аквакультуры и производства соли для домохозяйств и отдельных лиц».

В Постановлении четко указано: «По истечении срока пользования государство не будет перераспределять земельные участки, выделенные в соответствии с действующим Законом о земле, под однолетние культуры, аквакультуру и производство соли. Домохозяйства и частные лица могут пользоваться ими до вступления в силу Закона о земле (с изменениями). Новый срок пользования будет применяться в соответствии с положениями Закона о земле (с изменениями).

Ожидается, что Закон о земле (с поправками) будет рассмотрен на предмет утверждения после того, как Национальная ассамблея примет проект поправки к Конституции 1992 года позднее в этом году.

Согласно Tuoi Tre - TH