Обмен информацией о безопасности между полицией Нгеана, пограничной службой и полицией провинции Хуа Фан

August 23, 2013 19:30

(Baonghean.vn) -23 августа полиция и пограничная служба провинции Нгеан (Вьетнам) и полиция провинции Хуафан (Лаос) провели 4-ю конференцию по сотрудничеству в области безопасности. Заседание провели подполковник Ву Чиен Тханг, заместитель директора полиции провинции Нгеан, товарищ Ви Хай Вьет, заместитель командующего пограничной службой провинции Нгеан, и товарищ Фом Фон Фыонг Ма Ни, заместитель директора полиции провинции Хуафан.

На третьей встрече в городе Самныа провинции Хуафан стороны договорились оценить состояние и результаты сотрудничества в области обеспечения безопасности и порядка на границе провинций Нгеан и Хуафан в соответствии с положениями документов о сотрудничестве Министерства общественной безопасности Вьетнама и Министерства безопасности Лаоса, а также меморандума о взаимопонимании, подписанных в ходе 3-й встречи в городе Самныа провинции Хуафан. Полиция и пограничники двух провинций регулярно обменивались информацией и эффективно координировали свои действия для решения вопросов, связанных с обеспечением безопасности и порядка на границе.



Соглашение подписали представители обеих сторон.

На конференции руководители служб общественной безопасности и пограничной охраны двух провинций согласовали направления сотрудничества в области обеспечения безопасности и порядка и подписали меморандум о взаимопонимании для продолжения эффективной реализации Плана сотрудничества между Министерством безопасности Лаосской Народно-Демократической Республики и Министерством общественной безопасности Социалистической Республики Вьетнам. Более тесная координация в обмене информацией по вопросам безопасности и порядка; укрепление взаимного обмена опытом, особенно сотрудничества в области обеспечения безопасности и порядка в приграничных районах; в частности, создание благоприятных условий для сотрудничества в задержании преступников между двумя провинциями; создание условий и обеспечение безопасности и удобства для организаций и граждан двух стран и двух провинций при пересечении границы, торговле, посещении родственников, поездках, медицинском обследовании и лечении и т. д. Обе стороны усилили координацию в области управления, пропаганды и образования для должностных лиц и населения каждой страны в целях уважения и строгого соблюдения законов, пограничных правил, правил въезда и выезда, а также обычаев и практики каждой страны. Усиление патрулирования для обеспечения безопасности и порядка в приграничных районах и защита системы пограничных знаков Вьетнама и Лаоса в двух провинциях. Кроме того, продолжить обеспечение эффективной работы Координационного центра по профилактике преступности и наркоторговли двух провинций.

Представители двух делегаций вручили памятные сувениры и пожелали особой солидарности и дружбы между Вьетнамом и Лаосом в целом и провинциями Нгеан и Хуа Фан в частности: «Вечно зеленые, вечно устойчивые».


Мань Куонг