13 лет тюрьмы для организатора аферы с полицейской академией

(Baonghean.vn) -16 сентября Народный суд провинции Нгеан начал судебное разбирательство в первой инстанции по уголовному делу в отношении обвиняемых Нгуен Тхи Нгок Тхинь и Тран Суан Лока по обвинению в мошенничестве и присвоении имущества.

Согласно обвинительному заключению, в период с октября 2010 года по сентябрь 2011 года путем мошенничества с целью трудоустройства своих детей и братьев и сестер в школы народной полиции Министерства общественной безопасности Нгуен Тхи Нгок Тхинь (57 лет, проживающая в коммуне Хунгфу, уезд Хунгнгуен, провинция Нгеан) и Тран Суан Лок (37 лет, проживающая в коммуне Дыклонг, уезд Дыкто, провинция Хатинь) вступили в сговор друг с другом с целью совершения мошенничества и присвоения денег у Ле Тхи Муй, Ту Тхи Ха, Нгуен Тхи Тхань, Нгуен Тхи Тхань Хыонг, Нгуен Тхи Тхань, Хоанг Тхи Туй, Фам Тхи Сен и Ле Ван Три (все проживающие в Нгеане) на общую сумму 1 миллиард 525 миллионов донгов.

Предосудительным является то, что до совершения преступления обвиняемые Чан Суан Лок и Нгуен Тхи Нгок Тхинь были учителями, работавшими в педагогической сфере и посвятившими себя обучению людей. Желая незаконно разбогатеть, Лок вступил в сговор с обвиняемым Нгуен Тхи Нгок Тхинь, чтобы совершить мошенничество и присвоение имущества. Чтобы легко обмануть жертв, Лок и Тхинь подделали решение, поддельную печать и поддельную подпись директора Народной полицейской академии о добавлении квот на обучение по двум специальностям: дорожная полиция среднего звена и расследование преступлений среднего звена... вместе с выпиской из поддельного списка студентов из провинций Хынгйен в Хатинь, включая 7 случаев детей из Нгеана.

Подсудимые Чан Суан Лок и Нгуен Тхи Нгок Тхинь

После дня судебного разбирательства, приняв во внимание, что преступления подсудимых были особо тяжкими и посягали на интересы народа, председательствующий судья приговорил подсудимую Нгуен Тхи Нгок Тхинь к 13 годам тюремного заключения, подсудимую Тран Суан Лока — к 2 годам тюремного заключения с отсрочкой исполнения приговора, обязав подсудимую Тхинь выплатить 1 миллиард 525 миллионов донгов в качестве компенсации; подсудимый Лок должен выплатить 675 миллионов донгов в качестве компенсации пострадавшим.

Ле Тхи Тхань Бинь