Зимнее тепло

December 12, 2013 18:12

(Баонхян) – «Зима как отец, в сердце много огня...» – я вспомнил эту песню прошлой зимой, когда, будучи в командировке в районе Кы Сон, случайно встретил несчастного, печального мужчину с двухлетней девочкой на руках, стоявшего, словно ожидая кого-то, у безлюдного берега ручья. Жители деревни говорили, что его жену унесло внезапным наводнением, оставив троих маленьких детей. Много раз в сумерках, тоскуя по жене, он нес младшую дочь к берегу ручья... Возможно, в глубине души он всё ещё твёрдо верил, что однажды его любимая жена вернётся!

Đêm lửa ấm ở Kỳ Sơn. Ảnh: T.H
Тёплая ночь огня в Кисоне. Фото: TH

Кажется, все погружены в воспоминания о зиме. Мама рассказывала, что первой зимой в моей жизни была та, когда армия США усилила бомбардировки Севера. Мы с мамой укрылись в А-образном бункере на полпути к вершине красного холма в Виньлине, провинция Куангчи. Зимние ветры с северо-востока задували через дверь бункера, накрытую военным брезентом. Каждую ночь с южного берега реки Бенхай ярко светили ракеты, а земля сотрясалась от бомб с самолётов и канонерских лодок, уничтожавших жизнь. Мама держала меня на руках и лежала, свернувшись калачиком, в бункере, вымощенном стволами казуарины, молясь, чтобы зенитная артиллерия, где сражался мой отец, сбила американский самолёт. Во время артиллерийского обстрела матери пришлось оставить меня одного в этом бункере, чтобы пойти помочь раненым... Я кричал от страха в ту первую зимнюю ночь в моей жизни.

Зима – это суровое испытание природы для человека на выносливость, разлуку и отчуждение; преодолев одиночество, мы обретём радость, открыв свои сердца всем. Неслучайно именно зимой люди часто проводят свадебные церемонии. Возможно, в древности, когда наступала морозная зима, когда люди скрывались от холода и диких зверей в глубоких пещерах, люди сближались, полагаясь на тепло друг друга. И с того дня они поняли очень простую вещь, которую мы понимаем и сейчас: смысл жизни не только в охоте, походах на завоевания или соревнованиях, но и в любви, которая делает человека счастливым!

Каждую зиму мы осознаём несколько простых вещей: насколько мы малы в этом мире. Достаточно лишь северо-восточного муссона, холодного воздуха, чтобы нас пробрала дрожь. И только сблизившись, опираясь друг на друга, делясь и любя, мы можем привнести больше жизненной энергии, радости и развеять печаль, которая всегда таится в глубине души каждого человека.

Зимой, поднимаясь в высокогорье, я смотрел на покрытые инеем дороги, петляющие между горными вершинами, и образы худеньких, смуглых детей в лёгкой одежде в деревнях, мимо которых я проезжал, вселяли в моё сердце бесконечные мысли о предстоящей дороге. Ещё много зим будет... Как и этой зимой, мы с седовласым художником гуляли среди полей жёлтой горчицы у реки Лам. Тёплые и умиротворяющие жёлтые цветы горчицы вдруг напомнили мне историю о человеке из Кисона, который держал на руках своего ребёнка и вечно ждал у безлюдного ручья. Мы с художником были уверены, что его любимая жена вернётся...!

Хоай Цюань