Народная артистка Нху Куинь: Насыщенный вкус выдержанного имбиря

(Баонгхеан)Немногие актрисы того же поколения, что и народная артистка Нху Куинь, могут похвастаться столь долгой и успешной карьерой, несмотря на одинаково славное и известное прошлое обеих. Но Нху Куинь подобна безупречному драгоценному камню, всегда излучающему чистый свет и воплощающему культуру Ханоя и элегантность жителей Тханг Ан...

Народный артист Нху Куинь.

Благодаря выразительному лицу, тонкому и чуткому стилю игры и легкости вживания в образ, она успешно сыграла роль Нет в фильме «До встречи». Это была довольно сложная психологическая роль, особенно для 20-летней актрисы, играющей девушку из деревни Куан Хо, жизнь которой была полна потрясений и трагической, болезненной любовной истории. Вспоминая то время, ее родители так беспокоились о своей дочери, что отвели Нху Куинь к профессору Хоанг Нху Маю, чтобы он объяснил ей тяжелое положение сельских девушек в регионе Кинь Бак в 1930-1940-х годах и что означало «брак до похорон». Это помогло ей получить базовые знания о персонаже, которого она играла. И усилия режиссера окупились; фильм «До встречи» вошел в историю вьетнамского революционного кино, не только получив премию «Золотой лотос» на Вьетнамском кинофестивале (1975); Главный приз Карловарского международного кинофестиваля (1976) также принес Нху Куинь награду "Лучшая актриса" на фестивале.

В то время, хотя она только начинала свою карьеру в киноиндустрии, Нху Куинь уже обладала многими замечательными качествами профессиональной актрисы: помимо врожденного таланта, она отличалась страстью к искусству и серьезной трудовой этикой. Она всегда держала сценарий при себе, чтобы выучить свои реплики, ведь как можно было передать тонкие эмоции в роли, не зная своих слов? Нху Куинь вспоминала: «Первая любовь» был первым фильмом с Севера, снятым в Хошимине сразу после освобождения. В то время все на Юге было невероятно чуждо северным артистам, особенно образ жизни сайгонской молодежи. Это стало вызовом для Нху Куинь, когда она играла Дием Хуонг, школьницу с глубокой и чрезвычайно романтической любовью. Поскольку, как и многие северные девушки того времени, Нху Куинь с детства воспитывалась в строгих, если не феодальных, моральных ценностях, ей было нелегко сразу адаптироваться. Ей пришлось посмотреть множество фильмов, почитать романтические романы о старом Сайгоне и встретиться со студентами университета, чтобы понять их психологию и образ жизни. «Даже несмотря на это, я все равно испытала много потрясений, когда взялась за эту роль!» — вспоминала она.

Сцена из фильма "До встречи".

На пике своей славы киностудия, где она работала, оказалась под угрозой закрытия, лишив её возможности сниматься в новых фильмах. Жизнь артистов в то время, оказавшихся в ловушке меняющейся рыночной экономики, была нестабильной и крайне сложной. Поэтому, несмотря на свою известность, она более 10 лет владела небольшим кафе «Куинь» на улице Батдан, чтобы содержать семью (её муж — известный фотограф Хыу Бао; две её дочери, Дан Хюен и Дан Кхуэ, ещё учились в школе). Её посетителями были в основном артисты и поклонники, которые приходили поболтать или просто полюбоваться на «Диэм Хыонг» и «Ко Нэт» вживую. Её яркие, одновековые глаза озарялись доброй улыбкой: «Никто не обсуждал, хорош ли кофе или нет; все говорили только о фильмах, в которых я снималась».

Похоже, ее связь с кинематографом неразрывно связана с ее судьбой. Даже когда ее беспокоили проблемы с обеспечением себя средствами к существованию, режиссеры все равно искали ее, позволяя ей вкладывать в свою работу всю душу, продолжая блистать в новых ролях в таких фильмах, как «Пристань незамужней женщины», «История Пао» и «Дрейф», даже в 50 лет, завоевав две престижные награды как в стране, так и за рубежом. Режиссеры выбирали ее для участия в фильмах с иностранными элементами: французские кинематографисты пригласили ее сыграть главную роль в «Индокитайе», а японский фильм — в «Маленькой Да». За этим последовала серия фильмов вьетнамских и зарубежных режиссеров, таких как: «Цикло», «Вертикальное лето», «Сайгонское затмение», «Две девушки и владелица травяного сада», «Как долго длится дождь?». «„Золотая невеста“… Нху Куинь стала актрисой, снявшейся в наибольшем количестве фильмов в сотрудничестве с зарубежными странами. Она — мост, соединяющий вьетнамских киноактеров с миром, как говорят ее коллеги: „Чем старше рыжий, тем острее он становится!“»

За свою творческую карьеру, включающую более 30 ролей, Нху Куинь была удостоена государством звания «Заслуженная артистка» (1988), а затем и «Народная артистка» (2007), а также премии «Лучшая иностранная актриса» Южной Кореи, врученной телеканалом SBS в конце 2007 года. Редко можно встретить известную актрису, которая вела бы столь скромную и элегантную жизнь, пронизанную «ханойским стилем», как она. Говоря о Нху Куинь, можно назвать её «жительницей Ханоя» в самом истинном и прекрасном смысле этого слова, олицетворяющей сущность жителей Тханг Ана (Ханоя).

Ле Лан

Улица Данг Тхук Хуа, 47, город Винь