Сувенирная продукция: пока не привлекательна для туристов.

(Баонхян) – Сувенирная продукция – один из факторов, способствующих повышению привлекательности места назначения, удержанию туристов, стимулированию расходов и укреплению туристического имиджа. Однако в туристической сфере Нгеана рынок сувениров по-прежнему однообразен; предприятия не используют его эффективно...

Соевый соус Nam Dan.

Нгеан — родной город президента Хо Ши Мина, здесь находится знаменитый пляж Куа Ло, национальный парк Пу Мат, природные биосферные заповедники Пу Хоат и Пу Хыонг; здесь есть такие природные ландшафты, как водопад Сяо Ва, водопад Кхекем, плотина Пха Лай — река Жанг... Однако после нескольких дней отдыха, осмотра достопримечательностей, изучения природных и человеческих ценностей этой земли туристам очень сложно найти значимые сувениры.

Полный туристический продукт состоит из множества компонентов, а это значит, что отсутствие хотя бы одного элемента снижает его привлекательность. Для туризма в Нгеане очевидным «недостатком» является сувенирная продукция, несущая культурный отпечаток как региона в частности, так и Нгеана в целом. Посещая святыню Ким Льен-Нам Дан, помимо лепёшек кудо, на полках сувенирных лавок изо дня в год можно увидеть картины, статуэтки дядюшки Хо, резиновые сандалии, тканевые шляпы... В Кыало раньше молодёжное производственно-сервисное предприятие Кыахой также изготавливало сувениры из моллюсков, но сейчас их практически нет, поскольку их продукция не может конкурировать с продукцией Тханьхоа, Дананга и Фукуока. В храмах и пагодах во время праздников открывается множество лавок, торгующих сувенирами, которые выглядят этнически и весьма эффектно. Однако товары в основном из Китая.

У туристов не так много возможностей найти сувенирную продукцию с уникальным знаком Куа Ло.

Создание сувенирной продукции, несущей отметку и особенности Нгеана, является вопросом, вызывающим озабоченность во всех секторах и на всех уровнях, особенно среди профессионалов в сфере туризма. Потому что, если делать это хорошо, это будет значительно способствовать продвижению имиджа земли и людей Нгеана среди туристов. Более того, это будет в значительной степени способствовать развитию туризма в провинции в будущем. Обсуждая этот вопрос, г-н Нгуен Тхань Тунг - начальник отдела туризма Департамента культуры, спорта и туризма заявил: На самом деле, рынок сувениров не развит соразмерно присущему ему туристическому потенциалу. В провинции есть сотни исторических и культурных реликвий, а также бесчисленные уникальные фестивали и обычаи. Все это ценные ресурсы для развития рынка сувениров. Однако самое главное - как создавать продукцию с отличительным знаком, чтобы продвигать и углублять имидж туризма Нгеана в сердцах туристов.

С 2005 года Центр содействия туризму Нге Ан начал формировать ряд ремесленных деревень в Нам Дане в сотрудничестве с рядом департаментов и филиалов, приглашая ремесленников из ткацкой деревни Ван Фук - Ха Тай для обучения шёлкоткачеству, но безуспешно. В настоящее время в нашей провинции ещё не создан уникальный региональный туристический сувенирный продукт, такой как картины Донг Хо (Бак Нинь); камень Нон Ныок, песчаная живопись (Дананг), коническая шляпа (Хюэ), Черепашья башня (Ханой) ... Можно сказать, что нехватка сувенирной продукции отчасти связана с тем, что ремесленники ремесленных деревень и владельцы производственных объектов ещё не исследовали и не инвестировали в преобразование производства и бизнеса, развитие изделий традиционных ремесел с сувенирной продукцией для туризма, чтобы привлекать туристов, приезжающих в провинцию. Частично туристические достопримечательности не уделяли внимания и не отдавали приоритет строительству сувенирных киосков.

Когда кто-то дарит сувенир другу или родственнику, это косвенный способ познакомить его с образом и культурой народа и земли, которые он посетил. Каждый сувенир — это не только знак, пробуждающий любопытство туристов, но и желание приехать сюда, чтобы исследовать и насладиться. По словам г-на Нгуена Тхе Куана, гида туристической компании Thai Son International Travel Company: «Для туристической индустрии сувенирная продукция — это не только «изюминка» в череде туристических продуктов, но и то, что туристы могут «увезти домой» и сохранить на память. Такой «пакет вещей, которые можно взять домой», будет в значительной степени способствовать привлечению других туристов, а также самих себя, посетить землю и жителей Нгеана. Поэтому продукт должен отражать местные особенности — культуру коренных народов, товары, которые туристы не смогут купить нигде. Кроме того, сувенирная продукция должна обладать такими качествами, как эстетика определённого уровня, разнообразие размеров, дизайна, материалов, приемлемые цены, изысканность и удобство транспортировки во время тура... А чтобы стать настоящим туристическим продуктом, он должен быть обработанным товаром, разработанным в соответствии с туристической системой, туристическими услугами, которые были и остаются доступными в данном регионе».

В целях усиления пропаганды и популяризации реликвий, ландшафтов и культуры народа Нгеан посредством подарков и сувениров, изготовленных в традиционных ремесленных деревнях, Департамент культуры, спорта и туризма совместно с Департаментом промышленности и торговли, Провинциальным кооперативным союзом, Департаментом информации и коммуникаций и Провинциальной ассоциацией культуры и искусств организовали в 2013 году конкурс «Создание традиционной сувенирной продукции Нгеана». Однако к установленному сроку подачи заявок Оргкомитет получил заявки только от одного предприятия и одного частного лица. Компания Duc Phong Company Limited прислала 24 изделия из ротанга и бамбука, а г-н Фам Конг Ли (из города Хынг Нгуен) – 6 изделий, включая скульптуры и картины, хотя Оргкомитет заранее связался с рядом предприятий по производству ремесленных изделий в провинции.

По словам г-жи Ле Тхи Тхань Туй - заместителя директора Информационного центра по продвижению туризма Нгеан, причина, по которой конкурс не привлек много частных лиц, организаций и предприятий: Конкурс проводится впервые, поэтому у частных лиц и предприятий нет опыта участия, требования к конкурсной продукции очень высоки, требуют больших инвестиций в интеллект, технологии, материалы ... в то время как уровень призов все еще низкий, недостаточно привлекательный для участников. Организация конкурса для поиска сувенирной продукции, типичной для Нгеана, необходима. Однако иметь продукт, который соответствует всем качествам и критериям, установленным Оргкомитетом (нести культурную идентичность Нгеана; удобен в использовании, компактен, легко разбирается, упаковывается, транспортируется; прост в производстве в больших количествах, прост для потребления внутри страны и на экспорт; экологически чистый ...) - не просто. Чтобы иметь высококачественную продукцию, участники должны соответствовать следующим требованиям: глубокое понимание культуры Нгеан, уникальные идеи, сложные дизайнерские способности и изысканное мастерство, а также опыт в области производства сувениров.

Проблема туристической индустрии в нашей провинции сегодня заключается в том, как создать сувенирную продукцию с уникальными знаками и собственными брендами, чтобы не только стимулировать потребление, увеличивать торговлю, но и продвигать и углублять имидж туризма Нгеана в сердцах туристов. Согласно статистике Кооперативного союза, на сегодняшний день во всей провинции признано 277 деревень с ремеслами районного уровня, 119 ремесел провинциального уровня. Есть много традиционных ремесленных деревень, таких как деревня плетения из бамбука и ротанга, деревня бумажного ремесла До Нги Фонг, Нги Тхай (Нги Лок), деревни плотников Куинь Хунг, Куинь Нгиа (Куинь Луу), деревня барабанщиков Дьен Хоанг (Дьен Чау), деревня кузнецов Ба Ба (Тхань Чыонг), ремесло плетения парчи этнической группы тай... Традиционные ремесленные деревни создали много уникальных ремесленных изделий, но они еще не нашли места в туристических направлениях.

С другой стороны, ремесленники ремесленных деревень ещё не исследовали и не инвестировали в производство и бизнес сувенирной продукции для туризма, чтобы привлечь туристов, приезжающих в провинцию... Для того, чтобы сувенирная продукция из этих ремесленных деревень производилась, необходимы исследования, разумные инвестиции, повышение осведомлённости о сохранении и продвижении ценности ремесла, поддержание и обучение ремеслу. Кроме того, необходимо планировать, поддерживать капитал, производственные помещения и получать рекомендации и рекомендации по дизайну, стилям и брендам продукции, отвечающим вкусам туристов; поощрять производство продукции из натуральных, экологически чистых материалов или из местных материалов. Необходимо укреплять связи между производственными предприятиями и туристическими агентствами в области внедрения и продажи сувенирной продукции. Выпуск продукции также требует разработки масштабных стратегий продвижения для привлечения туристов, строительства магазинов для демонстрации и представления продукции, поддержки регистрации товарных знаков и промышленных образцов для типичных фирменных продуктов...

Сувенирная продукция не только повышает туристическую привлекательность, но и является одним из способов продвижения имиджа провинции в стране и за рубежом. Отсутствие сувениров сделало Нгеан менее привлекательным, что является типичным признаком прекрасной земли.

Нгок Ань