Делегаты Национальной ассамблеи Нге Ан встречаются с избирателями в Хынг Нгуене

May 7, 2014 16:39

(Baonghean.vn) – В продолжение программы встреч с избирателями перед 7-й сессией 13-го Национального собрания, во второй половине дня 7 мая делегаты Национального собрания провинции Нгеан, включая заместителя командующего 4-м военным округом г-на Чан Хыу Туата и председателя Союза женщин провинции Ле Тхи Там, провели встречу с избирателями коммуны Хынгчунг уезда Хынгнгуен. Во встрече также приняли участие делегаты Народного совета провинции и Народного совета уезда Хынгнгуен.

Đại biểu Trần Hữu Tuất thông báo dự kiến nội dung chương trình kỳ họp thứ 7, Quốc hội khóa XIII.
Делегат Тран Хуу Туат объявил ожидаемую повестку дня 7-й сессии 13-го Национального собрания.

На встрече делегат Чан Хыу Туат проинформировал избирателей о предполагаемой программе и содержании 7-й сессии Национальной ассамблеи 13-го созыва. Затем избиратели высказали свои мысли и стремления и направили рекомендации и предложения в Национальную ассамблею, правительство, центральные министерства и ведомства. Избиратели высказались за широкое внедрение сельскохозяйственного страхования для обеспечения фермеров средствами к существованию в условиях стихийных бедствий и неурожаев.

Cử tri bày tỏ tâm tư nguyện vọng của mình.
Избиратели выражают свои мысли и пожелания.

Đại biểu HĐND tỉnh, HĐND huyện Hưng Nguyên lắng nghe tâm tư nguyện vọng của cử tri.
Делегаты Народного совета провинции и Народного совета района Хунг Нгуен выслушивают чаяния избирателей.

Обратите внимание на инвестирование средств в сохранение и благоустройство Национального исторического памятника Нгуен Чыонг То; на разработку политики в отношении участников войны сопротивления и тех, кто был на передовой, утративших документы, но ещё не заполнивших справки и пользовавшихся режимом. Национальному собранию и правительству необходимо найти решения для усиления контроля качества товаров, ограничения текущей ситуации с наводнением рынка контрафактной и некачественной продукцией, что ущемляет права людей. Избиратели рекомендуют увеличить размер пособий для местных медицинских работников.

Избиратели также выдвинули множество рекомендаций, касающихся полномочий Народного совета провинции и Народного совета района Хынг Нгуен по решению таких проблем, как уделение внимания инвестициям и поддержке сложных районов, коммуны Хынг Чунг в плане транспорта, орошения, чистой воды, экологической санитарии и т. д.

Đại biểu Lê Thị Tám giải trình một số vấn đề cử tri quan tâm
Делегат Ле Тхи Там разъяснила избирателям некоторые вопросы, вызывающие беспокойство.

В конце встречи с избирателями г-жа Ле Тхи Там поблагодарила избирателей за их воодушевленные и ответственные мнения, разъяснила ряд вопросов, волнующих избирателей, и пообещала в полном объеме донести мнения и предложения избирателей до Национальной ассамблеи, штата, правительства, центральных и провинциальных министерств и ведомств для решения.

Также на встрече с избирателями г-н Чан Суан Чунг - председатель Народного комитета района Хунг Нгуен разъяснил ряд вопросов, входящих в компетенцию Народного совета провинции и Народного совета района Хунг Нгуен.

Минь Чи