Укрепление уверенности

(Баонгхеан)В последнее время чаще всего упоминается Восточное море. Сердца миллионов вьетнамцев по-прежнему обращены к Восточному морю, к островам Хоангша и Чыонгша, являющимся приграничными островами нашей родины. Чтобы помочь читателям следить за ситуацией и развитием событий, связанных с вопросом Восточного моря, газета «Нге Ан» запускает специальный раздел под названием «Защита суверенитета морей и островов Отечества»...

Последствия действий экстремистов после недавних протестов крайне серьезны. Многие предприятия в провинциях Биньзыонг и Донгнай до сих пор не могут возобновить нормальное производство и работу. Некоторым компаниям и заводам потребуется от шести месяцев до года, чтобы возобновить деятельность. Это привело к потере работы десятками или сотнями тысяч рабочих. Жизнь этих рабочих, и без того непростая, стала еще более сложной. Но еще опаснее то, что неожиданные и необычные события вселили страх и опасения в иностранных инвесторов относительно безопасности их активов, производства и деловой деятельности. Если мы не укрепим их доверие, они непременно когда-нибудь уйдут. В тот момент ущерб будет многогранным, как материальным, так и нематериальным, и его будет невозможно измерить.

Президент Чыонг Тан Санг, посещая предприятия, пострадавшие от недавних протестов в провинции Биньзыонг, заявил: «Если иностранные инвесторы потерпят неудачу, Вьетнам потерпит неудачу; если иностранные инвесторы добьются успеха, Вьетнам добьется успеха». Поэтому первоочередной задачей является, наряду с обязательствами строго и надлежащим образом наказывать виновных в беспорядках и обеспечивать сохранность активов инвесторов, а также предоставлять надлежащую и необходимую поддержку предприятиям для преодоления сложившейся ситуации, разработка конкретных программ, действий и мер по восстановлению доверия иностранных инвесторов.

В первую очередь, мы должны признать, что любой ущерб или потеря активов в бизнесе иностранных инвесторов, независимо от причины, — это наша вина. Они доверились нам и вложили капитал в нашу страну, и наша неспособность обеспечить сохранность их активов — это наша вина. Поскольку мы виноваты, мы должны признать это и исправить. Мы признали свою вину. Остается вопрос, как исправить это таким образом, чтобы заслужить их доверие, побудить их к сотрудничеству и ведению долгосрочного бизнеса в нашей стране, что принесет пользу как им, так и нашему народу. Как часто говорят наши люди: «Сто добрых дел стоят больше денег». Ущерб и потеря активов — это потери их денег. Наилучший и наиболее эффективный подход — это точно и полно оценить этот ущерб и потери, а затем обсудить и провести переговоры с ними для разработки соответствующих мер поддержки и планов, по сути, компенсируя им потери, причиненные нашими собственными людьми. Это необходимо сделать немедленно и быстро. Чем скорее их компании и заводы восстановят производство и бизнес, тем скорее наши рабочие получат работу и доход. Помощь им — это также помощь нашему собственному народу. Финансовые ресурсы для решения этой проблемы, разумеется, будут выделены из бюджетов местных органов власти и за счет помощи центрального правительства. Форма и методы оказания помощи будут находиться в компетенции соответствующих органов и специализированных учреждений.

С другой стороны, нам также необходимо рассмотреть часто используемую нами меру: мобилизацию коллективных усилий всего сообщества. Это похоже на то, что мы часто делаем во время кампаний по сбору средств для поддержки людей в пострадавших от стихийных бедствий районах в преодолении трудностей и потерь. Даже если эти потери вызваны деятельностью человека, это все равно очень целесообразно по нескольким причинам: во-первых, как уже упоминалось выше, объединение усилий для поддержки иностранных инвесторов в быстрой стабилизации и восстановлении производства помогает сотням тысяч наших рабочих вернуть себе работу и быстро стабилизировать свою жизнь. Во-вторых, участие всего сообщества снизит нагрузку на государственный бюджет, высвободив ресурсы для других неотложных и важных вопросов, таких как защита национального суверенитета над морем и островами. В-третьих, это демонстрирует солидарность и взаимную поддержку общества по отношению к трудящимся.

И наконец, что наиболее важно, это демонстрирует обеспокоенность, поддержку, сочувствие и общее понимание потерь и ущерба, понесенных иностранными инвесторами во время недавнего инцидента. Эти жесты и действия также можно рассматривать как извинение и способ для вьетнамского народа исправить свои ошибки. Безусловно, это значительно воодушевит и мотивирует инвесторов, которые будут стремиться преодолеть трудности, что тронет и успокоит их, побудит остаться и инвестировать больше капитала в нашу страну на долгосрочную перспективу. Это служит мощным подтверждением обязательств правительства. Это также способ восстановить имидж вьетнамского народа в глазах инвесторов и международных друзей, имидж, который был несколько запятнан недавними событиями.

Поэтому крайне целесообразно запустить широкомасштабное движение в обществе в поддержку трудящихся, испытывающих трудности, и другие программы действий, чтобы коллективно исправить допущенные ошибки.

Дуй Хуонг