Возможности для развития туризма в Нгеане

(Баонгхеан) – Мне посчастливилось сопровождать г-жу Динь Тхи Ле Тхань, члена Постоянного комитета провинциального комитета партии и заместителя председателя Народного комитета провинции Нгеан, в нескольких случаях, когда провинция Нгеан организовывала мероприятия по продвижению туризма в Вьентьяне (Лаос), провинциях Нонг Кхай и Удон Тхани (Таиланд), а также в провинции Лам Донг и городе Дананг. Во время этих поездок, посвященных туризму, делегация Народного комитета провинции всегда использовала авиаперелеты для реализации программ продвижения. И во время поездки из аэропорта Лиен Кхуонг (Лам Донг) в Дананг в начале апреля заместитель председателя Народного комитета провинции воскликнул: «Мы стали намного ближе к туристическим регионам. Но нам еще многому предстоит научиться и многое сделать».

Обеспокоенность Народного комитета провинции Нгеан по поводу недостаточно развитого потенциала туристической отрасли привела к тому, что с 2013 года провинция сосредоточилась на инвестициях и развитии туризма. Действительно, многие населенные пункты добились положительных результатов благодаря целенаправленным инвестициям в туристическую отрасль. Например, в городе Дананг в период с 2011 по 2013 год туризм и сфера услуг составляли более 55% местной экономики, сельское хозяйство — всего около 20%, а общий доход от туризма достиг 7 784 миллиардов донгов. Разве провинции Нгеан не стоит поучиться у этого? Между тем, провинция Нгеан расположена в центральной части Северного Центрального Вьетнама и является землей, богатой культурным наследием, богатыми человеческими ресурсами и невероятно разнообразными природными и туристическими ресурсами.

Возвращаясь к теме развития туризма, осуществляемого Народным комитетом и Департаментом туризма провинции Нгеан в городе Дананг, впервые два региона совместно организовали комплексную программу продвижения туризма, создавшую долгосрочную правовую основу: Конференцию по сотрудничеству в развитии туризма, связанного с авиацией. Помимо руководителей двух регионов и органов управления туризмом, таких как Департамент культуры, спорта и туризма и Центр туристической информации и продвижения, в конференции также приняли участие представители Вьетнамской национальной авиакомпании (Vietnam Airlines) и многих туристических компаний, туристических ассоциаций и отелей из Нгеана и Дананга. Внимание делегатов на конференции привлекло не только участие двух регионов Центрального региона в ключевой конференции по сотрудничеству в сфере туризма, но и достигнутое согласие относительно построения и развития туристических программ с использованием воздушного транспорта.

Руководители провинции Нгеан и города Дананг обсудили сотрудничество в сфере туризма.

На самом деле, маршрут Винь — Дананг — Винь не является новым. Авиакомпания Vietnam Airlines запустила этот маршрут в октябре 2012 года с частотой 4 рейса в неделю, увеличив её до 7 рейсов в неделю с мая 2013 года. По словам г-на Хо Куанг Туана, заместителя директора филиала Vietnam Airlines в Дананге, пассажиры на маршруте Винь — Дананг — Винь в 2013 году составляли приблизительно 73% от общего числа мест на каждом самолёте. Большинство пассажиров были теми, кто навещал родственников или находился в деловых поездках. Это также означает, что потенциал авиаперевозок в различные пункты назначения и туристические маршруты остаётся в значительной степени неиспользованным.

Между тем, Нгеан и Дананг — два населенных пункта, расположенные в Центральном регионе, в ключевом туристическом районе страны. Обе провинции обладают общим преимуществом: разнообразными туристическими ресурсами с выдающимся потенциалом в плане пляжей, островов, лесов, гор, а также исторического и культурного наследия. Поэтому цель этой конференции, как определили руководители города Дананг и провинции Нгеан, состоит в том, чтобы использовать преимущества каждого населенного пункта и всего региона. На основе этого ресурсы будут рационально использоваться, удовлетворяя практические потребности населенных пунктов и создавая новый импульс для устойчивого развития туризма во всем регионе. Конференция также будет посвящена разработке планов развития туризма, диверсификации туристических продуктов, созданию комплексных межрегиональных туристических продуктов, туров и маршрутов, а также их совместному продвижению как внутри страны, так и за рубежом.

Фотографии некоторых туристических достопримечательностей провинции. Фото: PV

Что касается сотрудничества, направленного на координацию и объединение туристической деятельности между провинцией Нгеан и Данангом, г-н Нгуен Нгок Туан, член городского комитета партии Дананга и заместитель председателя Народного комитета города Дананга, заявил, что это похвальная инициатива со стороны провинции Нгеан, учитывая, что авиаперелеты стали популярным и удобным видом транспорта. Основой для этого сотрудничества в сфере воздушного туризма между Нгеаном – центральной провинцией Северного Центрального Вьетнама – и Данангом – центральным городом Южного Центрального Вьетнама – является не только выдающийся потенциал его наследия, исторических и культурных ценностей и туристических ресурсов, но и возможность связать туристические направления с другими регионами вдоль авиамаршрутов. В январе 2014 года провинция Нгеан официально запустила прямой рейс из Винь в Вьентьян и обратно, выполняемый авиакомпанией Vietnam Airlines. Создание международного воздушного маршрута Винь — Вьентьян — Винь сформировало цепочку, соединяющую пункты назначения, культурные пространства и уникальные объекты культурного наследия вдоль восточно-западного экономического коридора между Вьетнамом, Лаосом, Таиландом и Мьянмой.

После ввода в эксплуатацию этого авиамаршрута аэропорт Винь станет важным транзитным пунктом и мостом, удовлетворяющим потребности пассажиров, желающих отправиться в Вьентьян (Лаос) и северо-восточный регион Таиланда или в более отдаленные места. Для туристов из южно-центрального региона будет очень удобно путешествовать по маршруту Дананг – Винь – Вьентьян и обратно. Благодаря этому авиамаршруту станет ближе великолепие и очарование регионов с богатым культурным наследием и самобытными землями. Заместитель директора Департамента культуры, спорта и туризма города Дананг, г-н Чан Чи Куонг, считает, что все условия для воплощения потенциала в реальность выполнены; важно лишь усилить мероприятия по продвижению туризма и рекламе, связанные с авиаперелетами. Что касается государственного управления, г-н Чан Чи Куонг также подтвердил, что он обратится к туристическим компаниям Дананга с просьбой о сотрудничестве и помощи провинции Нгеан в изучении туров и маршрутов для продвижения инициатив, предложенных провинцией Нгеан.

Председатель Ассоциации туризма города Дананг, г-н Као Три Дунг, откровенно заявил, что Нгеан и Дананг – два региона с огромным туристическим потенциалом, но их развитие долгое время оставалось скромным. После открытия авиакомпанией Vietnam Airlines маршрута Дананг – Винь многие туристические агентства расширили свои туры и маршруты. Однако реальность показывает, что туристы из Северо-Восточного Таиланда, через Лаос в Нгеан, а затем в Дананг, по-прежнему в основном путешествуют автомобильным транспортом. По словам г-на Дунга, наибольшее количество туристов из Таиланда и Лаоса прибывают в Дананг через Нгеан по суше. Поэтому продвижение туризма посредством авиаперевозок по маршруту Вьентьян – Винь – Дананг является очень практичным подходом. Однако для того, чтобы это сотрудничество было эффективным, Vietnam Airlines необходимо стимулировать спрос. Это включает в себя поиск способов снижения цен на билеты и внедрение соответствующих политик для туристических агентств и организаций. Кроме того, Vietnam Airlines также должна активно участвовать в продвижении и рекламе туризма посредством авиаперевозок.

Предложенное провинцией Нгеан сотрудничество между провинцией Нгеан и городом Дананг в развитии туризма, связанного с авиацией, демонстрирует ответственность правительства за удовлетворение реальных потребностей. Можно сказать, что потенциал наследия, культуры и ресурсов не является решающим фактором в развитии туристической индустрии. Реальные возможности для туристического бизнеса возникают только тогда, когда местные власти активно участвуют в этом процессе. Подписанный между провинцией Нгеан и городом Дананг меморандум о взаимопонимании по сотрудничеству в развитии туризма, связанного с авиацией, включает пять пунктов, согласованных обеими сторонами.

Это отражает консенсус в различных областях государственного управления, продвижения и маркетинга туризма, планирования, привлечения инвестиций и сотрудничества в развитии туризма, связанного с авиацией. В частности, в авиационном секторе руководители двух регионов обязались создать все необходимые условия и разработать соответствующие механизмы и политику для достижения поставленных целей. Они пообещали координировать свои действия с Vietnam Airlines для постепенного снижения цен на авиабилеты и стимулирования спроса, обеспечивая эффективность маршрута Дананг – Винь – Вьентьян и его вклад в развитие туризма как для местных жителей, так и для туристов. Что касается решения практических вопросов, народные комитеты провинции Нгеан и города Дананг договорились поручить департаментам культуры, спорта и туризма предоставление консультаций и решений.

Пассажиры международного рейса Винь — Вьентьян.

В солнечный день в городе Дананг, после подписания протокола конференции, г-жа Динь Тхи Ле Тхань откровенно сказала: «Все будет бессмысленно, если останется только на бумаге. С гордостью и чувством ответственности я надеюсь, что вы сделаете это сотрудничество максимально ярким и практичным». Очевидно, что никогда прежде руководители провинции Нгеан не были так тесно вовлечены в туристическую отрасль и туристическую деятельность. Возможности для развития туризма в Нгеане никогда не были столь велики.

Дао Туан