До Луонг: Засуха угрожает урожаю летне-осенних культур.

June 6, 2014 07:17

(Baonghean.vn) - В летне-осенний сезон в районе До Луонг планировалось засеять 7200 гектаров. Однако на сегодняшний день достаточно воды для посева обеспечено лишь около 3500 гектаров. Остальные территории находятся под угрозой нехватки воды из-за низкого уровня воды в реке Лам, что вывело из строя многие насосные станции вдоль реки. Кроме того, уровень воды в водохранилищах и плотинах находится на самом низком уровне, составляя всего около 30-35% от их емкости.

Trạm bơm xã Trung Sơn không thể hoạt động do nước sông Lam cạn
Насосная станция в коммуне Чунг Сон, на модернизацию которой было инвестировано 18 миллиардов донгов, не может работать из-за низкого уровня воды в реке Лам (фото сделано днем ​​5 июня 2014 года).

В двух коммунах вдоль реки Лам, Тхуан Сон и Чунг Сон, насосные станции не работают. Эти населенные пункты пытаются арендовать технику для прокладки дополнительных водоотводных каналов от реки Лам к насосным станциям. По словам г-на Нгуена Нгок Хоа, председателя Народного комитета коммуны Чунг Сон: «Насосная станция коммуны была модернизирована на 18 миллиардов донгов из провинциальных средств, но в настоящее время она не работает из-за низкого уровня воды в реке Лам. Правительство совместно с сельскохозяйственным кооперативом выделило 10 миллионов донгов из средств, предназначенных для орошения, на аренду техники для прокладки более глубоких водоотводных каналов к насосной станции. В настоящее время 4 из 8 деревень в коммуне ждут воды для обработки полей и посадки летне-осенних культур. Самая большая проблема для населения, а также для правительства и партийного комитета, — это вода для производства…»

Phần lớn diện tích ở các xã Thuận Sơn, Trung Sơn đang thiếu nước sản xuất hè thu
Значительная часть земель в коммунах Тхуан Сон и Чунг Сон испытывает нехватку воды для выращивания летне-осенних культур.
Khoảng trên 2000 hécta ruộng hè thu ở Đô Lương đang chờ nước để sản xuất
В районе До Луонг более 2000 гектаров рисовых полей осеннего сезона ожидают полива для начала производства риса.

Глава департамента сельского хозяйства района До Луонг, г-н Тран Доан Хунг, заявил: «Если не будет дождей, возможно, более 2000 гектаров рисовых полей осеннего сезона останутся незасеянными, в том числе 700 гектаров в высокогорных, засушливых районах, где рис выращивать невозможно, а другие культуры трудно культивировать. Учитывая эту ситуацию, район обратился в Подразделение ирригации Департамента сельского хозяйства и развития сельских районов с просьбой к гидроэнергетическим подразделениям, расположенным выше по течению, регулировать водные ресурсы и поддерживать осенний сезон. Надеемся, это поможет району обеспечить себя водой для производства. Если в течение следующей недели не будет дождей, помимо больших площадей, которые не смогут быть засеяны, уже засеянные участки также рискуют высохнуть и погибнуть».

Nhân dân các địa phương ở Đô Lương tranh thủ làm đất, gieo cấy ở những diện tích chủ động được nước
Жители населенных пунктов провинции До Луонг пользуются возможностью подготовить землю и посеять семена в районах с надежными источниками воды.

В связи с засухой сельскохозяйственный сектор района До Луонг тесно координирует свои действия с коммунами для мониторинга ситуации, усиления мер по очистке водотоков к насосным станциям; проверки системы ирригационных каналов во избежание потерь воды; консультирования населения по вопросам выращивания культур в районах, где можно регулировать водоснабжение; и подготовки планов по переходу на другие культуры в районах, где регулирование водоснабжения невозможно.

Нгуен СонНоХуу Нгиа