Хоанг Са и Труонг Са из Вьетнама - Исторические свидетельства

(Baonghean.vn) - 24 апреля 2014 года в самом центре Чыонгша жители острова впервые стали свидетелями выставки исторических свидетельств, организованной Департаментом иностранной информации Министерства информации и коммуникаций, подтверждающей суверенитет над землей, на которой они живут и работают.

На выставке представлено около 120 документов, карт и фотографий островов и островных мысов архипелага. В частности, на выставке также использованы документы зарубежных стран, а также некоторые документы, опубликованные самим Китаем, подтверждающие принадлежность архипелагов Хоангша и Чыонгша к суверенитету Вьетнама в Восточном море.

Выставка карт и документов «Хоангша – Чыонгша, исторические свидетельства» торжественно открылась прямо под знаком суверенитета острова Чыонгшалон. Старинные карты Вьетнама, Китая и Запада демонстрируют суверенитет Вьетнама над двумя архипелагами – Хоангша и Чыонгша.

Делегаты ознакомились с ценными документами о Чыонг Са и Хоанг Са на острове Чыонг Са.

Документы и карты, представленные на выставке, были собраны во Вьетнаме и других странах мира, включая Китай. Содержание документов и карт свидетельствует о том, что предки вьетнамского народа и вьетнамских государств на протяжении многих веков исследовали, устанавливали, укрепляли и защищали национальный суверенитет ещё до XVII века.

На выставке представлено около 120 карт, документов, текстов и публикаций, представляющих собой коллекцию ранее опубликованных источников документов отечественных и зарубежных исследователей и учёных. Выставка разделена на группы документов: документы вьетнамского феодального суда с XVII века до начала XX века, подтверждающие, что Вьетнам установил и непрерывно осуществлял суверенитет над двумя архипелагами Хоангша и Чыонгша. 19 королевских документов династии Нгуен, датируемых от династии Минь Манг (1820-1841) до династии Бао Дай (1925-1945), показывающих процесс установления и защиты суверенитета. Версия 05 со 2-го года правления Зя Лонга (1803) по 17-й год правления Минь Манг (1836) описывает создание армии для обследования земель Хоангша. Версия 15 административных документов Франции и Республики Вьетнам об осуществлении суверенитета над архипелагом Хоангша. Коллекция карт включает 60 карт, подтверждающих суверенитет Вьетнама над архипелагами Хоангша и Чыонгша, опубликованных Вьетнамом, западными странами и Китаем с XVI века по настоящее время.

19 Чау Бан представляют собой административные документы государственного уровня, демонстрирующие процесс осуществления суверенитета династии Нгуен над двумя архипелагами Хоангша и Чыонгша. Это свидетельствует о том, что короли династии Нгуен были очень заинтересованы в вопросе осуществления суверенитета над Хоангша и Чыонгша, постоянно отправляя людей на оба архипелага для: проведения топографической съемки, установки маркеров, составления карт, спасательных судов Вьетнама и других стран региона. Книга Quoc Trieu Chinh Bien Toat Yeu, составленная Национальным историческим институтом династии Нгуен при династии Зуй Тан (1907 - 1916), описывает рельеф и историю двух архипелагов Хоангша и Чыонгша. Документы о префектуре Куангнгай в книге «Дай Нам Нят Тхонг Чи», составленной Национальным институтом истории династии Нгуен, отражают вербовку династией Нгуен жителей острова Ли Сон для присоединения к отряду Хоангша и отправки их на архипелаги Хоангша и Бакхай (Чыонгша) для добычи морепродуктов, что позволило установить суверенитет над этими двумя архипелагами.

На карте Дайнамняттхонга, составленной королём Минь Мангом в 1838 году, китайскими иероглифами обозначены два места: Хоангша и Ванли Чыонгша. В 1969 году командующий сайгонскими военно-морскими силами и армией мобилизовал солдат для замены войск, охранявших архипелаг Хоангша. Помимо вьетнамских публикаций, представлены также исследования международных экспертов, опровергающие абсурдность претензий Китая на суверенитет. В экспозиции также использованы документы зарубежных стран, в частности, опубликованные самим Китаем, подтверждающие принадлежность архипелагов Хоангша и Чыонгша к суверенитету Вьетнама в Восточном море.

Важные свидетельства, подтверждающие суверенитет Вьетнама над морем и островами, представлены на выставке «Хоангша и Чыонгша Вьетнама – исторические свидетельства». Эти исторические свидетельства будут напоминать каждому вьетнамцу, как проживающему на родине, так и проживающему за рубежом, и особенно молодому поколению, о суверенитете Вьетнама над архипелагами Хоангша и Чыонгша.

Чтобы остров Чыонгша был по-прежнему ярким, поколения отцов и дедов претерпели трудности и пожертвовали собой, защищая священный суверенитет Отечества. Эти документы помогут военнослужащим, жителям материка и вьетнамцам, проживающим за рубежом, лучше понять исторические и юридические свидетельства, подтверждающие суверенитет Вьетнама над архипелагами Хоангша и Чыонгша. Возможность увидеть исторические документы своими глазами, непосредственно в местах проживания и работы, станет для солдат и жителей острова стимулом к ​​строительству, обслуживанию оружия и решительной защите священного суверенитета Вьетнама над морем и островами Отечества. Выставка также призвана опровергнуть необоснованные претензии Китая на архипелаги Хоангша и Чыонгша.

Труонг Са, апрель 2014 г.

Фан Нгуен Хао

Департамент информации и коммуникаций Нгеан