Вьетнамский рецепт Фо включен в знаменитый американский словарь.

May 20, 2014 20:56

Знаменитый американский словарь Merriam-Webster недавно объявил об обновлении своей словарной системы на 150 новых слов, включая добавление многих популярных технологических терминов, что отражает огромное влияние цифровой эпохи на повседневную жизнь.

Từ điển Merriam-Webster nổi tiếng của Mỹ. (Nguồn: parade.condenast.com)
Знаменитый американский словарь Merriam-Webster. (Источник: parade.condenast.com)

Интересно, что в этом обновлении Merriam-Webster добавил слово «фо», известное традиционное вьетнамское блюдо, с определением «суп, приготовленный из говяжьего или куриного бульона и рисовой лапши».

Согласно словарю Merriam-Webster, «селфи» или «самостоятельность» — это «фотография самого себя, сделанная цифровой камерой, как правило, для публикации в социальной сети».

В 2013 году слово «selfie» стало популярным в социальных сетях и было добавлено в Оксфордский онлайн-словарь, а английский словарь выбрал его «словом года».

Помимо «селфи», еще одним популярным техническим термином, обновленным Merriam-Webster, является «хэштег» с определением «слово или ряд последовательных символов, расположенных после знака #».

«Хештеги» часто появляются в социальных сетях, таких как Twitter, Instagram, Google+, ... К другим технологическим обновлениям относятся «твип» — человек, использующий онлайн-сервис обмена сообщениями Twitter для отправки и получения информации, «краудфандинг» — деятельность по сбору средств от группы людей, особенно от интернет-сообществ, «катфиш» — человек, создающий поддельный профиль в социальных сетях с целью мошенничества.

Питер Соколовски, главный редактор Merriam-Webster, отметил, что добавление множества технологических терминов в это обновление отражает стремительный темп развития цифровых технологий и их глубокое влияние на современную жизнь человека.

Кроме того, словарь Merriam-Webster также добавляет в свой словарный запас много новых популярных слов, не связанных со сферой цифровых технологий.

К ним относятся «стимпанк» — термин, обозначающий научную фантастику, действие которой разворачивается в обществе XIX века с историческим или технологическим содержанием стимпанка, и «фрекинг» — метод гидравлического разрыва пласта, при котором используется вода под высоким давлением, смешанная с химикатами, для разрушения горных пород и почвы, в результате чего глубоко под землей высвобождается нефть и газ.

Словарь Merriam-Webster — продукт корпорации Merriam-Webster Corporation, базирующейся в Массачусетсе и специализирующейся на издании справочной и научной литературы.

Этот словарь был впервые представлен в 1828 году под первоначальным названием «Американский словарь английского языка», составленный Ноа Вебстером.

Сегодня словарь Merriam-Webster — один из самых популярных словарей в США. Merriam-Webster заявил, что 150 новых дополнений начнут появляться в печатных изданиях словаря в 2014 году, а также в электронной версии.

По данным ВНА