Священная пагода Дай Туэ

May 4, 2014 16:43

(Баонгхеан)На протяжении более 600 лет пагода Дай Туэ является священным местом в духовной жизни жителей провинции Нгеан. Она связана со многими историческими событиями страны и хранит множество легенд...

Chùa Đại Tuệ cũ.
Старая пагода Дай Туэ.

Прошло уже три поколения с тех пор, как я покинул свой родной город, с тех пор, как мой прадед уехал из деревни Суан Хо в столицу. Старая деревня была известна по всей провинции Нгеан как «Суан Хо, земля ученых», с множеством талантливых конфуцианских ученых и патриотически настроенных мандаринов – мой дед с гордостью рассказывал мне об этом. В его рассказах упоминался холм Нам Ань, горный хребет Дай Хюэ, возвышающийся подобно крепостной стене. На этой высокой горе находился небольшой, но священный храм с шахматной доской, гробницей бессмертного и каменным троном короля. С одной стороны холма Нам Ань росла золотая черепаха, которой сотни лет; с другой стороны холма Нхон по рисовым полям все еще ползла большая змея. Нам Дан, земля духовного значения и выдающихся людей, место «непреходящей славы и красоты», – я представлял себе ее в детстве как легендарную землю.

Вернувшись домой на семейный праздник в честь предков, после церемонии, наконец-то осуществившая его заветная детская мечта, я встретил вождя клана по имени Куонг, которому еще не исполнилось 30 лет, и он пригласил меня в храм.

От деревни Нам Ань до пагоды Дай Туэ около 5 км по горной тропе. Дорога находится в стадии строительства и расширения, поэтому она неровная и труднопроходимая. На склонах гор цветут фиолетовые цветы, а дальше раскинулся пышный зеленый сосновый лес. Стоя на склоне Тханг Тхиен, можно любоваться панорамой дельты реки Лам: городом Винь, Куа Ло, Восточным морем и островами Хон Мат и Хон Нгу, среди холмистых гор и рисовых полей, словно на акварельном рисунке. Здесь очень тихо, слышен лишь шум ветра, щебетание птиц и воркование голубей вдали.

Дай Хюэ, также известный как Фонг Ван Сон, — самая священная гора в провинции Нгеан. В VII веке нашей эры Май Хак Де использовал эту гору как базу для поднятия знамени восстания. В начале XV века император Хо Куи Ли построил крепость в провинции Нгеан, чтобы противостоять вторжению армии Мин. Для достижения Великой Победы Весны Ки Дау (1789) император Куанг Чунг прошел через эту гору и остановился здесь на несколько дней, чтобы набрать и обучить солдат, прежде чем двинуться на север, чтобы разгромить 290 000 цинских войск. Дай Хюэ также является местом последнего упокоения матери короля Мая и матери президента Хо Ши Мина... На склоне Тханг Тхиен видна пагода Дай Хюэ с монашескими и монахинскими кельями. Это недавно построенная территория. Старые и новые главные храмы расположены выше по склону горы. В резиденции мы встретились с преподобным Тхить Минь Куангом, который руководит текущим строительством пагоды.

Монах рассказал: Легенда гласит, что пагода Дай Туэ была построена во время правления короля Мая, но история упоминает о её основании только во время правления короля Хо Куи Ли. Пагода была построена для поклонения Великому Будде Мудрости, потому что Будда явилась, чтобы помочь королю построить крепость для защиты от захватчиков. Это единственная пагода во Вьетнаме, посвященная Великому Будде Мудрости (символизирующему мудрость Будды в виде Мудрости Просветления, Мудрости Меча, Мудрости Силы, Мудрости Сердца, Мудрости Глаза и Мудрости Зрения). Первой настоятельницей пагоды, которая заботилась о ней и возлагала благовония, была принцесса Тай Дуонг, дочь короля Хо Куи Ли. За ней последовали многие добродетельные монахи, один из которых посоветовал королю Куанг Чунгу пройти через горный перевал Нон Банг, избежав таким образом обнаружения врагами и сократив путь до Тханг Лонга.

Chùa Đại Tuệ đang được xây dựng mới.
Пагода Дай Туэ в настоящее время находится на реконструкции.

Пагода расположена на высоте 500 метров над уровнем моря. Пейзаж остался неизменным со времен стихотворения Хоанг Гиап Буй Хуй Бич, написанного 300 лет назад: «Небо простирается над горным хребтом, словно расправленные крылья / Земля формирует реку, как изогнутый крюк». Родовой зал пагоды Дай Туэ представляет собой небольшую, чистую хижину с соломенной крышей, внутри которой находятся статуи Трех Будд, каменные стелы, буддийские писания, а также несколько старинных курильниц и керамических чаш. Сегодня не праздник и не полнолуние, но пагоду посещает довольно много людей, чтобы полюбоваться пейзажем и возложить благовония. На протяжении веков Дай Туэ был местом религиозной жизни для жителей окрестностей Нам Дан и Нги Лок. Монах Минь Куанг тихо продекламировал древнее стихотворение, передававшееся из поколения в поколение: «Каменный трон крепок / Каменный колокол звонит / Каменный гонг эхом отдает / Алтарь бессмертного наверху / Лотосовый пруд благоухает / Священный колодец переполнен / Пагода высоко в облаках / Построена человеком, создана природой»… Все артефакты, описанные в стихотворении, находятся недалеко от этого родового зала.

Примерно в 100 метрах к западу от храма находится большой камень, приблизительно 2 метра в диаметре.3При ударе камнем он издает звук, похожий на звук деревянного гонга, поэтому его называют «Камень-гонг»; к северо-востоку находится похожий камень, но при ударе он звучит как бронзовый колокол, поэтому его называют «Камень-колокол». Перед храмом находится большой камень, напоминающий стул, называемый «Тхат Нгай» (Каменный трон). Недалеко от храма находится колодец, вода в котором никогда не пересыхает в течение всего года, и в «Дай Нам Нят Тхонг Чи» (Всеобъемлющем географическом справочнике Дай Нама) записано: Это один из шести священных источников воды во Вьетнаме, куда император Минь Тхай То ежегодно посылал послов для принесения жертв.

Рядом с родовым залом находятся две большие древние каменные гробницы, существующие здесь уже несколько сотен лет. За гробницами тщательно ухаживают, принося в дар благовония, поскольку местные жители верят, что одна из них — гробница бессмертного, а другая — гробница императора Кань Тхинь Нгуен Куанг Тоана (сына императора Куанг Чунг Нгуен Хюэ). Правда это или нет, неизвестно, но каждый год, 20-го числа 10-го лунного месяца, семья Хо в Нам Дан, Хунг Нгуен, проводит здесь поминальную службу по императору Кань Тхинь.

В настоящее время ведется строительство пагоды Дай Туэ. Строительство началось в апреле 2011 года и охватывает более 20 гектаров, включая башню-мать Будды Дай Туэ, главный зал, зал Шакьямуни, четыре зала, посвященные Четырем Великим Бодхисаттвам, зал для медитации, зал Чистой Земли, родовой зал и зал перерождений, колокольню, лекционный зал, библиотеку, трапезную, помещения для монахов и монахинь, гостевой дом, тройные арочные ворота, большую площадь, а также многочисленные статуи Будд, Бодхисаттв и Архатов, а также отливку колоколов и других религиозных артефактов. Вокруг пагоды будут высажены фруктовые деревья и лекарственные растения, проложена дорога, ведущая к пагоде, разбиты сады, созданы пруды, обустроены парковки и временное убежище. Пагода отличается древней архитектурой, например, левым и правым крыльями и колокольней. Девятиэтажная пагода, главный зал, монашеские кельи, гостевой дом и строящийся пруд с лотосами внезапно напомнили мне пагоду Бай Динь или некоторые из величественных древних храмов, скрытых в облаках Китая, которые я посещал раньше…

Покидая пагоду Дай Туэ, достопочтенный Тхить Минь Куанг пообещал: «В следующий раз, когда вы посетите пагоду, дороги, безусловно, будут более удобными. В этом году провинция Нгеан продолжает улучшать дорогу к пагоде; пагода также запрашивает разрешение на открытие еще одной дороги из района Нги Лок, поэтому расстояние от Куа Ло, расположенного на севере, будет короче. С тех пор как в пагоду Дай Туэ привезли мощи Будды, сюда стало приезжать больше посетителей со всего мира, чтобы полюбоваться пейзажем и отдать дань уважения…»

Тхань Сон