Премьера спектакля «Во Нгуен Зяп – Генерал народа» состоялась для публики.

April 28, 2014 22:36

(Baonghean) — Спектакль «Во Нгуен Зяп — Народный генерал», автор сценария: Ву Хай, народная песня: артист Ан Нинь, режиссёры: народный артист Ле Хунг и народный артист Хонг Лыу, длится 90 минут и состоит из 6 актов, в которых задействовано около 60 актёров, репетирующих почти 5 месяцев. С первого по шестой акт образ старого ветерана исполняет артист Тхань Винь.

Народный артист Чинь Хонг Лыу, заместитель директора Центра сохранения и популяризации фольклорного наследия Нгеана, с радостью поделился: «Эта пьеса не только повествует о военном искусстве талантливого генерала, блестяще воплотившего в жизнь идеологию народной войны президента Хо Ши Мина, но и стремится глубже исследовать человеческий аспект: Во Нгуен Зяп — генерал народа и Во Нгуен Зяп — генерал мира... Земля и народ Нгеана также оказали влияние и внесли свой вклад в формирование личности Во Нгуен Зяпа».

Это был патриот Фан Бой Чау – человек, который научил его духу патриотизма. Встреча генерала Во Нгуен Зяпа и дяди Хо имела историческое значение: они вместе создали эпоху, вместе стали великими людьми, оставили великое духовное наследие вьетнамскому народу и всему человечеству. Две девушки из племени Нге Ан, обладавшие безупречными добродетелями – красотой, речью, поведением, – сопровождали генерала на славном и трудном жизненном пути – революционерка, мученица Нгуен Тхи Куанг Тхай (младшая сестра революционерки Нгуен Тхи Минь Кхай) и профессор Данг Бич Ха (дочь профессора Данг Тхай Май). Автор сценария народной песни, художник Ан Нинь, написал: «О, две девушки из Нгеана. Каждая с разным взглядом, но словно предназначена для меня. Если Куанг Тхай вдохнул в меня волю и дух человеческого бытия, то Бич Ха тихо наделил меня любовью к жизни и смыслом бытия. Два любящих сердца, две девушки из Нгеана. Как тихий подземный ручей, омывающий мою душу» (отрывок из пятого акта).

Một cảnh trong vở diễn “Võ Nguyên Giáp - Vị tướng của nhân dân”.
Сцена из спектакля «Во Нгуен Зиап — Генерал народа».

Усилия Совета директоров, сотрудников и актёров Центра сохранения и популяризации народного наследия Нгеан, направленные на создание этой 90-минутной художественной программы, поистине достойны похвалы. Двум актёрам, назначенным на роль генерала Во Нгуен Зиапа, пришлось многое учесть. По словам народного артиста Хонг Лыу, это чрезвычайно сложная роль, и для её исполнения требуется довольно глубокое знание генерала, кропотливое исследование его личности. На роль генерала были назначены два актёра: заслуженный артист Минь Туэ (первые четыре акта) и заслуженный артист Куэ Чунг (в актах V и VI), каждый со своим стилем, каждый со своими сильными сторонами. Заслуженный артист Минь Туэ обладает силой «воинственного» характера генерала Зиапа. Он играл генерала Зиапа с юности до конца войны, командуя кампанией Дьенбьенфу.

Хотя возраст Минь Туэ несколько отличается от возраста генерала Зиапа в молодости, актёрский талант значительно преобразил его, особенно благодаря отличной работе с молодой актрисой Май Ле (в роли Нгуен Тхи Куанг Тхай). Хотя мы смотрели только репетицию, прощальная сцена Минь Туэ и Май Ле довела нас до слёз. Заслуженный артист Минь Туэ не только обладает прекрасным пением и тёплым голосом Нге, но и мимикой, взглядом, жестами, походкой, голосом... что многие зрители испытывают волнение, встречая генерала в молодости. Он признался: «Все роли лидеров и знаменитостей требуют очень строгих требований».

Для нас, артистов, получить эту роль — честь, радость, но также огромное давление и вызов». Он также поделился, что мечтает снова сыграть роль Генерала, потому что уже играл его в другой пьесе. В течение почти пяти месяцев репетиций, в дождливые, холодные и даже жаркие летние дни, многие ночи, когда вся семья крепко спала, он тихо репетировал роль, ел, спал и видел сны... о роли. Он старался очень тщательно использовать и изучать видеозаписи, документы и статьи о жизни и карьере Генерала.

Заслуженный артист Кью Чун играет роль генерала в мирное время. Его сила кроется в терпении – «литературной» стороне его личности. Кью Чун успешно сыграл генерала, когда тот был далёк от меча и ружья, но сердце его всё ещё было полно боли за Революцию. Преимущество заслуженного артиста Кью Чуна – его мягкий голос и пение. Он признался: «Не только я, но и все актёры Театра народной песни Нге Ан были глубоко тронуты, получив этот сценарий. Поэтому каждая наша роль – словно палочка благовония, поднесённая генералу».

Статья и фотографии:Ту Хыонг