Каучуковые плантации уничтожены из-за резкого падения цен

Во многих провинциях и городах страны люди уничтожают каучуковые плантации, чтобы перейти на другие краткосрочные сельскохозяйственные культуры из-за резкого падения цен на каучуковый латекс.

Фермеры не только уничтожают двух-трёхлетние каучуковые плантации, но и безжалостно вырубают каучуковые плантации, производящие латекс. Другие же плантации не используются владельцами садов, поскольку выручка от продажи латекса не покрывает затраты на рабочую силу.

Резка резины из-за недостаточности доходов для покрытия расходов

В середине июньского вечера, посреди каучукового леса коммуны Винь Тхать (Винь Линь, провинция Куангчи), горячий дым и едкий запах ударили ему в лицо и распространились повсюду. Господин Хо Ван Тхань рассказал, что сжигал сухие листья с каучукового сада площадью более 1,5 гектара, который только что спилили у корней, чтобы на следующий день машина могла выкопать корни, готовясь к краткосрочной посадке.

Жители коммуны Винь Хиен, района Винь Линь, провинции Куангчи вырубают каучуковые деревья для посадки культур краткосрочного урожая.

По словам г-на Тхань, эта каучуковая плантация была заложена в 1996 году и эксплуатируется. Однако с начала 2014 года объёмы производства латекса сокращаются, а цена резко упала — до всего 15 000 донгов за кг свежего латекса по сравнению с 30 000–40 000 донгов за кг за аналогичный период прошлого года.

«Все 1,5 гектара каучуковых деревьев могут быть собраны всего за несколько десятков тысяч донгов в день, если я найму кого-то, чтобы сделать это, я потеряю почти 200 000 донгов в день. Убыток настолько велик, что мне придется уничтожить каучуковые деревья и пересадить саженцы саженцев саженцев», — сказал г-н Тхань. Как и г-н Тхань, после сильного ущерба от шторма № 10 в 2013 году многие мелкие производители каучука в Куангчи и Куангбине заявили, что в этом году производство каучукового латекса сократилось, латекс очень жидкий, и, в частности, его цена составляет всего 1/3 по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Многие решили уничтожить каучуковые деревья, чтобы посадить саженцы саженцев саженцев саженцев, но им приходится тратить деньги на наем корчевателей пней (12 миллионов донгов/га), вспашку (более 2 миллионов донгов/га) и семена, удобрения... в то время как денег от продажи древесины недостаточно, чтобы покрыть расходы на расчистку сада.

В восточных провинциях Биньзыонг, Биньфыок и Тэйнинь многие также спешат вырубить каучуковые деревья, хотя и не знают, что посадить на их месте. Вдоль дороги коммуны Фу Чань (Тан Уен, Биньзыонг) сложены кучи каучуковых дров со свежим запахом дерева, ожидающие продажи. Углубляясь вглубь, можно услышать рев пил, но не от лесопилок или плотницких мастерских, а от каучуковых плантаций, которые вырубают люди. Г-н Во Хунг Лам (Фу Чань, Тан Уен), который только что вырубил 2 гектара каучуковых деревьев, находящихся под сбором урожая, сказал, что цена на латекс настолько низкая, что многие фермеры не удосуживаются их надрезать, поэтому им приходится их вырубать.

«Мы не знаем, когда цена на латекс снова вырастет, в то время как стоимость удобрений и ухода растет, поэтому нам приходится уничтожать сад, чтобы перейти на другие культуры, многие даже вырубают молодые каучуковые деревья», — сказал г-н Лам. По словам г-на Нгуена Ван Туа (Тан Уен), владельца каучукового сада площадью 3 га с продажной ценой 8000 донгов за кг, выручки от продажи латекса хватает только на оплату сбора урожая и семейных расходов, а деньги на уход за каучуковым садом приходится занимать. «Цена на латекс слишком низкая, можно сказать, самая низкая за последние десять лет, поэтому фермерам неизбежно приходится вырубать свои каучуковые сады», — сказал г-н Туа.

Прекратите эксплуатацию и продажу каучуковых плантаций

Несмотря на сезон сбора каучука, г-жа Нгуен Тхи Нга (Сюань Тхань, Тхонг Нхат, Донг Най) решила не открывать дерево для сбора, согласившись ухаживать за ним, поскольку цена на латекс слишком низкая. «В прошлом году цена свежего латекса превышала 12 000 донгов за литр, мои 2 гектара каучука принесли 50 миллионов донгов, но расходы уже съели почти половину. В этом году цена латекса составляет 7000–8000 донгов за килограмм, а стоимость работы по сбору каучука — 350 донгов за дерево, не говоря уже о стоимости разлива латекса, вложениях в миски и миски... если денег от продажи латекса не хватает на оплату труда, зачем собирать?» — посетовала г-жа Нга.

По словам г-жи Нга, в 2007 году, когда она увидела, что цены на каучуковый латекс довольно высоки, её семья решила уничтожить два гектара дурианов и мангостинов, которые приносили более 70 миллионов донгов в год, и посадить каучуковые деревья в надежде изменить свою жизнь. Но перемен не предвидится: сейчас сезон, и она не удосуживается собирать урожай с деревьев. «Если бы мы их сохранили, сад дурианов и мангостинов, принадлежащий моей семье, приносил бы почти 500 миллионов донгов за последние пять лет, и нам не пришлось бы тратить более 20 миллионов донгов в год на удобрения для ухода за каучуковым садом. С тех пор, как я перешла на каучук, моя семья потеряла более 600 миллионов донгов», — с сожалением отметила г-жа Нга.

Г-н Буй Ван Рай (коммуна Танан, Хонкуан, Биньфуок) пострадал ещё больше, когда инвестиционная стоимость упала всего за год. Дело в том, что в конце 2010 года, когда цены на латекс выросли, г-н Рай искал миллиард донгов на покупку гектара саженцев каучукового дерева, но после двух сезонов сбора хватило только на оплату труда и золы, поэтому теперь ему приходится продавать его снова за 500 миллионов донгов, но никто не осмеливался. «Многие рекламировали каучуковые плантации по цене вдвое ниже, чем 2-3 года назад, но никто не решался купить. В прошлом году мои дети всё ещё работали сборщиками латекса, но теперь никто не ищет работу, поэтому они пошли работать на предприятия и фабрики, чтобы заработать на жизнь», — рассказал г-н Рай.

Рядом с каучуковой плантацией Дау Жай (Донг Най), в предыдущие годы более 60% рабочих в хуторе Тран Хынг Дао (коммуна Сюань Тхань) выбирали работу сборщиками латекса. Но, по словам господина Во Тхе Хоанга, который, как и он, раньше был сборщиком латекса, сотни сборщиков латекса подали заявления об увольнении. «Если вы перестанете собирать латекс, вы останетесь без работы, но сейчас сборщик приносит меньше 1,5 миллиона донгов в месяц, а иногда всего 400 000-500 000 донгов в месяц. Как выжить, ведь несколько лет назад даже месячный доход составлял 3 миллиона донгов?» — посетовал господин Хоанг.

Г-н Тран Минь Туан, сборщик латекса, который также недавно уволился, рассказал, что зарплаты рабочих рассчитываются исходя из стоимости латекса, но цена на латекс резко упала с 900 донгов за градус три года назад до 280 донгов за градус сейчас, поэтому и зарплаты соответственно сократились. «Несколько лет назад попасть на ферму было дорого и приходилось ждать месяцами, но теперь любой, кто подал заявку, может быть принят сразу, потому что менее чем за два месяца сотни работников фермы подали заявления об увольнении. Сейчас же остаются в основном те, кто работает уже много лет и хочет накопить достаточно стажа для выхода на пенсию», — сказал г-н Туан.

Поролон также разрушается

Вдоль провинциальной дороги DT 785, идущей от города Тан Чау района Тан Чау провинции Тэйнинь до пограничного пункта Ка Тум (граница с Камбоджей), прохожие видят груды молодых каучуковых деревьев, только что срубленных фермерами, сложенные вдоль дороги. Заметив наше удивление, г-н Фам Ван Бьен (коммуна Тан Хой района Тан Чау) сказал, что из-за резкого падения цен на каучуковый латекс доходов не хватает на покрытие эксплуатационных расходов, и многие жители этого района вырубают каучуковые деревья, чтобы перейти на выращивание маниоки.

Указывая на кучу каучуковых деревьев размером с руку, срубленную всего 15 дней назад, г-н Бьен рассказал, что его семья только что расчистила почти два гектара трёхлетних каучуковых деревьев под посадку маниоки. «Если мы сохраним каучуковый сад, нам придётся ежегодно тратиться на удобрения, а цена на каучуковый латекс сейчас низкая, поэтому нам придётся их вырубать, чтобы посадить скороспелые культуры», — сказал г-н Бьен.

Аналогичным образом, г-н Нгуен Ван Чау (коммуна Тан Ха, район Тан Чау), который только что уничтожил почти 7 гектаров двухлетних каучуковых деревьев, рассказал, что вложил более 450 миллионов донгов, но был вынужден вырубить их, чтобы посадить маниоку, поскольку опасался, что цена на латекс останется низкой, в то время как расходы на уход и удобрения довольно высоки. «Нам придётся подождать ещё несколько лет, чтобы начать собирать латекс, каждый год нам приходится тратить на десятки миллионов донгов больше на удобрения и рабочую силу, но мы не знаем, какой будет цена на латекс, в то время как маниока в настоящее время приносит высокую прибыль и является культурой краткосрочного урожая», — сказал г-н Чау.

Господин Нгуен Ван Тхыонг, глава департамента сельского хозяйства и развития сельских районов округа Тан Чау, сообщил, что в настоящее время в этом районе насчитывается более 160 гектаров молодых каучуковых деревьев, вырубленных людьми, причем практически в каждой коммуне насчитывается несколько десятков гектаров каучуковых деревьев, вырубленных фермерами для того, чтобы перейти на выращивание маниоки.

По словам г-на Нгуен Дак Хунга, главы Департамента сельского хозяйства и развития села округа Танбьен, в настоящее время вырублено 50 гектаров молодых каучуконосов, не говоря уже о 360 гектарах каучуконосов, которые фермеры вырубили, чтобы перейти на другие культуры. Кроме того, многие фермеры «раскинули и спрессовали ветви» молодых каучуконосов на площади более 124 гектаров, чтобы воспользоваться преимуществами выращивания маниоки в период падения цен на латекс.

«Мы призываем фермеров не вырубать каучуковые деревья, потому что это расточительно, но многие говорят, что если они сохранят каучуковые плантации, цена на латекс упадёт, и они понесут убытки. Поэтому мы только анализируем и даём рекомендации, а решение о том, сохранять или вырубать каучуковые деревья, остаётся за фермерами», — сказал г-н Хунг.