Каучуковые плантации демонтируют из-за резкого падения цен.

Во многих провинциях и городах по всей стране люди вырубают каучуковые плантации, чтобы перейти на другие краткосрочные сельскохозяйственные культуры из-за резкого падения цен на каучук.

Вырубаются не только молодые плантации каучука, которым всего 2-3 года, но и плантации, уже производящие латекс, которые безжалостно уничтожаются фермерами, в то время как другие плантации не собираются владельцами, потому что доходов от латекса недостаточно для покрытия затрат на рабочую силу.

Каучуковые деревья вырубают, потому что доходов недостаточно для покрытия расходов.

Вечером в середине июня, посреди каучукового леса в коммуне Винь Тхач (район Винь Линь, провинция Куангчи), в воздух поднялся горячий, едкий дым. Господин Хо Ван Тхань объяснил, что сжигает сухие листья со своей плантации каучука площадью более 1,5 гектара, которую только что срубили до основания, чтобы подготовиться к завтрашнему выкапыванию пней для посадки краткосрочных культур.

Жители коммуны Винь Хиен, района Винь Линь, провинции Куангчи, вырубают каучуковые деревья, чтобы посадить сельскохозяйственные культуры, дающие короткий срок жизни.

По словам г-на Тханя, эта каучуковая плантация была заложена в 1996 году и в настоящее время идет сбор урожая. Однако с начала 2014 года объемы производства латекса постепенно сокращались, а цена резко упала, составив всего 15 000 донгов/кг свежего латекса по сравнению с 30 000-40 000 донгов/кг за аналогичный период прошлого года.

«У меня 1,5 гектара каучуковых деревьев, но я получаю всего несколько десятков тысяч донгов в день, подсевая их. Если я найму рабочих, я буду терять почти 200 000 донгов в день. Потери настолько велики, что я вырубаю каучуковые деревья и высаживаю на них краткосрочные культуры», — сказал г-н Тхань. Как и г-н Тхань, после серьезного ущерба от тайфуна № 10 в 2013 году многие мелкие фермеры, выращивающие каучук в провинциях Куангчи и Куангбинь, сообщили о значительном снижении производства каучукового латекса в этом году: латекс очень тонкий, и, что наиболее важно, цена составляет лишь треть от цены прошлого года. Многие решили вырубить свои каучуковые деревья, чтобы посадить краткосрочные культуры, что повлекло за собой дополнительные расходы на вырубку пней (12 миллионов донгов/га), вспашку (более 2 миллионов донгов/га), а также на различные семена и удобрения... при этом денег от продажи древесины недостаточно для покрытия расходов на расчистку земли.

В восточных провинциях, таких как Биньзыонг, Биньфуок и Тайнинь, многие люди спешат вырубить каучуковые деревья, даже не зная, что посадить взамен. Вдоль дороги в коммуне Фучань (Тан Уйен, Биньзыонг) лежат груды свежей древесины каучукового дерева, еще пахнущей горящим деревом, ожидающей продажи. Дальше по дороге слышен рев бензопил, но не из лесопильных или столярных мастерских, а с плантаций каучука, которые вырубают местные жители. Г-н Во Хунг Лам (Фучань, Тан Уйен), который только что вырубил 2 гектара каучуковых деревьев, готовых к сбору урожая, сказал, что цена на латекс слишком низкая, поэтому многие фермеры не утруждают себя сбором урожая и вынуждены вырубать деревья.

«Неизвестно, когда цены на каучук снова вырастут, а затраты на удобрения и уход растут, вынуждая фермеров вырубать плантации и переходить на другие культуры. Многие даже вырубают молодые каучуковые деревья», — сказал г-н Лам. По словам г-на Нгуен Ван Тхуа (Тан Уйен), владельца каучуковой плантации площадью 3 гектара, где цена продажи составляет 8000 донгов/кг, выручки от продажи каучукового латекса едва хватает на покрытие расходов на сбор урожая и семейные нужды; деньги на содержание плантации приходится брать в долг из внешних источников. «Цена на каучуковый латекс слишком низкая, возможно, самая низкая за последние десять лет, поэтому фермерам неизбежно приходится вырубать свои плантации», — сказал г-н Тхуа.

Каучуковая плантация заброшена и выставлена ​​на продажу.

Несмотря на то, что сейчас сезон сбора каучука, г-жа Нгуен Тхи Нга (Суан Тхань, Тхонг Нхат, Донг Най) решила не собирать латекс со своих каучуковых деревьев, а вместо этого ухаживать за ними из-за крайне низкой цены на латекс. «В прошлом году цена свежего латекса составляла более 12 000 донгов за литр, а с моих 2 гектаров каучуковых деревьев я получила 50 миллионов донгов, но расходы поглотили почти половину этой суммы. В этом году цена составляет всего 7 000-8 000 донгов за килограмм, а плата за сбор латекса — 350 донгов с дерева, не говоря уже о стоимости заливки латекса, приобретении стаканчиков и чаш… Денег от продажи латекса даже не хватает на оплату труда, так зачем вообще заниматься сбором?» — посетовала г-жа Нга.

По словам г-жи Нга, в 2007 году, увидев относительно высокую цену на каучуковый латекс, ее семья решила вырубить 2 гектара дуриана и мангостана, которые приносили более 70 миллионов донгов в год, и посадить каучуковые деревья, надеясь изменить свою жизнь. Но вместо этого они теперь даже не утруждают себя сбором урожая. «Если бы мы их сохранили, наши дуриановые и мангостановые сады приносили бы почти 500 миллионов донгов за последние пять лет, и нам не пришлось бы тратить более 20 миллионов донгов в год на удобрения и уход за каучуковыми деревьями. В общей сложности, с тех пор как мы перешли на выращивание каучуковых деревьев, моя семья потеряла более 600 миллионов донгов», — посетовала г-жа Нга.

Г-н Буй Ван Рай (коммуна Тан Ан, район Хон Куан, провинция Биньфуок) еще больше расстроен тем, что его инвестиции сократились всего за год. В конце 2010 года, когда цены на каучук были высокими, г-н Рай изо всех сил пытался собрать 1 миллиард донгов, чтобы купить 1 гектар молодых каучуковых деревьев. Однако после двух сезонов сбора урожая у него хватило денег только на оплату труда и удобрения. Теперь он пытается продать плантации за 500 миллионов донгов, но никто не проявляет интереса. «Многие продают свои каучуковые плантации за половину цены, которая была 2-3 года назад, но никто не осмеливается их купить. В прошлом году мои дети работали сборщиками каучука, но теперь, когда никто не нанимает, они пошли работать на заводы и предприятия, чтобы сводить концы с концами», — сказал г-н Рай.

В окрестностях каучуковой плантации Дау Гиай (провинция Донгнай) в предыдущие годы более 60% рабочих в деревне Чан Хун Дао (коммуна Суан Тхань) выбирали работу сборщиками каучука. Но, по словам г-на Во Тхе Хоанга, бывшего сборщика каучука, как и он сам, сотни сборщиков подали заявления об увольнении. «Уход с работы означает безработицу, но сейчас ежемесячный доход составляет менее 1,5 миллиона донгов, иногда всего 400 000-500 000 донгов в месяц. Как мы можем так жить? А несколько лет назад мы зарабатывали как минимум 3 миллиона донгов в месяц», — посетовал г-н Хоанг.

Г-н Чан Минь Туан, сборщик каучука, недавно уволившийся с работы, рассказал, что поскольку заработная плата рабочих рассчитывается исходя из стоимости латекса, а цена упала с 900 донгов за градус три года назад до всего лишь 280 донгов за градус сейчас, заработная плата соответственно сократилась. «В прежние годы устроиться на работу на плантацию требовало значительных затрат и месяцев ожидания, но теперь любого, кто подает заявку, принимают немедленно, потому что менее чем за два месяца сотни работников плантации подали заявления об увольнении. Те, кто остался, — это в основном работники с большим стажем, которые пытаются удержаться, чтобы накопить достаточный стаж для получения пенсии позже», — сказал г-н Туан.

Были уничтожены и молодые каучуковые деревья.

Вдоль провинциальной дороги DT 785, ведущей из города Тан Чау, района Тан Чау, провинции Тай Нинь, к пограничному пункту Ка Тум (граница с Камбоджей), прохожих поражают груды молодых каучуковых деревьев, недавно срубленных фермерами и разбросанных вдоль дороги. Видя наше удивление, г-н Фам Ван Бьен (коммуна Тан Хой, район Тан Чау) объяснил, что из-за резкого падения цен на каучук доходы не покрывают затраты на сбор урожая, поэтому многие местные жители вырубают каучуковые деревья и переходят на выращивание маниоки.

Указывая на груду срубленных всего 15 дней назад каучуковых деревьев толщиной с руку, г-н Бьен сказал, что его семья также недавно вырубила почти 2 гектара трехлетних каучуковых деревьев, чтобы посадить маниоку. «Если бы мы сохранили каучуковые деревья, нам пришлось бы каждый год тратить деньги на удобрения, а цена на каучуковый латекс сейчас низкая, поэтому нам пришлось их срубить, чтобы посадить краткосрочные культуры», — сказал г-н Бьен.

Аналогично, г-н Нгуен Ван Чау (коммуна Тан Ха, район Тан Чау), который недавно вырубил почти 7 гектаров двухлетних каучуковых деревьев, сказал, что вложил более 450 миллионов донгов, но был вынужден срубить их, чтобы посадить маниоку, из-за опасений, что цены на каучук останутся низкими, а уход и удобрения обходятся довольно дорого. «Нам придется подождать еще несколько лет, чтобы собрать урожай каучукового латекса, и каждый год мы будем тратить десятки миллионов донгов на удобрения и рабочую силу, но мы не знаем, какой будет цена на латекс. Между тем, маниока в настоящее время приносит большую прибыль и является краткосрочной культурой», — сказал г-н Чау.

Глава департамента сельского хозяйства и развития сельских районов района Тан Чау, г-н Нгуен Ван Тхуонг, сообщил, что в настоящее время более 160 гектаров молодых каучуковых деревьев были вырублены местными жителями. Почти в каждой коммуне фермеры вырубили несколько десятков гектаров каучуковых деревьев, чтобы перейти на выращивание маниоки.

По словам г-на Нгуен Дак Хунга, главы департамента сельского хозяйства и развития сельских районов района Тан Бьен, в этом районе было вырублено 50 гектаров молодых каучуковых деревьев, не говоря уже о 360 гектарах каучуковых деревьев, которые сейчас находятся на стадии сбора урожая и которые фермеры также вырубили, чтобы перейти к посадке других культур. Кроме того, многие фермеры обрезают и срезают ветви молодых каучуковых деревьев, занимающих площадь более 124 гектаров, чтобы воспользоваться нынешними низкими ценами на каучук и посадить маниоку.

«Мы настоятельно призывали фермеров не вырубать каучуковые деревья, поскольку это было бы расточительно, но многие говорили, что если они сохранят каучуковые плантации, кто компенсирует им убытки, если цена на латекс упадет? Поэтому мы лишь проанализировали ситуацию и предложили рекомендации; решение о том, сохранять или вырубать каучуковые деревья, остается за фермерами», — сказал г-н Хунг.