Необходимость корректировки контрактов с учителями в округах и школах

October 10, 2014 11:08

(Baonghean.vn) -Продолжая программу мониторинга набора и использования государственных служащих и работников бюджетной сферы, утром 10 октября делегация по мониторингу Юридического департамента Народного совета провинции во главе с товарищем Нгуен Хыу Ламом - членом Постоянного комитета, главой Оргкомитета Провинциального комитета партии, главой Юридического департамента Народного совета провинции провела рабочую встречу с Департаментом образования и подготовки кадров.

Đồng chí Nguyễn Thị Kim Chi- Giám đốc Sở GD&ĐT trả lời các vấn đề đoàn giám sát quan tâm
Товарищ Нгуен Тхи Ким Чи - директор Департамента образования и профессиональной подготовки ответила на вопросы, интересующие делегацию наблюдателей.

Департамент образования и профессиональной подготовки состоит из 12 департаментов, приравненных к ним подразделений и 98 подведомственных государственных учреждений. Ежегодно, на основании соответствующих нормативных актов всех уровней, предложений образовательных учреждений всех уровней и фактического положения дел в учебном заведении, директор Департамента издает постановление об утверждении, планировании и руководстве приемом, наймом и переводом государственных служащих подведомственных подразделений. Одновременно Департамент разрабатывает план структуры, штатных квот, наименований должностей, штатных единиц и численности сотрудников, необходимых для ежегодного приема и найма Департаментом и подведомственными государственными учреждениями, который представляется в Провинциальный народный комитет для рассмотрения и принятия решения.

Đại diện Sở Nội vụ phát biểu ý kiến
Представитель Министерства внутренних дел выступил

В силу особенностей сектора образования и профессиональной подготовки в некоторых подразделениях наблюдается избыток кадров по сравнению с установленным уровнем. Использование и перевод государственных служащих и работников бюджетной сферы по-прежнему сопряжены с многочисленными недостатками, что приводит к избытку и нехватке кадров в некоторых подразделениях и населённых пунктах. В районах по-прежнему наблюдается избыток учителей. Это обусловлено децентрализацией управления и ответственностью сектора образования за управление аппаратом и фондом заработной платы.

Đồng chí Nguyễn Hữu Lậm kết luận buổi làm việc
Товарищ Нгуен Хыу Лам завершил рабочее заседание.

Завершая встречу, товарищ Нгуен Хыу Лам подчеркнул роль провинциального сектора образования в подготовке кадров для местных и общенациональных нужд. Он обратился к Министерству образования с просьбой урегулировать вопрос с контрактами учителей в районах и школах, поскольку существует давняя проблема переизбытка и нехватки местных учителей. Необходимо разработать новые правила, основанные на совместных рекомендациях, для решения этой проблемы. Группа мониторинга обобщит рекомендации Министерства образования и профессиональной подготовки и представит их Народному комитету провинции.

Тхань Ле