В провинции Бакнинь теперь есть еще два особых национальных памятника.

March 8, 2015 18:15

Вечером 7 марта в провинции Бакнинь была организована художественная программа «Возвращение в регион Куан Хо» 2015 года, а также церемония вручения Свидетельства о признании особым национальным памятником мавзолея и храма королей династии Ли (город Ту Сон) и историко-архитектурного и художественного памятника пагоды Пхат Тич (коммуна Пхат Тич, район Тьен Ду).

  Các đồng chí lãnh đạo Đảng, Nhà nước và đông đảo nhân dân địa phương dự chương trình.
В мероприятии приняли участие партийные и государственные лидеры, а также большое количество местных жителей.

На мероприятии присутствовали председатель Национального собрания Нгуен Синь Хунг; член Политбюро, секретарь Центрального комитета партии, руководитель Центрального организационного отдела То Хуй Руа; заместитель премьер-министра Ву Дык Дам; руководители центральных и местных ведомств и министерств; а также тысячи жителей провинции Бакнинь.

Программа «Возвращение в регион Куан Хо», проводимая каждые два года (2015 год), на тему «Вдоль реки Тьеу Туонг», была призвана почтить уникальные художественные и культурные ценности народных песен провинции Бакнинь Куан Хо — представительного нематериального культурного наследия человечества.

Это также одно из мероприятий по сохранению и популяризации культурного наследия народных песен Куан Хо, которое провинция Бакнинь передала ЮНЕСКО после того, как народные песни Куан Хо были признаны представительным нематериальным культурным наследием человечества.

Phó Thủ tướng Vũ Đức Đam trao Bằng công nhận Di tích quốc gia đặc biệt cho Khu di tích lưu niệm nhà Lý và Di tích lịch sử, kiến trúc, nghệ thuật Chùa Phật Tích.
Сертификат признания в качестве особого национального памятника был вручен мемориальному комплексу династии Ли и пагоде Пхат Тич, являющимся историческим, архитектурным и художественным памятником.

По этому случаю заместитель премьер-министра Ву Дык Дам вручил свидетельство о признании мавзолея и храмового комплекса королей династии Ли, а также историко-архитектурного и художественного памятника пагоды Пхат Тич особым национальным памятником.

Это признание и дань уважения со стороны Партии, Государства и народа Вьетнама огромной ценности исторических реликвий региона Киньбак, родины народных песен Куанхо, региона, в котором находятся 2 представительных объекта нематериального культурного наследия человечества, более 1500 реликвий, более 500 народных фестивалей, 4 особых национальных реликвии, 5 групп национальных сокровищ и 60 деревень традиционных ремесленников. Также высоко оцениваются усилия провинции Бакнинь по сохранению и популяризации ценности исторических и культурных реликвий этого региона.

На церемонии руководители провинции Бакнинь поклялись продолжать руководить и осуществлять задачу сохранения, восстановления и популяризации ценности исторических мест и культурного наследия, способствуя социально-экономическому развитию провинции.

Под девизом «Вдоль реки Тьеу Туонг» разворачивается впечатляющая художественная программа «Возвращение в регион Куан Хо», состоящая из трех глав, глубоко укорененных в культурном наследии провинции Кинь Бак: «Тьеу Туонг и его истории любви», «Золотые воспоминания» и «Песни любви и голос Куан Хо». Художественные представления воссоздают и подтверждают исторические, легендарные, религиозные и духовные ценности, отдавая дань уважения уникальным, богатым и важнейшим художественным сокровищам и основным ценностям пространства Куан Хо в частности и культурного региона Кинь Бак в целом.

Согласно government.vn