Сохранение и популяризация национального наследия народных песен Хюэ

Сохранение и популяризация самобытной ценности народного пения Хюэ после того, как оно было признано национальным нематериальным культурным наследием, представляет собой сложную задачу.

Ка Хюэ — уникальный культурный объект древней столицы, признанный Министерством культуры, спорта и туризма национальным нематериальным культурным наследием. Однако продвижение самобытной ценности Ка Хюэ по-прежнему представляет собой сложную задачу.

За последние три десятилетия исполнение Ка Хуэ на Ароматной реке стало привлекательным туристическим продуктом, привлекая туристов в древнюю столицу Хюэ. Однако, из-за необходимости обслуживания масс, Ка Хуэ на Ароматной реке постепенно искажается, и такие древние версии Ка Хуэ, как «Куа Фу», «Нам Сюань», «Нам Ай», «Фу Люк», «Ту Дай Кань»… практически исчезли. Вместо этого большинство артистов и музыкантов исполняют народные песни, мелодии, хо… что приводит к искажению традиционной формы исполнения Ка Хуэ.

Песни Хюэ

Исполнитель Ка Хюэ Ту Хиен, исполняющий Ка Хюэ на Ароматной реке уже 20 лет, обеспокоен: «До сих пор артистам платили очень мало за выступления Ка Хюэ, что усложняло жизнь. Но мы продолжаем заниматься своей профессией, чтобы Ка Хюэ развивалось. Я также надеюсь, что артисты найдут способы улучшить качество, чтобы всё больше людей приходили послушать Ка Хюэ».

Когда в июне прошлого года Ка Хюэ был признан Национальным нематериальным культурным наследием, сохранение и популяризация Ка Хюэ привлекли внимание. Однако одна из главных проблем, стоящих перед Ка Хюэ в настоящее время, заключается в том, как сделать этот вид искусства более привлекательным для молодёжи, в то время как ветераны Ка Хюэ, такие как Минь Ман, Тхань Лыонг, Ким Ван... уже пожилые и слабые.

В настоящее время в Хюэ действуют два подразделения, обучающие по специальностям Ка Хюэ, а именно Колледж культуры и искусств Хюэ и Музыкальная академия Хюэ, которые готовят художников, актеров и музыкантов для искусства Ка Хюэ.

Художник Во Ке сказал, что для настоящей интеграции и широкого распространения необходимо также сочинять новые тексты песен, чтобы Ca Hue стала более насыщенной: «Образ Ca Hue на Ароматной реке с камерным Ca Hue проникает в сознание многих людей. Поэтому также необходимо интегрировать тексты песен с системным содержанием. Особенно это касается великолепных песен Ca Hue, которым необходимо новое содержание, чтобы обрести форму, способствуя сохранению и развитию искусства Ca Hue».

В Хюэ более 400 артистов, актёров и музыкантов участвуют в представлениях Ка Хюэ для туристов на Ароматной реке. Недавно провинция Тхыатхьен-Хюэ выпустила правила, согласно которым каждое представление Ка Хюэ должно длиться не менее 60 минут и должно включать не менее трёх музыкальных инструментов следующих категорий: лютня, пипа, эрху, луна, тыква-горлянка и флейта; семь актёров и музыкантов на одной лодке и восемь актёров и музыкантов на двух лодках...

Г-н Цао Чи Хай, заместитель директора Департамента культуры, спорта и туризма провинции Тхыатхьен-Хюэ, сказал: «Из-за ограниченного количества концертов академические и научные мелодии ка хюэ или классические песни ка хюэ не могут быть использованы на драконьих лодках для обслуживания туристов. Кроме того, из-за быстрого процесса обучения многие молодые исполнители ка хюэ не могут исполнять старинные мелодии...

Г-н Цао Чи Хай считает, что возвращение пения хюэ в зрительные залы — лучшее решение для сохранения и популяризации этого искусства: «Пение хюэ теперь признано национальным достоянием, поэтому мы должны стремиться к постоянному повышению качества выступлений певцов хюэ на Ароматной реке для туристов. В ближайшее время Департамент культуры, спорта и туризма будет координировать свои действия с городом и клубами, чтобы продолжить возрождение пения хюэ в зрительных залах дворцов и садовых домиков, создав уникальный продукт, связанный с туристической деятельностью».

Столкнувшись с трудностями, с которыми сталкивается Ка Хуэ, функциональные подразделения провинции Тхыатхьен-Хюэ в срочном порядке организуют сбор и обобщение документов, содержащих древние песни Ка Хуэ, организуя оценочные советы для повышения качества Ка Хуэ на Ароматной реке. В частности, чествуют художников и ремесленников, внесших вклад в сохранение, исполнение и распространение Ка Хуэ, чтобы внести вклад в почитание и популяризацию уникальной формы искусства древней столицы.

По данным VOV.VN