Япония в сезон цветения розовой сакуры

March 18, 2016 08:23

Конец марта — самое ожидаемое время в Японии, ведь в это время Страна восходящего солнца покрывается розовым пальто цветущей сакуры.

Đến Nhật Bản vào thời điểm cuối tháng 3, du khách không khỏi ngỡ hàng trước hình ảnh hoa anh đào bung nở ở khắp nơi.
Приехав в Японию в конце марта, туристы не могут не быть поражены видом цветущей повсюду сакуры.
Đất nước mặt trời mọc khoác lên mình tấm áo hồng dịu dàng.
Страна восходящего солнца облачена в нежно-розовое пальто.

Người Nhật cũng thường tổ chức lễ hội mừng hoa khắp đất nước.
Японцы также часто проводят цветочные фестивали по всей стране.

Hoa Anh đào nở rộ suốt từ cuối tháng 1 cho đến đầu tháng 5 trải dài theo đường kinh tuyến của Nhật Bản. Bắt đầu từ Okinawa vào cuối tháng 1 cho đến Hokkaido vào đầu tháng 5. Do ở phía nam Okinawa thời tiết ấm áp nên hoa anh đào ở đây nở sớm nhất
Цветение сакуры происходит с конца января до начала мая по всему меридиану Японии, начиная с Окинавы в конце января и заканчивая Хоккайдо в начале мая. Поскольку на юге Окинавы тёплая погода, сакура здесь цветёт раньше всех.
Những cánh hoa hồng nhạt bồng bềnh như những đám mây in bóng trên nền trời.
Бледно-розовые лепестки парят, словно облака, вырисовывающиеся на фоне неба.
Vào mùa xuân, người Nhật thường đưa cả gia đình đi ngắm hoa anh đào nở.
Весной японцы часто всей семьей отправляются любоваться цветением сакуры.

По данным VOV.VN

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ