Поражён золотой статуей Будды, высеченной на горе в Таиланде

June 13, 2016 11:50

(Baonghean.vn) -Тран Бао Пхат Сон с изображением медитирующего Будды Шакьямуни, высеченным на скале в небесах. Статуя Будды была высечена наследным принцем Таиланда в подарок своему отцу к 50-летию коронации короля Рамы IX. Эта статуя Будды считается первым национальным достоянием Таиланда. Виноградник Хо Бак, расположенный недалеко от горы Будды, отличается чрезвычайно поэтичным ландшафтом и является романтическим местом отдыха, подходящим для влюблённых пар.

Sự độc đáo của bức tượng Phật lớn này là được khắc nổi bằng vàng ròng 24 kara, cao 130 m, rộng hơn 70m, được xây dựng vào năm 1996, nhân dịp Quốc vương RaMa IX trị vì vương quốc Thái Lan được 50 năm.
Уникальность этой огромной статуи Будды заключается в том, что она покрыта 24-каратным чистым золотом, имеет высоту 130 метров и ширину более 70 метров. Статуя была установлена ​​в 1996 году по случаю 50-летия правления короля Рамы IX Королевством Таиланд. Статуя Будды символизирует наследного принца, и все подданные Таиланда желают своему королю долголетия и успешного правления страной.
Rất đông du khách đến đây để chiêm ngưỡng tượng phật có một không hai trên thế giới này
Множество туристов приезжают сюда, чтобы полюбоваться этой уникальной в мире статуей Будды.
Theo như người dân Thái truyền miệng với nhau rằng nếu những chúng sinh nào thật sự thành tâm và  có cơ duyên với Phật pháp sẽ nhìn thấy được ở giữa bức tượng ánh lên một viên ngọc, điều này không phải ai cũng nhìn thấy được
Согласно устному преданию среди тайцев, если какое-либо разумное существо по-настоящему искренне и имеет связь с буддизмом, оно увидит сияющий драгоценный камень в центре статуи, но не все могут это увидеть.
Nếu du khách nào muốn nhìn kỹ từng chi tiết trên tượng phật có thể nhìn qua một ống kính
Если посетители захотят рассмотреть каждую деталь статуи Будды, они могут посмотреть через линзу.
Mỗi lần chiêm ngưỡng như thế này du khách sẽ phải trả 10 Baht (chưa đến 7000 VNĐ)
Каждый раз, когда вы будете так любоваться, вам придется заплатить 10 бат (менее 7000 донгов).
Du khách sau khi chiêm ngưỡng có thể vào lạy Phật cầu cho mình và gia đình được khỏe mạnh, bình an
Полюбовавшись, посетители могут поклониться Будде и помолиться за здоровье и мир для себя и своих семей.
Sau khi làm lễ cúng phật xong, mỗi người sẽ mua một lá vàng mỏng để gián vào tượng phật để phật che chở và ban phước cho mình và gia đình
После церемонии поклонения Будде каждый человек купит тонкий золотой лист и приклеит его на статую Будды, чтобы получить защиту и благословение Будды для себя и своей семьи.
Cách núi phật chừng vài cây số là vươn nho Hồ Bạc nơi đây có phong cảnh hết sức thơ mộng, là địa điểm không thể bỏ qua đối với các đôi uyên ương
В нескольких километрах от горы Будды находится виноградный сад Silver Lake с очень поэтичным ландшафтом — место, которое нельзя пропустить влюбленным парам.
Với phong cảnh hữu tình và lãng mạn là dịp để các đôi uyên ương gủi trao những lời yêu thương ngọt ngào
Идиллические и романтические пейзажи создают прекрасную возможность для пар обменяться нежными словами любви.
Đến với vườn nho vào mùa nho chín, du khách cực kì thích thú với không khí trong lành và thoảng mùi nho thơm, không gian xanh tươi mát
Приезжая на виноградник в сезон созревания фруктов, посетители остаются в восторге от свежего воздуха, ароматного запаха винограда и прохлады зеленого пространства.

ЧПС

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ