Нам Ду — рай на юге.

August 13, 2016 16:02

Это место, прозванное «Южным Халонгским заливом», также хранит множество захватывающих историй о короле Гиа Лонге, который находил здесь убежище, спасаясь от войны.

Nam Du có nghĩa là đi về phương Nam. Vùng biển đảo xinh đẹp này được biết đến trong những năm gần đây, đã thu hút khách du lịch đến ngày càng nhiều.
Нам Ду означает «движение на юг». Этот прекрасный островной регион в последние годы стал широко известен и привлекает все большее число туристов.
Được mệnh danh là Hạ Long của phương Nam, nơi đây còn ghi dấu tích với bao câu chuyện ly kỳ về vua Gia Long trú ẩn trên đường chạy loạn.
Известное как «южный Халонгский залив», это место также хранит множество захватывающих историй о короле Гиа Лонге, который находил здесь убежище, спасаясь от войны.
Muốn đến quần đảo Nam Du, nếu bạn ở TP HCM, bạn đi xe trong đêm để về đến thành phố Rạch Giá vào lúc sáng sớm, kịp giờ tàu chạy ra đảo.
Чтобы добраться до островов Нам Ду, если вы находитесь в Хошимине, вы можете сесть на ночной автобус до города Рач Гиа и прибыть рано утром, как раз к парому на острова.
Mỗi ngày có 2 chuyến tàu đi và về. Tàu Super Dong xuất bến ra đảo Nam Du lúc 6h30 phút và 7h20 phút tại cảng Rạch Gía và trở về  lúc 10h20 phút. Vào những ngày lễ, cuối tuần, tàu tăng thêm chuyến buổi trưa ra đảo lúc 12h30. Tàu Ngọc Thành xuất bến tại cảng Rạch Gía lúc 8h và trở về lại Rạch Giá lúc 11h ở cảng Nam Du.
Ежедневно совершаются два рейса туда и обратно. Паром Super Dong отправляется из порта Рач Гиа в 6:30 и 7:20 утра, возвращаясь в 10:20 утра. В праздничные и выходные дни добавляется дополнительный рейс на остров в 12:30 дня. Паром Ngoc Thanh отправляется из порта Рач Гиа в 8:00 утра и возвращается в порт Рач Гиа в 11:00 утра.
Ngồi trên tàu cao tốc, chúng ta sẽ ngỡ ngàng trước vẻ đẹp hoang sơ và hùng vĩ của một cụm đảo xanh mờ, giống như một thế trận vững chãi giữa trùng khơi.
Находясь в скоростном катере, мы будем поражены первозданной и величественной красотой скопления пышных зеленых островов, словно цельное образование посреди океана.
Nam Du với 21 đảo lớn nhỏ diện tích khoảng 1.054 ha, trong đó có 11 đảo có cư dân sinh sống, đa số sống bằng nghề khai thác và nuôi trồng thủy sản. Thuộc 2 xã đảo An Sơn và Nam Du, trong đó Củ Tron (còn gọi là hòn Lớn) là hòn lớn nhất, thuộc huyện đảo Kiên Hải, tỉnh Kiên Giang, cách bờ Rạch Giá khoảng 83 km.
Остров Нам Ду состоит из 21 острова различного размера, общей площадью около 1054 гектаров. Из них 11 островов обитаемы, большинство жителей зарабатывают на жизнь рыболовством и аквакультурой. Остров входит в состав двух островных коммун Ан Сон и Нам Ду, причем Ку Трон (также известный как Хон Лон) является самым большим островом. Он расположен в районе Киен Хай провинции Кьензянг, примерно в 83 км от побережья Рачзя.
Xã đảo An Sơn là đảo lớn nhất và trù phú nhất của quần đảo này. Nơi đây có nhiều dịch vụ du lịch tương đối đầy đủ. Bạn có thể thuê xe máy đi tham quan quanh đảo với giá từ 150.000 đồng/buổi/xe.
Коммуна Ан Сон — самый большой и процветающий остров в этом архипелаге. Он предлагает относительно полный спектр туристических услуг. Вы можете арендовать мотоцикл для осмотра острова примерно за 150 000 донгов за полдня/мотоцикл.
Con đường quanh co, uốn lượn, một bên là núi một bên là biển ôm sát núi trông rất đẹp mắt, khiến bạn không thể không dừng lại ghi những khoảnh khắc tuyệt đẹp trên con đường này.
Извилистая дорога, с горами с одной стороны и морем, прижимающимся к горам с другой, невероятно красива, и невозможно не остановиться, чтобы запечатлеть эти потрясающие моменты по пути.
Người dân hiền hòa, thân thiện và mến khách, từ các nơi khác trong đất liền ra đảo lập nghiệp và làm du lịch. Từ ngọn hải đăng của hòn Lớn, bạn có thể ngắm nhìn toàn bộ 21 đảo lớn nhỏ của quần đảo. Mỗi hòn đảo mang một hình dáng kỳ lạ như những chú cá đang bơi trên biển.
Местные жители — добрые, дружелюбные и гостеприимные люди, приехавшие с других частей материка, чтобы поселиться на острове и заняться туризмом. С маяка на острове Хон Лон можно полюбоваться всеми 21 большими и малыми островами архипелага. Каждый остров имеет своеобразную форму, словно рыба, плавающая в море.
Ngoài ra, các bạn trẻ còn có thể trải nghiệm cắm trại và ngủ lều ở bãi biển. Bãi tắm tuyệt đẹp, thu hút rất đông khách du lịch là bãi Cây Mến, với bãi cát vàng, biển xanh trong sóng vỗ bờ trắng xóa.
Кроме того, молодежь может попробовать себя в кемпинге и ночевать в палатках на пляже. Прекрасный пляж, привлекающий множество туристов, — это пляж Кай Мен с его золотистым песком, чистым голубым морем и белыми волнами, разбивающимися о берег.
Ngoài ra, còn nhiều bãi đẹp khác như bãi Đất Đỏ, bãi Giếng, bãi Ngự...
Кроме того, здесь есть множество других прекрасных пляжей, таких как пляж Дат До, пляж Гиенг, пляж Нгу...
Từ Hòn Lớn trung tâm xã An Sơn, bạn có thể thuê tàu du lịch hoặc ca nô đi tham quan các hòn đảo trong cụm quần đảo Nam Du.
С острова Хон Лон, центра коммуны Ан Сон, можно арендовать туристический катер или скоростной катер, чтобы посетить острова архипелага Нам Ду.
Điểm đến thu hút khách du lịch hiện nay là Hòn Dầu, với cây dừa huyền thoại, nơi đây bạn có thể đón bình minh hoặc ngắm hoàng hôn.   13
Сегодня популярным туристическим направлением является остров Хон Дау с его легендарной кокосовой пальмой, где можно наблюдать восход или закат солнца. 13
Đến hòn Mấu, bạn sẽ bắt gặp một hòn đảo xinh đẹp hiện ra với bãi cát trắng giữa làn nước biển trong xanh. Nơi đây có nhiều bóng dừa ngả dài theo bờ cát trắng với nhiều bãi như bãi Chướng, bãi Đá Màu, bãi Bấc...
Прибыв на остров Мау, вы обнаружите прекрасный остров с белоснежными пляжами и кристально чистой голубой водой. Множество кокосовых пальм склоняются вдоль белого песка, образуя различные пляжи, такие как пляж Чуонг, пляж Да Мау и пляж Бак...
Thú vị nhất là hoạt động câu cá và lặn ngắm san hô và trên hòn Bờ Đập. Mùa nước đứng, không chảy mạnh đem lại lợi thế cho hai hoạt động thú vị này, thu hút nhiều người tham gia nhất.
Наиболее приятными занятиями на острове Бо Дап являются рыбалка и сноркелинг. Спокойная, медленно текущая вода в сезон идеально подходит для этих двух захватывающих занятий, привлекающих наибольшее количество участников.
Hòn đảo không thể bỏ qua là Ba Hòn Nồm. Nơi này chỉ có vài hộ dân sinh sống nhưng họ đã kiên trì bám biển qua nhiều thế hệ con cháu. Khi tiếp xúc với người dân sống trên hòn này, bạn sẽ cảm nhận được vẻ mộc mạc, chất phác và đôn hậu của họ.
Остров Ба Хон Ном, который обязательно стоит посетить. Здесь проживает всего несколько семей, но они на протяжении поколений занимаются мореплаванием и обеспечивают себе средства к существованию. Общаясь с жителями этого острова, вы почувствуете их простоту, честность и доброту.
Nam Du - vung bien tuyet dep o phuong Nam hinh anh 17

На фоне бескрайнего синего океана архипелаг Нам Ду предстает во всей своей первозданной, но романтической красоте, одновременно самобытной и пленительной. Белые песчаные пляжи, залитые утренним солнцем, нежные волны, плещущиеся о берег – это захватывающие дух пейзажи, которые вы можете наблюдать каждое утро. Утренние виды Нам Ду абсолютно чисты и освежающи, оставляя каждого, кто их посещает, в восторге и восхищении.

Согласно Zing.vn

СОПУТСТВУЮЩИЕ НОВОСТИ