Обнаружены следы дворца Кинь Тхиен времен ранней династии Ле

Результаты археологических раскопок, проводившихся в октябре и ноябре во дворце Кинь Тхиен (в императорской цитадели Тханг Лонг по адресу Хоанг Зьеу, 9, Ханой), были объявлены утром 6 декабря Институтом археологии и Центром по сохранению памятника архитектуры Колоа — древней цитадели Ханоя.

Проведя всего пять раскопок общей площадью 100 м², археологи подтвердили возраст террасы с драконом на территории цитадели Тханглонг. Результаты показывают, что многие руины дворца Кинь Тхиен времен Ранней династии Ле утрачены (из-за ремонтных работ, проведенных в эпоху Поздней династии Ле и династии Нгуен).

Ученые обследуют раскопки на платформе Дракона.
Дворец Кинь Тхиен – Фото: Ха Хыонг

По словам доцента доктора Тонг Чунг Тина (директора Института археологии), «мы впервые прикасаемся к самому священному месту цитадели Тханглонг», поэтому все соблюдают особую осторожность. После двух месяцев раскопок на пяти участках учёные углубились всего на метр под землю и пока не добрались до слоя почвы.

Несмотря на небольшую площадь, данные раскопки считаются чрезвычайно важными для изучения архитектурных остатков и масштабов древней императорской цитадели Тханглонг.

Культурный слой ранней династии Ле отчётливо виден в руинах Дан Три (двора дракона для королей и мандаринов династии Ле), построенного из кирпича, относящегося к периоду от ранней до поздней династии Ле, и углублённого на 1 м под поверхность. Этот тип дворов охватывает всю территорию от Доан Мон до дворца Кинь Тхиен. Особенно важно, что под фундаментом дворца Кинь Тхиен находятся три руины архитектурных фундаментов длиной 4,2 м.

Ученые полагают, что это могут быть остатки дворца Кинь Тьен времён ранней династии Ле. На глубине 60 см от современной поверхности были обнаружены следы династии Нгуен: кирпичный фундамент, фундаменты стен и плотины. В частности, сопоставляя французские фотографии и археологические данные, учёные пришли к выводу, что, хотя дворец Кинь Тьен датируется ранней династией Ле, современный масштаб фундамента дворца относится к династии Нгуен.

По словам профессора Фан Хюй Ле, результаты разведочных раскопок в раскопочных ямах прояснили ход развития района раскопок с XV века до наших дней, особенно в период раннего периода Ле. Профессор Лыу Чан Тиеу (председатель Ассоциации культурного наследия Вьетнама) подтвердил, что результаты раскопок также выявили множество вопросов, связанных с имперской цитаделью Тханглонг, которые необходимо прояснить, чтобы восстановить первоначальный облик, характерный для длительного исторического периода.

На основании отчёта археологической группы и полевых исследований доктор Нгуен Хонг Киен (Институт археологии) заявил, что при более глубоком раскопе была обнаружена ещё одна ступенька. Таким образом, ступеней оказалось 10, а не 9, и 10 — не число, закреплённое за царём. Количество этих каменных ступеней также не соответствует количеству шахт 9 и 11. Для решения этой проблемы, возможно, следует поднять каменные ступени и определить оставшиеся следы каменных ступеней дворца Кинь Тьен периода ранней династии Ле.

В связи с результатами раскопок в центральной части императорской цитадели Тханглонг профессор Фан Хюи Ле и несколько учёных предложили сохранить раскоп, который наиболее чётко демонстрирует культурную эволюцию, начиная с ранней династии Ле. «Нам предстоит решить самую большую проблему: как укрепить его, чтобы избежать затопления. Но если мы засыплем его полностью, будет жаль», — сказал профессор Ле.

Разделяя эту точку зрения, многие учёные считают, что раскапывать и затем засыпать оставшееся место было бы расточительством. Ведь если территория по адресу Хоанг-Дьеу, 18, позволяет посетителям наглядно представить себе развитие от периода Дай-Ла к периоду Чан, то территория дворца Кинь-Тхиен (Хоанг-Дьеу, 9) наглядно демонстрирует период от ранней династии Ле до наших дней.

Однако, по словам директора Департамента культурного наследия Нгуена Тхе Хунга, его следует «временно засыпать до тех пор, пока не будет получено более широкое понимание и не будут проведены достаточные раскопки, после чего можно будет разработать комплексный план консервации».

По словам Туой Тре