В конце года иди и изучай журналистику, мой друг.

(Баонгхеан)Не удовлетворившись достижениями, достигнутыми за полвека развития и роста, сотрудники и репортеры газеты «Нге Ан» продолжают размышлять и искать новый образ, новый способ выражения, молодой, но в то же время честный и глубокий, чтобы газета все больше соответствовала ожиданиям своих читателей. Изучение лучших практик других газет, совершенствование и обновление — это один из путей на долгом пути к тому, чтобы быть рядом со своими читателями.

В последние дни 2011 года, в разгар множества неотложных задач, делегация газеты «Нге Ан» отправилась «за советом» к другим газетам. Случайно или намеренно, эта поездка, цель которой — собрать ценные сведения в конце года, безусловно, была отмечена особым очарованием: отбор ценного опыта тех, кто был до нас, по мере приближения конца года, чтобы газета могла по-новому взглянуть на предстоящий трудный, но славный путь.

Баньяновое дерево в журналистском поселке у озера Хо Гуом.

Нашей первой целью была газета «Нхан Дан». В холодный зимний день старинное здание по адресу улица Ханг Чонг, 71, с видом на озеро Хо Гуом, показалось нам еще более торжественным и классическим. Первоначально это была резиденция генерал-губернатора Индокитая во времена французского колониального правления, а теперь здесь располагается газета «Нхан Дан», «старший брат» партийной прессы. Увидев газету «Нхан Дан», мы сразу же были поражены ее древностью, а старинное баньяновое дерево в центре здания служило символом. Стоит также немного рассказать об этом историческом баньяновом дереве, которое покойный архитектор Та Ми Дуат когда-то назвал «лучшим в Индокитае». Баньяновому дереву более 300 лет, окружность ствола составляет около 20 метров, а шесть больших корневых систем достигают высоты более 30 метров. У основания дерева находится мемориальная доска, посвященная славной битве, произошедшей в ночь с 24 на 25 декабря 1946 года между солдатами Национальной гвардии. Вокруг основания баньяна теперь растут три дополнительных основных ствола, к которым переплетаются и расходятся в трех направлениях сотни мелких корней, символизирующих долголетие и стабильность. Журналист-ветеран Тхань Фонг рассказал нам, что эти три основных ствола были созданы благодаря усилиям писателя и журналиста Тхеп Мой, бывшего заместителя главного редактора газеты «Ньян Дан». Он тщательно привил сотни мелких вторичных корней, разделив их на три новых ствола вокруг материнского дерева, и взрастил из них великолепное баньяновое дерево. Зайдя на территорию редакции, чувствуешь себя так, словно переживаешь богатую историю этой 60-летней газеты. С момента выхода первого номера 11 марта 1951 года и по сей день газета «Нан Дан» остается неизменной, представляя голос партии, государства и народа Вьетнама. Ежедневная газета «Нан Дан», «Нан Дан по выходным», «Нан Дан ежемесячно», онлайн-версия «Нан Дан» и англоязычная версия «Нан Дан» были запущены в соответствии с требованиями инноваций в новую информационную эпоху. Это обновление и возрождение было дополнительно подтверждено запуском издания «Тхой Най» («Времена сегодня») в начале 2010 года.

Руководители газеты Nghe An посетили отдел онлайн-газеты Nhan Dan.

Посещение редакции газеты «Нхан Дан», чтобы своими глазами увидеть и перенять журналистские методы наших старших коллег, — это заветное желание каждого из нас. Мы учимся у них зрелому, серьезному и интеллектуальному подходу. Мы учимся стилю работы и способу освещения новостей в газете, которая объединяет множество выдающихся писателей прошлого и настоящего журналистского мира. И мы также учимся у богатой истории редакции, которая дважды была удостоена ордена Хо Ши Мина, ордена Труда первой степени, ордена «Золотая звезда», звания Героя Народных Вооруженных Сил и Героя Труда в период «доимой» (возрождения).

Несмотря на разницу в возрасте, сотрудники газеты «Нхан Дан» были чрезвычайно полны энтузиазма, делясь с нами своими заботами, тревогами, стремлениями и опытом в журналистике. Зрелость газеты началась с фотоотдела. Фотографии со всех уголков страны, важные поездки партийных и государственных лидеров за рубеж, а также постоянно разворачивающиеся события — всё это собиралось в небольшой двухместной комнате площадью всего около 20 квадратных метров. Благодаря редактированию и отбору опытными редакторами и техническими специалистами, эти яркие, красивые и живые фотографии широко распространялись по всей газете. Руководит этим отделом журналист Кхак Хуонг, известное имя в мире фотографии, обладатель звания «Выдающийся фотограф» E.VAPA, E.FIAP. В фотоотделе газеты работают восемь человек. Их скрупулёзность и приверженность стандартам в работе, пожалуй, не нуждаются в дополнительных объяснениях, о чём свидетельствует то, что было представлено на каждой странице газеты за эти годы. И читатели, и коллеги знают фотораздел журнала Nhan Dan как образец серьезности и сдержанности во всех аспектах его оформления.

Редакционный секретариат, считающийся «сердцем» любой газеты, не является исключением для «Нхан Дан». При трехсменном режиме работы отделы газеты — рецензирование статей, компьютерная работа, верстка, корректура и т. д. — постоянно находятся под огромным давлением из-за большого объема статей. Профессионализм и преданность делу необходимы для поддержания популярности газеты среди читателей. Мы обнаружили аналогичную практику в других профессиональных отделах в отношении стандартизированных журналистских методов. Писатель и журналист Ле Мань Туан, руководитель еженедельного выпуска «Нхан Дан», объяснил, что в этом выпуске часто публикуются известные и уважаемые авторы, и многие потенциально скучные темы «смягчаются» при публикации в этом издании. Об этом также рассказал нам журналист Куанг Хоан, руководитель ежемесячного выпуска «Нхан Дан». Ключевым отделом для партийных газет является отдел партийного строительства. Редакционная коллегия, состоящая из девяти человек во главе с журналистом Фам Дао, стабильно выпускала три страницы в неделю или двенадцать страниц в месяц. Это было непростым достижением, поскольку писать о партийном строительстве было непросто. Руководители этого раздела газеты прилагали значительные усилия, чтобы каждая статья находила глубокий отклик у людей, подобно ежедневным новостям из каждого отделения партии в районе, деревне или поселке.

Мы приехали учиться журналистским приемам у наших старших коллег, и всех нас объединяет одно желание: чтобы газета «Нхан Дан» существовала вечно вместе со страной и стала образцовой партийной газетой в сфере партийной журналистики нашей страны.

Газета, сохранившая свой первоначальный «свежий» вид.

24 октября 2012 года газета «Ханой Мой» отметила 55-летие со дня выхода первого номера. Однако газета всегда кажется «новой», и это считается её руководящим принципом и целью, обеспечивающим её динамичность и жизнеспособность как в мышлении, так и в действиях на тысячелетней земле Тханг Лонг (Ханой).

В элегантном приемном зале, оформленном в готическом стиле, главный редактор газеты «Нге Ан» Фам Тхи Хонг Тоан вела оживленную и молодежную беседу с журналистом То Куанг Фаном, главным редактором газеты «Ханой Мой», и другими членами редакционной коллегии. Они с большим энтузиазмом делились историями о процессе получения, обработки новостных статей и публикации газет.

Главный редактор газеты «Нгеан» Фам Тхи Хонг Тоан провела профессиональный обмен мнениями с журналистом Нгуен Туан Дыком, заместителем главного редактора газеты «Ханой Мой».

Газета «Ханой Мой», наряду с «Сайгон Гиай Фонг», стала первой в стране местной партийной газетой, внедрившей независимый механизм экономического учета. Газета запустила множество изданий для читателей: «Ханой Мой ежедневно», «Ханой Мой по выходным», приложение «Ханой Сегодня»… с разнообразной и многогранной информацией в духе новаторства, открытости и демократии… Помимо ежедневных разделов, таких как: «История дня», «Мнения читателей», «Рыночные цены»… есть также разделы «Закон и жизнь», «Искусство и культура», «Рынку не нужны слезы»… Или разделы с фиксированным сроком действия в зависимости от характера темы, такие как: «Обзор наркотиков», «Комментарии к событиям»… Примечательно, что недавно запущенная рубрика «Горячая линия» оперативно решала насущные проблемы населения, снижала нагрузку на город, получила высокую оценку городских властей и привлекла внимание большого числа читателей, укрепив общественное доверие.

Для управления таким значительным объемом работы в редакционном секретариате газеты работает команда из 40 человек, возглавляемая журналистом Куок Куонгом, из общего числа почти 230 сотрудников и репортеров. В каждую смену, помимо редакторов, секретарей редакции, машинисток и графических дизайнеров, входит также член редакционной коллегии, ответственный за выполнение определенных задач. Новостные статьи, после редактирования на компьютере в специализированных отделах, отправляются в редакционный секретариат, где секретарь редакции их редактирует, а руководители редакционной коллегии утверждают их перед отправкой в ​​типографию. «Важно, чтобы каждый дежурный сотрудник хорошо разбирался в информации и четко определял стиль и формат предстоящего номера, чтобы быстро и эффективно решать задачи», — поделился журналист Куок Куонг.

Позвольте мне также немного рассказать о газете Hanoi Moi Weekend. Она считается небольшой «редакционной палатой» с полным штатом редакторов, графических дизайнеров, машинисток и т. д., но впечатляет, что в ней всего 8 человек. Журналист Фунг Хуй Тхинь, руководитель отдела выходных, говорит, что каждая страница в выпуске тщательно спланирована. Например, страница 1: Текущие события и комментарии, страница 2: Тематические статьи, страницы 3-4: Социально-экономические вопросы, 10-11-12: Литература и искусство, страница 15: Истории из коммуны/района. Истории из выпуска также собраны и опубликованы в виде книги под названием «Скрытые уголки жизни», редактором которой является журналист Хуй Тхинь.

Хотя наши встречи были короткими, мы получили от вашей газеты много нового и ценного. Сидя с коллегами из столицы на берегу огромной Красной реки, мы вдруг осознали, что журналистика подобна рекам, текущим бесконечно, проходящим по всем берегам жизни, собирающим ил, прежде чем устремиться к морю, к океану жизни, очищая и обогащая бескрайнее море существования. Прощаясь с журналистами в сердце страны в последний день года, мы несем с собой зрелость и классицизм наших предшественников, «Нхан Дан», и молодой, динамичный, но глубокий «Ханой Мой» на каждой странице.

Тран Хай