Весенний день наполняется живыми звуками барабанов и традиционной оперы.
(Baonghean.vn) - С приходом весны в коммуне Ланг Тхань (район Йен Тхань) вы почувствуете оживленную атмосферу, создаваемую звуками традиционных оперных барабанов. В каждом переулке и каждом доме мелодии оперы и барабанов наполняют воздух чувством чуда. Традиционная опера Куи Ланга не только глубоко укоренилась в культуре из поколения в поколение, но и передается из поколения в поколение.
(Baonghean.vn) - С приходом весны в коммуне Ланг Тхань (район Йен Тхань) вы почувствуете оживленную атмосферу, создаваемую звуками традиционных оперных барабанов. В каждом переулке и каждом доме мелодии оперы и барабанов наполняют воздух чувством чуда. Традиционная опера Куи Ланга не только глубоко укоренилась в культуре из поколения в поколение, но и передается из поколения в поколение.
Расположенный в самом сердце древнего Чаудьен, Куи Ланг когда-то был домом для известной труппы чэо (традиционной вьетнамской оперы) в районе Донг Тхань. Чаудьен входил в состав региона Хоай Хоан, одного из 15 регионов Ван Ланга во времена правления короля Хунга. После обретения страной независимости династии Нго и Динь (939-980) вплоть до династии Ле выбрали Куи Ланг в качестве административного центра Чаудьен.
Наряду с процессом освоения земель и основания новых деревень, в Куиланг были привнесены древние культурные обычаи, включая искусство северо-вьетнамской оперы (чео бак), что способствовало обогащению богатого культурного наследия этого региона. Одной из жительниц Куиланга, в честь которой был построен храм, является госпожа Тхай Тхи Лиет – ключевая фигура в строительстве плотин и отводе прохладных вод реки Бау Сунг для орошения полей, что создало возможности для местных оперных певиц и способствовало процветанию северо-вьетнамской оперы.
В памяти жителей деревни до сих пор живёт образ традиционных исполнителей чео с их пленительными и проникновенными голосами. Возможно, они не помнят точно, когда именно чео зародилось в их деревне, но на протяжении всей истории пение чео стало неотъемлемой частью их жизни, передаваясь из поколения в поколение, источником духовного питания и близким другом для людей. Особенно ярко чео расцветает во время деревенских праздников, каждую весну и каждый сезон сбора урожая.
В годы войны голоса деревенских исполнителей народной оперы, с их знаменитыми произведениями, такими как «На передовую» и «Глубоко укоренившиеся в любви», глубоко трогали сердца всех, вдохновляя молодых людей на вступление в армию и мотивируя солдат на военных постах на пути к передовой для достижения победы. В годы реформ народная опера в деревне Куи Ланг стала одним из позитивных факторов, способствующих развитию местных подражательных движений и вносящих вклад в строительство новых сельских районов.
Многие семьи здесь говорят: «Мы можем пропустить обед, но мы не можем пропустить пение Чео». Благодаря барабанам и мелодиям Чео многие талантливые молодые люди и девушки нашли своих супругов. Каждая мелодия Чео отражает различное настроение, эмоцию и тесно связана с жизнью.
Одно из традиционных произведений вьетнамской народной оперы (чео), сохранившихся до наших дней, — это пьеса «Тро Кьеу», включающая множество отрывков: весенняя прогулка Кьеу, воспевающая чистую любовь пары, или Кьеу в павильоне Нгунг Бич, стремящийся отомстить и отплатить добром, что вызывает у зрителей сочувствие и грусть, разделяющих судьбу главного героя. Пьесы «Чуонг Киен» и «Куан Ам Тхи Кинь» также являются типичными представлениями деревни, которыми восхищаются люди со всех уголков страны. Помимо них, существует множество адаптированных пьес в жанре чео, воспевающих красоту души, восхваляющих партию, любимого президента Хо Ши Мина и любовь к родине, которые высоко ценятся публикой за их содержание и глубокий смысл, передаваемый каждым словом, мелодией и народной мелодией, богатыми гуманистическими ценностями.
Некоторые из традиционных исполнителей оперы (чео) из Куи Ланга еще живы, другие ушли из жизни. Однако они оставили после себя десятки собственных произведений в жанре чео, которые сохранили свою первоначальную ценность и бережно хранятся их потомками. Среди тех, кто наиболее тесно связан с деревней Куи Ланг и предан ей, можно назвать г-на Нгуен Ба Кана, г-на Тай Кхак Луу, Дау Суан Баха, Нгуен Ба Сонга, г-жу Лай Тхи Суан и г-жу Хоанг Тхи Лоан… Можно сказать, что вся их жизнь была посвящена чео, благодаря чему звучание куиланской оперы чео стало еще более ярким. Несмотря на преклонный возраст и различные обстоятельства, они остаются преданными созданию и передаче мелодий чео, вкладывая свою страсть в своих детей и внуков.
Стремясь еще больше обогатить корни национальной культуры посредством искусства пения чео, местные власти коммуны Ланг Тхань на протяжении многих лет проявляют неподдельный интерес к этой традиционной форме искусства. Помимо поддержания эффективной работы клуба чео, коммуна успешно привлекла более 30 постоянных членов и поощряет молодых людей, увлеченных чео, вступать в клуб.
Ежемесячно и ежеквартально Народный комитет коммуны выделяет бюджетные средства и оказывает финансовую поддержку для приобретения реквизита и поддержания деятельности клуба. Многие традиционные народные песни и мелодии, которые когда-то глубоко запечатлелись в сердцах и умах предыдущих поколений, сейчас популяризируются и сохраняются молодым поколением Куи Ланга. В частности, многие ученики всех уровней после школы находят время, чтобы прийти в клуб и повторить несколько народных мелодий, убедившись, что они правильно поют слова и ритм.
Отсюда чео (традиционная вьетнамская опера) передавалась из поколения в поколение и развивалась в школах и деревнях, сохраняя традиционную красоту и культурную самобытность родины. Таким образом, искусство пения чео в коммуне Ланг Тхань не только развивается устойчиво, но и отвечает духовным и культурным потребностям населения. Многие произведения чео были удостоены высоких наград на фестивалях и представлениях, организованных районом, что сделало его одним из первых подразделений в районе Йен Тхань, достигших национальных стандартов в области культурных, информационных и спортивных объектов.
В вихре современной рыночной экономики, среди суеты повседневной жизни, сохранение и популяризация искусства пения чео в коммуне Ланг Тхань — это большой успех. Этот успех — заслуга искренних и скромных жителей Куи Ланга.
С приходом весны звуки традиционных оперных барабанов Куиланга словно подталкивают и вдохновляют жителей деревни на достижение еще больших результатов в труде и производстве, направляя талантливых молодых людей и девушек Куиланга в новый год, полный надежд, и навсегда наполняя звук оперных барабанов весенней энергией.
Солнце