Раннее выявление причины заболевания в деревне 3, Винь Сон (Ань Сон)

(Baonghean) Основываясь на отзывах читателей, мы отправились в Гамлет 3, коммуну Виньшон (Аньшон), чтобы узнать правду о ситуации, где в последнее время от рака умирает много людей. Когда мы переходили подвесной мост через реку Лам, спрашивая дорогу к Гамлету 3, коммуне Виньшон, все, кто нам указывал, называли эту деревню «раковой».

Г-н Нгуен Хыу Тан, глава Гамлета 3, подтвердил: «Длина деревни составляет около 500 метров, а ширина — 150 метров. Если внимательно и конкретно посчитать, то за последние годы в деревне от рака, включая рак лёгких, печени, пищевода, глотки и желудка, умерло более 20 человек...

В настоящее время в селении проходят лечение четыре человека: Нгуен Хыу Чау (рак лёгких), Фан Ба Хань (рак толстой кишки), Динь Чонг Хоань (рак лёгких) и Нгуен Вьет Чонг (рак пищевода). В селении Винь Сон, 3, онкологическим больным обычно около 50 лет, некоторым даже недавно исполнилось 40.

Г-н Нгуен Хыу Чау (справа) страдает раком легких.

Мы отправились к господину Нгуен Хыу Чау, одному из четырёх жителей нашего района, которые сейчас проходят лечение от рака. Господину Чау в этом году исполнилось 50 лет, он по-прежнему выглядит подтянутым, стильным и здоровым. Мало кто подумал бы, что у него рак, если бы не заметил, что из-за лечения у него выпали все волосы. Господин Чау рассказал: «В июне 2011 года я почувствовал боль в груди и затрудненное дыхание, поэтому я обратился к врачу. Врач подтвердил диагноз рака лёгких и перевёл меня в больницу K Hospital для лечения. На данный момент я прошёл шесть курсов лучевой терапии, так что болезнь немного отступила».

Согласно схеме лечения, мне предстоит пройти ещё один курс лучевой терапии. Из-за моей тяжёлой болезни моя семья потеряла всё своё имущество». Господин Фан Ба Хань (1971 г.р.), страдающий раком толстой кишки, рассказал: «В прошлом году у меня болел живот, я принимал множество лекарств, но улучшения не было. Я обратился в больницу, где мне поставили диагноз – рак толстой кишки. После операции я прошёл 11 из 12 сеансов химиотерапии, потерял более 100 миллионов донгов, был вынужден продать буйволов и коров и занять ещё больше денег у братьев и родственников».

В настоящее время жители Гамлета 3 находятся в крайнем замешательстве. Люди считают, что причиной рака является источник воды, поэтому они долгое время не использовали местный источник для приготовления пищи, а ходили в другой район, расположенный примерно в 1-2 километрах, или строили резервуары для сбора дождевой воды. В частности, г-н Нгуен Хыу Тан сказал, что все обеспокоены тем, что могут быть носителями возбудителей рака, поэтому вся деревня конкурирует за право купить медицинскую страховку. За исключением семей государственных служащих и малоимущих домохозяйств, которым отдается приоритет, большинство остальных семей участвуют в добровольном страховании. Многие люди готовят определённую сумму денег на общее обследование, чтобы в случае возникновения заболевания его можно было обнаружить на ранней стадии, а лечение было бы проще и дешевле.

По словам господина Чан Хонг Хиня, во время войны сопротивления против французов в районе Гамлет 3 располагался оружейный завод, который был надолго эвакуирован. Следовательно, в процессе производства со временем в грунтовые воды могли попасть токсичные химикаты, вызывая рак у местных жителей. Господин Ле Динь Синь, кадастровый инспектор коммуны Виньшон, рассказал: «В 2005 году рабочая группа Министерства природных ресурсов и охраны окружающей среды посетила этот район для исследования источника воды. В результате исследования было обнаружено, что в трёх пробах воды в районе Гамлет 3 концентрация мышьяка в 20 раз превышала допустимую. Мы выдали письменные рекомендации жителям района Гамлет 3». Однако до сих пор ни одно из соответствующих ведомств не обратилось сюда для выяснения причин. Г-н Тран Хонг Хинь добавил: «Я направил петицию руководству района и соответствующим департаментам на уровне района (Центру здравоохранения, Департаменту здравоохранения, Департаменту природных ресурсов и окружающей среды), но пока не получил ответа».

Предполагается, что определение причины возникновения рака в деревне 3 коммуны Виньшон должно быть в ближайшее время реализовано органами власти на всех уровнях, а также соответствующими департаментами и отделениями, чтобы люди могли чувствовать себя в безопасности при проживании, производстве и обеспечении жизни будущих поколений.

Конг Кьен