Trung Nguyen снова лишился своего доменного имени.

Английское доменное имя Chon Coffee, являющегося продуктом Trung Nguyen Coffee, было зарегистрировано другим лицом и содержало рекламный контент для бренда кофе, который вот-вот выйдет на рынок Вьетнама.Мужскойэто… Starbucks.

Ранее компания Trung Nguyen уже теряла доменные имена своего бренда во многих странах.

Интерфейс страницы Legendeecoffee.com от 18 апреля 2012 года был представлен рекламным контентом Starbucks Coffee.

Trung Nguyen Café — по-настоящему сильный бренд на международном рынке. Эта компания занимается разработкой кофе из циветты, сорта кофе, известного многим ещё до основания Trung Nguyen под названием Kopi Luwak. Trung Nguyen разработала сорт кофе из циветты под названием Weasel Coffee, а его специальная версия — Legendee.

Однако, похоже, что Trung Nguyen не может контролировать все доменные имена брендов, связанных со своей продукцией, включая название Weasel Coffee, созданное самим Trung Nguyen, и теперь Legendee Coffee также рискует потерять доменное имя своего бренда.

Трунг Нгуен купил Legendee.com в декабре 2011 года, но ряд доменных имен, которые могли вызвать путаницу с брендом Legendee, были «отказаны».

В апреле 2012 года некий человек неожиданно приобрел сайт Legendeecoffee.com. При переходе по этому адресу контент сайта рекламировал кофе Starbucks — известный кофейный бренд, который готовился выйти на рынок Вьетнама.Мужской.

Г-н Ха Туан Ань (директор компании Vinalink) проанализировал ситуацию с точки зрения эксперта, предоставляющего решения в области брендинга, интернет-маркетинга, SEO... заявив: «Похоже, отдел развития бренда Чунг Нгуена не оценивает интернет-маркетинг и важность SEO, или у Данг Ле Нгуен Ву нет никого, кто мог бы проконсультировать его по этому вопросу».

По словам г-на Туана Аня, «Legendeecoffee.com может вызывать большую путаницу в поисковых системах по ключевым словам, связанным с продуктом Legendee компании Trung Nguyen. Кроме того, у Legendee.com есть только вьетнамская версия и нет английской, что является большой проблемой, если Trung Nguyen хочет развивать свой бренд по всему миру. Но если Trung Nguyen не стремится к зарубежному рынку, то, конечно, наличие англоязычной промо-страницы... не так уж и важно».

Чунг Нгуен купил Legendee.com, но не Legendee.com.vn. И Legendee.vn тоже довольно запутанный, если он хочет развиваться внутри страны. Помните, была информация, что когда HSBC вышел на рынок Вьетнама,Мужскойпришлось «стиснуть зубы» и потратить огромную сумму денег, чтобы выкупить hsbc.com.vn, а eBay пришлось приложить немало усилий, чтобы выкупить ebay.vn., поскольку национальное доменное имя является отличительным знаком и фактором, вызывающим доверие у многих вьетнамских покупателей.

«Что касается доменного имени legendeecoffee.com, принадлежащего лицу, которое не владеет брендом, но владеет строкой символов доменного имени, идентичной бренду Чунг Нгуена, мы должны проверить, зарегистрирован ли кофе Legendee для глобальной защиты. Если он зарегистрирован, то, если Legendeecoffee.com представит другой бренд кофе, Чунг Нгуен имеет право подать иск в ВОИС (Всемирную организацию интеллектуальной собственности), чтобы безоговорочно вернуть себе Legendeecoffee.com, разумеется, за немалую плату, которая может составить до 20 000 долларов США», — добавил г-н Туан Ань.

Вьетнамский бизнес до сих пор не усвоил «главный урок»?

В начале января 2012 года компания Bkav объявила о выкупе доменного имени bkav.com за 2 млрд донгов. Это очень высокая цена по сравнению с 10 долларами США (около 200 000 донгов) за покупку домена bkav.com, который никто не регистрировал с 2001 года. По словам руководителя Bkav, ранее компания потратила более 2 лет на переговоры о выкупе этого доменного имени, и партнёр «не снизил цену ни на цент».

Bkav — не единственная жертва медлительности: многие известные корпорации и компании Вьетнама, такие как FPT, Viettel, Vinaphone, Mobifone и Vietcombank, лишились своих доменов .com (.com). И если они захотят выкупить их обратно, партнёры назначат немалую цену, иногда достигающую... невообразимых цифр.

В 2010 году разразился скандал между компаниями Trung Nguyen Coffee и Highlands Coffee компании Viet Thai International Joint Stock Company (VTI), когда доменное имя trungnguyen.com.au (национальное доменное имя Австралии) использовалось для продвижения Highlands Coffee. Трунг Нгуен утверждал, что:Хайлендснедобросовестная конкуренция. Однако представитель VTI категорически отрицал это и утверждал, что не имеет никакого отношения к компании, зарегистрировавшей доменное имя trungnguyen.com.au, которая является доверительным управляющим Hinchliffe Trust.

На самом деле, владельцы доменов часто намеренно внедряют контент, который влияет на репутацию владельца бренда, чтобы «заставить» владельца бренда потратить деньги на выкуп соответствующего доменного имени.

До инцидента 2010 года Чунг Нгуен извлек урок из истории иностранной компании, зарегистрировавшей интеллектуальную собственность на название и логотип кофейного бренда Trung Nguyen в ВОИС на рынке США. Тогда Чунг Нгуену пришлось приложить немало усилий и потратить сотни тысяч долларов США, чтобы вернуть себе это доменное имя.

Запросив информацию у провайдера доменных имен Gltec, мы выяснили, что лицо, зарегистрировавшее доменное имя legendeecoffee.com, — это Нгуен Тронг Хоа. Этот человек утверждает, что владеет более чем 500 международными доменными именами брендов Вьетнама.

Получив информацию о том, что доменное имя legendeecoffee.com зарегистрировано лицом, не находящимся под контролем Трунг Нгуена, г-н Данг Ле Нгуен Ву попросил передать информацию в профессиональный отдел Трунг Нгуена и вскоре ответит.

В настоящее время Чунг Нгуен владеет только доменным именем legendee.com, в то время как другой владелец доменных имен legendee.com.vn и legendee.vn сказал: «Просто он слишком удивлен отказом Чунг Нгуена от этих двух доменных имен, он вернет их Чунг Нгуену, если Чунг Нгуен этого захочет, и надеется, что Чунг Нгуен уделит больше внимания продвижению вьетнамского кофейного бренда на внутреннем и международном рынках».

По данным VTC News