Лес Кве Фонг взывает о помощи
(Баонгхеан) - Вдоль обочин дорог и даже на лесных тропах разбросано множество бревен; нелегальные лесорубы нагло перевозят древесину средь бела дня... Это то, что мы наблюдали после дня, проведенного в пути по дороге от перекрестка Фу Фуонг до Донг Ван и Тонг Тху. Лес Куе Фонг открыто эксплуатируется нелегальными лесорубами.
(Баонгхеан) - Вдоль обочин дорог и даже на лесных тропах разбросано множество бревен; нелегальные лесорубы нагло перевозят древесину средь бела дня... Это то, что мы наблюдали после дня, проведенного в пути по дороге от перекрестка Фу Фуонг до Донг Ван и Тонг Тху. Лес Куе Фонг открыто эксплуатируется нелегальными лесорубами.
Незаконные лесорубы нагло перевозят древесину средь бела дня.
30 и 31 марта мы проехали по главной дороге от перекрестка Фу Фуонг в коммуне Тьен Фонг до границы с коммуной Тхонг Тху. Этот участок дороги имеет длину около 20 км, и по обеим сторонам дороги были хаотично разбросаны свежесрубленные бревна.
В лес ведут многочисленные тропы, и там полно бревен диаметром более 30 см и длиной 3 метра. Иногда можно встретить мужчин с лесозаготовительными инструментами, следующих за большими буйволами и тащащих доски из розового дерева и тика из глубины леса. Еще более ужасающим является тот факт, что нелегальные лесорубы используют мотоциклы для перевозки этих длинных бревен, превышающих 3 метра в длину, мчась по асфальтированным дорогам средь бела дня без какого-либо вмешательства со стороны правоохранительных органов.
В 11:00 утра 31 марта мы решили проследовать за мотоциклом, перевозившим три деревянные доски длиной около 3 метров и шириной 30 сантиметров каждая, по дороге от коммуны Донг Ван до перекрестка Фу Фуонг. Водитель мотоцикла резко вилял, уворачиваясь от других транспортных средств. На вершине небольшого склона он внезапно свернул направо к дому у дороги, примерно в километре от центрального лесничества коммуны Тьен Фонг. Остановившись у лесничества, мы заметили, что дверь была открыта, но лесничих на дежурстве не было.
По информации от местных жителей, нелегальные лесорубы ежедневно складируют древесину в этом районе, намереваясь вывезти её контрабандой при первой же возможности. Их метод заключается в том, что они нанимают грузовики на ночь, чтобы забрать древесину со складов в Тхонг Тху, Донг Ван и Тьен Фонг, а затем доставить её в город Ким Сон или на перекресток Фу Фуонг. После этого торговцы древесиной находят способы перевезти её дальше на юг. Водитель грузовика по имени Х рассказал нам, что раньше он перевозил древесину ночью для торговцев древесиной из Донг Ван и Тхонг Тху в город Ким Сон. Ему платили 2-3 миллиона донгов за ночь за каждую поездку.
Многие жители коммуны Тьенфонг сообщают, что в последнее время нелегальные лесорубы используют мотоциклы для перевозки древесины по дороге от Тхонг Тху, Донг Ван до перекрестка Фу Фуонг, что приводит к многочисленным авариям для участников дорожного движения. На закате десятки мужчин и женщин едут на мотоциклах, перевозя большие длинные доски, и мчатся по дороге, игнорируя правила дорожного движения, в результате чего многие люди попадают в больницу из-за того, что их сбивают доски.
Неужели лесничие бессильны?
В ходе обсуждения с г-ном Нгуен Чонг Ле, главой отдела охраны лесов района Куэ Фонг, ситуации с незаконной вырубкой и транспортировкой древесины в коммунах Тхонг Тху, Донг Ван и Тьен Фонг, г-н Ле заявил, что древесину, разбросанную вдоль основных дорог, ведущих в коммуны Донг Ван и Тхонг Тху, невозможно однозначно идентифицировать. Это может быть незаконно заготовленная древесина, или же древесина, которую жителям разрешили заготовить для строительства домов. Для определения характера древесины соответствующие органы и правительство должны провести тщательные проверки. В настоящее время район Куэ Фонг сосредоточен на переселении людей, перемещенных в результате строительства гидроэлектростанции Хуа На, что позволяет многим семьям заготавливать древесину для строительства жилья. Однако г-н Ле также подтвердил, что незаконные лесорубы пользуются этой ситуацией для незаконной вырубки древесины, и, кроме того, семьи могут использовать это для заготовок большего количества древесины. Председатель Народного комитета коммуны Донг Ван, г-н Ланг Ван Туан, также подтвердил, что многие нелегальные лесорубы эксплуатируют жителей, незаконно заготавливая древесину, хотя государство разрешает это делать для строительства домов.

Лесные тропы, особенно участки, проходящие через Донг Ван и Тхонг Тху, завалены бревнами.
Это означает, что наглая вырубка и транспортировка древесины средь бела дня нелегальными лесорубами демонстрируют «бессилие» лесничих. Один из лесничих рассказал нам, что знает о перевозке древесины на мотоциклах, но с ними очень трудно справиться, потому что большинство из них — наркоманы, очень безрассудны и готовы вступить в конфликт с лесничими. Если лесничие начинают преследовать их, они перерезают веревки, удерживающие древесину, из-за чего она падает на дорогу и травмирует лесничих.
Однако некоторые жители, проживающие рядом с лесным массивом, утверждали, что если бы лесничие выполняли свою работу должным образом, такие большие бревна не были бы вывезены из леса. Жители считают, что такими темпами вскоре защитные леса Куэ Фонга будут полностью вырублены незаконными лесорубами, и лесной покров значительно сократится. Судя по данным, обработанным лесничими, незаконная вырубка в этом районе процветает. С начала года лесничество Куэ Фонга обнаружило и конфисковало 130 кубометров древесины различных видов. Это только обработанное количество; в действительности объем незаконно вырубленной древесины намного больше.
Заключение
В последнее время в Куэфонге СМИ широко освещали масштабы незаконной вырубки и транспортировки древесины, что свидетельствует о слабой работе по защите лесов в этом районе. Хотя мы признаем трудности и проблемы, с которыми сталкиваются лесничие из-за ограниченного количества персонала, обширных лесных массивов и все более изощренных методов незаконной вырубки, это не должно стать препятствием. Лесничие должны сотрудничать с местными властями для принятия решительных мер по предотвращению незаконной вырубки.
Тай Нгуен Ан