Жители прибрежной зоны Куинь-Лу страдают от нехватки пресной воды.
(Баонхян) – Долгое время фермеры, выращивающие соль в коммунах Анхоа, Куиньтхуан и Куиньлыу, сталкивались с серьёзной нехваткой пресной воды для ежедневного потребления. Им приходилось покупать воду для ежедневного потребления на тракторах по цене «бутилированной», чтобы экономно расходовать её.
В солнечные дни мы отправились в коммуну Анхоа – соляной «склад» района Куинь-Лыу. По дорогам деревни двигались грузовики, продающие пресную воду. Г-н Ле Ван Кует, заместитель председателя Народного комитета коммуны Анхоа, сказал: «В Анхоа более 2400 домохозяйств (10 045 человек) уже давно испытывают острую нехватку пресной воды для ежедневного потребления».
Корабли в Сонхае закупают пресную воду для выхода в море.
В 2005 году проект DaNiDa выделил более 3 миллиардов донгов на инвестиции в трубопровод, соединяющий водоочистную станцию Quynh Luu с коммуной, но поскольку основной трубопровод находился слишком далеко (более 7 км в длину), второстепенная дорога, ведущая в деревню, имела длину более 34 км, а также была ограничена мощность водоочистной станции, давления было недостаточно для обслуживания, водопроводная вода не могла дойти до места, особенно в деревнях, занимающихся добычей соли, таких как Тан Ан, Тан Тхинь, которые находятся далеко от центра коммуны... Поэтому 100% фермеров, выращивающих соль, были вынуждены покупать воду для ежедневного использования трактором.
Один из жителей пожаловался: «Моя семья вложила средства в проект водоснабжения, но не использовала его из-за отсутствия воды. Круглый год мне приходилось покупать воду. В деревню привозили трактор, чтобы продавать её по 60 000 донгов за кубометр. Каждый раз я покупал по 3 кубометра воды. Самый экономичный вариант – всего 10 дней. Хотя я знал, что это в 10 раз дороже, чем стоимость водопроводной станции Куинь-Лыу, мне пришлось согласиться. Если бы я не купил воду, чем бы я её пользовался? Многие семьи экономят деньги, используя солёную колодезную воду перед купанием, а затем черпают пресную, чтобы её «прополоскать». Даже стирка одежды происходит так же: её приходится стирать в солёной воде, а затем полоскать в пресной. Поэтому одежда жителей соляных районов, даже если они только что её купили, после нескольких дней стирки в солёной воде всё равно линяет. В целом, пресная вода – большая редкость, поэтому жителям Анхоа приходится быть такими же экономными, как и в отмеривании риса для приготовления пищи. Когда мы отправились в соляную деревню Намтьен, девятиклассник Фан Ван Тхинь купался без рубашки на цементном полу. Тхинь невинно заметил: «Мы купаемся в воде, которую приносят из пруда, но только мой младший брат умеет купаться в пресной воде».
Г-жа Хоанг Тхи Тху, глава деревни Баклой, обеспокоена: «В деревне более 100 домохозяйств, 100% из которых заняты в соляной промышленности, и большинству из них не хватает воды для ежедневного потребления. Соледобытчики ужасно страдают без пресной воды, работая весь день на соляных полях, их одежда и тела пропитаны солью, а по возвращении домой им приходится быстро мыться и испытывать невыразимый зуд. В деревне уже давно есть большой колодец, но вода в нём застоявшаяся и непригодная для использования, и многие семьи до сих пор испытывают трудности и не имеют возможности построить резервуары для дождевой воды. Доходы солеварок мизерные, а необходимость покупать пресную воду по высоким ценам делает нас, солеваков, ещё более несчастными».
В коммуне Сонхай, где насчитывается более 200 больших и малых судов, в том числе более 180 судов для морской рыбалки, рыбаки беспокоятся о подготовке пресной воды к каждому рейсу. Г-н Хоанг Хунг из Сонхая готовит припасы и добавил: «Каждый рейс требует более 30 бочек пресной воды для приготовления пищи и купания рыбаков, что обходится более чем в 600 000 донгов. Здесь судам приходится покупать пресную воду перед выходом в море, что обходится недёшево». В Сонхае также есть три ледогенератора мощностью 60 тонн льда в день, которые также очень нуждаются в пресной воде, поскольку эти установки должны работать непрерывно, чтобы обеспечивать лёд для добычи и переработки морепродуктов.
Г-н Хоанг Ван Чыонг, директор водоочистной станции Куинь-Лыу, сказал: «Водоочистная станция Куинь-Лыу была построена и введена в эксплуатацию в 1999 году с производительностью 3000 м³/сутки. Со временем её производительность снизилась (до 2500 м³/сутки), обеспечивая водой для бытовых нужд многие коммуны, такие как: Кау Жиат, Куинь Хонг, Куинь Ба, Куинь Нгок, Сон Хай, Ан Хоа, Куинь Хунг, Куинь Хау, Куинь Тхуан... Многие водопроводы в коммунах были серьёзно повреждены, давление и пропускная способность воды были низкими, что существенно затрудняло водоснабжение».
В настоящее время водоочистная станция Куинь-Лыу в основном снабжает водой коммуны в соответствии с потребностями сервисных кооперативов. Оттуда водоснабжение осуществляется по графику, но, по всей видимости, вода поступает только в центры коммун. Многие деревни, несмотря на наличие водопровода, не могут получить пресную воду из-за низкого давления. Для удовлетворения бытовых потребностей вышеуказанных населённых пунктов необходимо увеличить производительность водоочистной станции до 10 000 м3/сутки.
Ван Труонг